[日本語-複合動詞] 使い分ける
[日本語-複合動詞] 使い分ける
:つかいわける
목적에 따라서, 나누어 (선택하여) 사용하다.
그는 상대에 따라 언어를 가려 썼다.
彼は相手によって言語を使い分けた．
あいのり Asian Journey.S01E15.JA-123-…に細分化され
あいのり Asian Journey.S01E15.JA-124-タイでは18もの性が
あいのり Asian Journey.S01E15.JA:125:使い分けられて
あいのり Asian Journey.S01E15.JA-126-いるという
あいのり Asian Journey.S01E15.JA-127-例えば〝アダム〞とは
使い分け:–
Chef～三ツ星の給食～＃02-659-下ゆですることで➡
Chef～三ツ星の給食～＃02-660-水っぽくならない｡
Chef～三ツ星の給食～＃02:661:あっ 包丁使い分けるから
Chef～三ツ星の給食～＃02-662-マイ包丁セット よろしく｡
Chef～三ツ星の給食～＃02-663-駄目だ｡
使い分け:–
[kamigami] Fate stay night UBW - 02 [1280×720 x264 AAC Sub(Chs,Cht,Jap)].ass-94-Dialogue: 0,0:04:21.01,0:04:24.10,JPDB,0,0,0,サーヴァントは 基本霊体として側にいるけど
[kamigami] Fate stay night UBW - 02 [1280×720 x264 AAC Sub(Chs,Cht,Jap)].ass-95-Dialogue: 0,0:04:24.54,0:04:28.41,JPDB,0,0,0,必要とあらば 実体化させて 戦わせられるってわけ
[kamigami] Fate stay night UBW - 02 [1280×720 x264 AAC Sub(Chs,Cht,Jap)].ass:96:Dialogue: 0,0:04:29.62,0:04:34.00,JPDB,0,0,0,霊体と実体を使い分けられるってことか あの赤いヤツ
[kamigami] Fate stay night UBW - 02 [1280×720 x264 AAC Sub(Chs,Cht,Jap)].ass-97-Dialogue: 0,0:04:35.61,0:04:36.45,JPDB,0,0,0,アーチャーよ
[kamigami] Fate stay night UBW - 02 [1280×720 x264 AAC Sub(Chs,Cht,Jap)].ass-98-Dialogue: 0,0:04:37.21,0:04:38.93,JPDB,0,0,0,今は 外を見張らせているわ
使い分け:–
和風総本家.S01E14.JA-2878-ここが 腕の見せどころ―
和風総本家.S01E14.JA-2879-大きなはさみと
和風総本家.S01E14.JA:2880:小さなはさみを使い分け―
和風総本家.S01E14.JA-2881-髪の毛を切るよう
和風総本家.S01E14.JA-2882-丁寧に刈らないといけません―
使い分け:–
和風総本家.S01E21.JA-936-円形の砥石(といし)など―
和風総本家.S01E21.JA-937-さまざまな砥石を
和風総本家.S01E21.JA:938:使い分け―
和風総本家.S01E21.JA-939-包丁をよみがえらせて
和風総本家.S01E21.JA-940-いきます―
使い分け:–
和風総本家.S01E30.JA-2488-１枚のお盆を作るにも―
和風総本家.S01E30.JA-2489-村山は たくさんの道具を
和風総本家.S01E30.JA:2490:使い分けます
和風総本家.S01E30.JA-2491-（ナレーター）村山が使う
和風総本家.S01E30.JA-2492-こだわりの道具の数々
使い分け:–
和風総本家.S01E40.JA-2640-細かい作業まで―
和風総本家.S01E40.JA-2641-包丁を
和風総本家.S01E40.JA:2642:使い分けてるんですね
和風総本家.S01E40.JA-2643-包丁を
和風総本家.S01E40.JA:2644:使い分けてるんですね
和風総本家.S01E40.JA-2645-どんな お気持ちですか？ 今
和風総本家.S01E40.JA-2646-どんな お気持ちですか？ 今
使い分け:–
和風総本家.S01E50.JA-1152-更に彫ります―
和風総本家.S01E50.JA-1153-彫る場所によって―
和風総本家.S01E50.JA:1154:細かく使い分けていく
和風総本家.S01E50.JA-1155-彫刻刀―
和風総本家.S01E50.JA-1156-こちらは
使い分け:–
LIAR_GAME２nd＃06-362-天使は Ａ波
LIAR_GAME２nd＃06-363-悪魔は Ｂ波というふうに→
LIAR_GAME２nd＃06:364:使い分けることが できる。
LIAR_GAME２nd＃06-365-そして この信号波を
LIAR_GAME２nd＃06-366-出しているのが→
使い分け:–
VISION～殺しが見える女～＃01-13-何すか？
VISION～殺しが見える女～＃01-14-[TEL]（崎阪）本音と建前の
VISION～殺しが見える女～＃01:15:使い分けだよ。→
VISION～殺しが見える女～＃01-16-女に優しすぎて 謹慎処分
VISION～殺しが見える女～＃01-17-くらった奴が→
使い分け:–
まれ＃064-248-で こっちが ｽﾋﾟﾆﾝｸﾞ｡
まれ＃064-249-ﾙｱｰの種類とか大きさで
まれ＃064:250:使い分けるんだけど➡
まれ＃064-251-あっ ﾙｱｰっていうのは これね｡
まれ＃064-252-釣りの道具
使い分け:–
ドS刑事＃02-542-プロって ストライク用のボールと
ドS刑事＃02-543-スペア用のボール➡
ドS刑事＃02:544:使い分けるらしいんですよ｡
ドS刑事＃02-545-テヘっ｡
ドS刑事＃02-546-あっ 沖縄だ！
使い分け:–
紙の月＃02-446-ちゃんとしたとこに
紙の月＃02-447-していけるんじゃないかな｡
紙の月＃02:448:使い分ければ いいと思ってさ｡
紙の月＃02-449-どうしたの？
紙の月＃02-450-ううん ありがとう｡
使い分け:–
あまちゃん＃107-61-少年の顔と
あまちゃん＃107-62-何て言うか 商売人の顔とを➡
あまちゃん＃107:63:使い分けてますよね｡
あまちゃん＃107-64-ﾊﾟｯｼｮﾝだから！
あまちゃん＃107-65-(５人)はい！
使い分け:–
リバース＃07-778-<表の顔 裏の顔>
リバース＃07-779-<みんな 色んな顔を
リバース＃07:780:使い分けて生きている>
リバース＃07-781-<そのことを責める権利なんて>
リバース＃07-782-<誰にもない>
使い分け:–
西郷どん＃03-690-149
西郷どん＃03-691-00:14:25,171 --> 00:14:31,444
西郷どん＃03:692:表と裏を使い分けて
西郷どん＃03-693-民百姓を苦しめちょっお侍様が➡
西郷どん＃03-694-
使い分け:–
絶対零度１st～未解決事件特命捜査～＃07-308-（深沢）携帯電話を
絶対零度１st～未解決事件特命捜査～＃07-309-株や為替 古美術の購入などに→
絶対零度１st～未解決事件特命捜査～＃07:310:使い分けていたそうですね。
絶対零度１st～未解決事件特命捜査～＃07-311-（吉岡）ええ
絶対零度１st～未解決事件特命捜査～＃07-312-仕事柄 交流は派手でしたが→
使い分け:–
ノンママ白書＃03-731-上司｡ 部下｡ 取引先｡
ノンママ白書＃03-732-相手と シチュエーションに
ノンママ白書＃03:733:合わせて 使い分け｡
ノンママ白書＃03-734-本城は 昔から やってるよね｡
ノンママ白書＃03-735-人間関係と 情報収集が
使い分け:–
東京全力少女＃02-733-（証人） さぁ…。
東京全力少女＃02-734-眼鏡をいくつか
東京全力少女＃02:735:使い分けてらっしゃいますよね？
東京全力少女＃02-736-ええ。
東京全力少女＃02-737-度の強いものと弱いもの
使い分け:–
石川五右衛門＃01-52-奇想天外な仕掛けを作る＞
石川五右衛門＃01-53-＜ その仕掛けを巧みに扱い
石川五右衛門＃01:54:七つの声を使い分ける…＞
石川五右衛門＃01-55-＜女でありながら
石川五右衛門＃01-56-真っ先に飛び込む一番槍…＞
使い分け:–
うぬぼれ刑事＃02-297-ここに書いてあるだろう
うぬぼれ刑事＃02-298-カオル サオリ ユイ
うぬぼれ刑事＃02:299:３つの偽名を使い分けていた
うぬぼれ刑事＃02-300-職業も 介護ヘルパー 美容師
うぬぼれ刑事＃02-301-エステ… ティーシャンとして
使い分け:–
お助け屋☆陣八＃05-520-イベント旅行なんかで
お助け屋☆陣八＃05-521-荒稼ぎしていた｡
お助け屋☆陣八＃05:522:アメとムチを巧みに使い分けて
お助け屋☆陣八＃05-523-社員を騙してたんだ｡
お助け屋☆陣八＃05-524-辞めないように 安い給料でも
使い分け:–
デス・ノート＃05-884-念のために｡
デス・ノート＃05-885-(海砂) じゃあ 私の使って｡
デス・ノート＃05:886:いろいろ使い分けてたら
デス・ノート＃05-887-３つになっちゃったの｡
デス・ノート＃05-888-はい｡
使い分け:–
スペシャリスト＃08-859-２つの違う凶器が
スペシャリスト＃08-860-あったんでしょう？
スペシャリスト＃08:861:まさか 凶器を使い分けてるとか？
スペシャリスト＃08-862-それは ないよ｡
スペシャリスト＃08-863-軽微な犯罪ならともかく
使い分け:–
刑事・吉永誠一２nd＃06-409-夏目のﾊﾟｿｺﾝに 大勢の女性の
刑事・吉永誠一２nd＃06-410-ﾃﾞｰﾀが入っていたの｡
刑事・吉永誠一２nd＃06:411:名刺も使い分けていたようだって
刑事・吉永誠一２nd＃06-412-言ってたわよね？
刑事・吉永誠一２nd＃06-413-もしかして
使い分け:–
実験刑事トトリ１st＃01～05-3658-(着信音)
実験刑事トトリ１st＃01～05-3659-これは 人は常に➡
実験刑事トトリ１st＃01～05:3660:漢字と平仮名の使い分けのﾙｰﾙが
実験刑事トトリ１st＃01～05-3661-決まっているのかの実験です｡
実験刑事トトリ１st＃01～05-3662-うん？
使い分け:–
コック警部の晩餐会＃02-346-サバ マグロ タイ
コック警部の晩餐会＃02-347-この３種類を
コック警部の晩餐会＃02:348:使い分ける意味は何でしょう？
コック警部の晩餐会＃02-349-何かの隠語ですかね？
コック警部の晩餐会＃02-350-例えば？
使い分け:–
コック警部の晩餐会＃02-444-ｻﾊﾞ ﾏｸﾞﾛ ﾀｲ 彼女は これらを
コック警部の晩餐会＃02-445-足が早い順番で
コック警部の晩餐会＃02:446:使い分けていました
コック警部の晩餐会＃02-447-足が早い順番？
コック警部の晩餐会＃02-448-≪(一条)
使い分け:–
コック警部の晩餐会＃07-250-あの料理教室では
コック警部の晩餐会＃07-251-講師やｱｼｽﾀﾝﾄの包丁は
コック警部の晩餐会＃07:252:全て使い分けていたそうです
コック警部の晩餐会＃07-253-となると
コック警部の晩餐会＃07-254-犯人が手袋をしていた場合
使い分け:–
受験のシンデレラ＃04-102-ああ｡
受験のシンデレラ＃04-103-これに 数学なら 何を書く？
受験のシンデレラ＃04:104:確率｡ 公式の使い分けが
受験のシンデレラ＃04-105-全然 分かんない｡
受験のシンデレラ＃04-106-英語は？
使い分け:–
受験のシンデレラ＃04-324-確率は
受験のシンデレラ＃04-325-ｱﾙﾌｧﾍﾞｯﾄＰ もしくはＣを使った➡
受験のシンデレラ＃04:326:公式の使い分けができなければ
受験のシンデレラ＃04-327-話にならない｡
受験のシンデレラ＃04-328-うん｡
使い分け:–
掟上今日子の備忘録＃01-1076-パスワードが必要です｡
掟上今日子の備忘録＃01-1077-安全のために パスワードを
掟上今日子の備忘録＃01:1078:使い分ける必要もある｡
掟上今日子の備忘録＃01-1079-でも 先生は記憶力に自信がない｡
掟上今日子の備忘録＃01-1080-そこで 初めから存在する
使い分け:–
ラスト・コップ～Episode_０～＃02-150-中身は５２歳なんです｡
ラスト・コップ～Episode_０～＃02-151-何なんですか その都合のいい
ラスト・コップ～Episode_０～＃02:152:中身と外身の使い分け！
ラスト・コップ～Episode_０～＃02-153-分かった分かった
ラスト・コップ～Episode_０～＃02-154-一緒に行ってやるよ｡
使い分け:–
イノセント・デイズ＃03-999-228
イノセント・デイズ＃03-1000-00:18:25,918 --> 00:18:30,923
イノセント・デイズ＃03:1001:飴と鞭を使い分けて
イノセント・デイズ＃03-1002-優しさにつけ込む
イノセント・デイズ＃03-1003-
使い分け:–
エイジ・ハラスメント＃07-310-褒め称えられますね｡
エイジ・ハラスメント＃07-311-それ 建前ですから｡
エイジ・ハラスメント＃07:312:うまく使い分けて器用だよな｡
エイジ・ハラスメント＃07-313-(女性社員)お疲れさまです｡
エイジ・ハラスメント＃07-314-あっ お疲れさまです｡
使い分け:–
プリンセス・メゾン＃04-265-(井川)そうね｡
プリンセス・メゾン＃04-266-お仕事とﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄ
プリンセス・メゾン＃04:267:ｵﾝ ｵﾌを使い分けるﾗｲﾌｽﾀｲﾙには➡
プリンセス・メゾン＃04-268-適していると思います｡
プリンセス・メゾン＃04-269-それでも これまでの広さは
使い分け:–
日本人の知らない日本語＃06-32-「たまに」と
日本人の知らない日本語＃06-33-「ときどき」も意味が違う！
日本人の知らない日本語＃06:34:これらの副詞は それを行う頻度の割合によって 使い分けるって→
日本人の知らない日本語＃06-35-教えたじゃない！例えば…。
日本人の知らない日本語＃06-36-毎日 紅茶を飲む人は
使い分け:–
セカンド・バージン＃02-808-私は 振り回されない。
セカンド・バージン＃02-809-結婚生活と恋愛を
セカンド・バージン＃02:810:器用に使い分ける人も→
セカンド・バージン＃02-811-好きじゃないから。
セカンド・バージン＃02-812-１７歳も年下の男の
使い分け:–
セカンド・バージン＃03-85-服を脱ぐ気は ないから。
セカンド・バージン＃03-86-結婚生活と 恋愛を
セカンド・バージン＃03:87:器用に使い分ける人も→
セカンド・バージン＃03-88-好きじゃないから。
セカンド・バージン＃03-89-１７歳も年下の男の
使い分け:–
ボク、運命の人です。＃05-364-普段付けてる香水と香りが違う！
ボク、運命の人です。＃05-365-その通り できる女は 普段使いと
ボク、運命の人です。＃05:366:名刺用のﾌﾚｸﾞﾗﾝｽを使い分ける｡
ボク、運命の人です。＃05-367-クッソ～ なんていい女なんだ！
ボク、運命の人です。＃05-368-もう
使い分け:–
タンクトップ・ファイター＃03-27-でも 本名は分からない｡➡
タンクトップ・ファイター＃03-28-いろいろな偽名を
タンクトップ・ファイター＃03:29:使い分けていて➡
タンクトップ・ファイター＃03-30-複数の殺人事件の容疑がかかった
タンクトップ・ファイター＃03-31-謎の女よ｡➡
使い分け:–
タンクトップ・ファイター＃03-121-(稲見･回想)
タンクトップ・ファイター＃03-122-⦅本名は 分からない｡➡
タンクトップ・ファイター＃03:123:いろいろな偽名を使い分けていて
タンクトップ・ファイター＃03-124-謎の女よ⦆
タンクトップ・ファイター＃03-125-あっ 本名じゃないんですけど…｡
使い分け:–
せいせいするほど、愛してる＃04-842-あくまでもビジネス
せいせいするほど、愛してる＃04-843-ビジネスとプライベートを
せいせいするほど、愛してる＃04:844:使い分けないと
せいせいするほど、愛してる＃04-845-いつか ケガするわよ
せいせいするほど、愛してる＃04-846-はい
使い分け:–
地味にスゴイ！校閲ガール・河野悦子＃10-272-｢ワタクシ｣と➡
地味にスゴイ！校閲ガール・河野悦子＃10-273-先生は
地味にスゴイ！校閲ガール・河野悦子＃10:274:いつも使い分けていますよね｡
地味にスゴイ！校閲ガール・河野悦子＃10-275-で 今回の小説でも
地味にスゴイ！校閲ガール・河野悦子＃10-276-カタカナで｢オレ｣➡
使い分け:–
ノーコン・キッド～ぼくらのゲーム史～＃06-16-就職試験には 全然 通用しねえ｡
ノーコン・キッド～ぼくらのゲーム史～＃06-17-『ﾛｯｸﾏﾝ』の武器は
ノーコン・キッド～ぼくらのゲーム史～＃06:18:状況に応じて使い分ければ➡
ノーコン・キッド～ぼくらのゲーム史～＃06-19-すさまじい威力を発揮します｡
ノーコン・キッド～ぼくらのゲーム史～＃06-20-なんだよ｡ 俺がTPO読めないって
使い分け:–
３７歳で医者になった僕～研修医純情物語～＃04-868-常識のある人の前でやるとさ→
３７歳で医者になった僕～研修医純情物語～＃04-869-こんなふうに怒られるから。→
３７歳で医者になった僕～研修医純情物語～＃04:870:本音と建て前 使い分けてけよ。
３７歳で医者になった僕～研修医純情物語～＃04-871-（林田）
３７歳で医者になった僕～研修医純情物語～＃04-872-わかったら 外で遊んでこい。
使い分け:–
マネーの天使～あなたのお金、取り戻します！～＃03-314-どうせ 偽名でしょ？
マネーの天使～あなたのお金、取り戻します！～＃03-315-麻里だの 千帆だの
マネーの天使～あなたのお金、取り戻します！～＃03:316:名前を使い分けてること自体➡
マネーの天使～あなたのお金、取り戻します！～＃03-317-おかしいでしょう｡
マネーの天使～あなたのお金、取り戻します！～＃03-318-それには 何か理由が…｡
使い分け:–
妄想捜査～桑潟幸一准教授のスタイリッシュな生活～＃06-539-私は 犯罪者だ。
妄想捜査～桑潟幸一准教授のスタイリッシュな生活～＃06-540-表の顔と裏の顔を
妄想捜査～桑潟幸一准教授のスタイリッシュな生活～＃06:541:器用に使い分けてる。
妄想捜査～桑潟幸一准教授のスタイリッシュな生活～＃06-542-どんな犯罪っすか…？
妄想捜査～桑潟幸一准教授のスタイリッシュな生活～＃06-543-まずは 電車の優先席だ。
0 comments:
댓글 쓰기