2022년 11월 9일 수요일

[日本語-複合動詞] 引っ掻く

[日本語-複合動詞] 引っ掻く

[日本語-複合動詞] 引っ掻く

:ひっかく
끝이 뾰족한 것으로 강하게 긁어서 흠을 내다.

그 남자는 바람 피운 것을 들켜서, 아내가 그의 얼굴을 손톱으로 할퀴었다.
男は、浮気がばれて、妻に顔を爪で引っ掻かれた.

BORDER#01-615-その男が犯人だという証拠は
BORDER#01-616-ありますか?
BORDER#01:617:あいつの顔を引っ掻きました。
BORDER#01-618-傷が残っているはずです。
BORDER#01-619-犯人は1人だけでしたか?

引っ掻:–
[Kamigami] K - 08 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track5_jpn.ass-272-Dialogue: 0,0:19:36.65,0:19:37.93,JP,0000,0000,0000, さあ
[Kamigami] K - 08 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track5_jpn.ass-273-Dialogue: 0,0:19:38.70,0:19:40.81,JP,0000,0000,0000, もっと もっと
[Kamigami] K - 08 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track5_jpn.ass:274:Dialogue: 0,0:19:41.37,0:19:46.77,JP,0000,0000,0000, もっと もっと もっと 引っ掻き回してやる
[Kamigami] K - 08 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track5_jpn.ass-275-Dialogue: 0,0:19:54.75,0:19:55.71,JP,0000,0000,0000, ね クロ
[Kamigami] K - 08 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track5_jpn.ass-276-Dialogue: 0,0:19:56.03,0:19:56.74,JP,0000,0000,0000, なんだ

引っ掻:–
刑事7人2nd#09-785-皮膚片があった。
刑事7人2nd#09-786-首を絞められた際に→
刑事7人2nd#09:787:苦し紛れに 引っ掻いたものだ。
刑事7人2nd#09-788-上野さんは 部屋の電話から
刑事7人2nd#09-789-110番してた。

Related Posts:

  • [日本語-複合動詞] 取り扱う [日本語-複合動詞] 取り扱う Sugoi Ebooks(Writen in English) Naver Cafe Sugoi Japanese Find a Job in Japan [日本語-複合動詞] 取り扱う [日本語-複合動詞] 取り扱う :とりあつかう 「扱う」와 동일. 「扱う」と同じ. BORDER#01-759-ハナマルをあげましょう… Read More
  • [日本語-複合動詞] 踏み込む [日本語-複合動詞] 踏み込む Sugoi Ebooks(Writen in English) Naver Cafe Sugoi Japanese Find a Job in Japan [日本語-複合動詞] 踏み込む [日本語-複合動詞] 踏み込む : ふみこむ (1) 힘을 다해 발을 내딛다. 가속 페달을 세게 밟았다. アクセルを踏み込んだ. … Read More
  • [日本語-複合動詞] 煎り上げる [日本語-複合動詞] 煎り上げる Sugoi Ebooks(Writen in English) Naver Cafe Sugoi Japanese Find a Job in Japan [日本語-複合動詞] 煎り上げる [日本語-複合動詞] 煎り上げる : いりあげる 완전히 볶다. 그녀는 커피 원두를 공들여 볶아 내었다. 彼女は、コーヒー豆を… Read More
  • [日本語-複合動詞] 明け渡す [日本語-複合動詞] 明け渡す Sugoi Ebooks(Writen in English) Naver Cafe Sugoi Japanese Find a Job in Japan [日本語-複合動詞] 明け渡す [日本語-複合動詞] 明け渡す : あけわたす 집이나 장소를 비워, 다른 이에게 내어 주다. 성주가 성을 적에게 내어 주었다.… Read More
  • [日本語-複合動詞] 掻き暮れる [日本語-複合動詞] 掻き暮れる Sugoi Ebooks(Writen in English) Naver Cafe Sugoi Japanese Find a Job in Japan [日本語-複合動詞] 掻き暮れる [日本語-複合動詞] 掻き暮れる : かきくれる 《『涙に掻き暮れる』의 형태로 쓰여 》 오로지 울기만 하다. 20년 만에 재… Read More

0 comments:

댓글 쓰기