[日本語-複合動詞] 聞き違う
[日本語-複合動詞] 聞き違う
:
ききちがう
잘못 알아 듣다. 잘못 듣다.
나는 가게 전화 번호를 잘못 들었다.
私は店の電話番号を聞き違った．
レモニー・スニケットの世にも不幸なできごと.S02E01.JA-1035-マスコットって？
レモニー・スニケットの世にも不幸なできごと.S02E01.JA-1036-死んだ馬だ
レモニー・スニケットの世にも不幸なできごと.S02E01.JA:1037:聞き違えたかな
レモニー・スニケットの世にも不幸なできごと.S02E01.JA-1038-死んだ馬はどうでもいい
レモニー・スニケットの世にも不幸なできごと.S02E01.JA-1039-無敵なのは？
聞き違:–
レモニー・スニケットの世にも不幸なできごと.S02E02.JA-801-あの小屋
レモニー・スニケットの世にも不幸なできごと.S02E02.JA-802-小屋？
レモニー・スニケットの世にも不幸なできごと.S02E02.JA:803:聞き違いだ 講堂はこっち
レモニー・スニケットの世にも不幸なできごと.S02E02.JA-804-おたくの銀行の金庫の中で
レモニー・スニケットの世にも不幸なできごと.S02E02.JA-805-自己実現ワークショップは？
聞き違:–
[kamigami] Fate stay night UBW - 16 [1280×720 x264 AAC Sub(Chs,Cht,Jap)].ass-235-Dialogue: 1,0:11:10.74,0:11:14.38,JPDB-SUB,0,0,0,少しばかり手助けしてやろうと 出しゃばりに来たわけだ
[kamigami] Fate stay night UBW - 16 [1280×720 x264 AAC Sub(Chs,Cht,Jap)].ass-236-Dialogue: 1,0:11:14.92,0:11:15.44,JPDB-SUB,0,0,0,何？
[kamigami] Fate stay night UBW - 16 [1280×720 x264 AAC Sub(Chs,Cht,Jap)].ass:237:Dialogue: 1,0:11:15.92,0:11:19.82,JPDB-SUB,0,0,0,聞き違いかしら 今 手助けをするって聞こえたけど
[kamigami] Fate stay night UBW - 16 [1280×720 x264 AAC Sub(Chs,Cht,Jap)].ass-238-Dialogue: 1,0:11:20.60,0:11:22.26,JPDB-SUB,0,0,0,何だ 分かりづらいか
[kamigami] Fate stay night UBW - 16 [1280×720 x264 AAC Sub(Chs,Cht,Jap)].ass-239-Dialogue: 1,0:11:23.30,0:11:26.54,JPDB-SUB,0,0,0,お前たち二人だけじゃキャスターには太刀打ちできねえ
聞き違:–
フレンズ.S01E11.JA-374-彼女は“いい加減
フレンズ.S01E11.JA-375-私が爆弾ボムだって認めたら？”
フレンズ.S01E11.JA:376:聞き違いだろ？ “いい加減
フレンズ.S01E11.JA-377-私が母親マムだって認めたら？”
フレンズ.S01E11.JA-378-筋が通るな
聞き違:–
フレンズ.S03E14.JA-105-喫茶店でデートよ
フレンズ.S03E14.JA-106-ジンジャーってコと
フレンズ.S03E14.JA:107:名前の聞き違いだろ？
フレンズ.S03E14.JA-108-例えばジンジアーとか
フレンズ.S03E14.JA-109-ジンジャー･ロジャースと
聞き違:–
JKは雪女＃01-79-誰が バカだって？
JKは雪女＃01-80-(咲雪の叔母)
JKは雪女＃01:81:さあ 聞き違いでねぇか？
JKは雪女＃01-82-ああ～
JKは雪女＃01-83-もう なんなの？ この暑さ｡
聞き違:–
オレンジ・イズ・ニュー・ブラック.S02E03.JA-374-爪もやって
オレンジ・イズ・ニュー・ブラック.S02E03.JA-375-電波が悪くて
オレンジ・イズ・ニュー・ブラック.S02E03.JA:376:聞き違えたかしら
オレンジ・イズ・ニュー・ブラック.S02E03.JA-377-クリストファーが
オレンジ・イズ・ニュー・ブラック.S02E03.JA-378-結婚するって？
聞き違:–
STEINS;GATE.S01E06.JA-561-（岡部）あっ ああ…
STEINS;GATE.S01E06.JA-562-（岡部）
STEINS;GATE.S01E06.JA:563:なっ なんでもない 聞き違いだ
STEINS;GATE.S01E06.JA-564-“過去にメールを送る”
STEINS;GATE.S01E06.JA-565-ではなくてだな―
聞き違:–
STEINS_GATE_006-509-Ｄメールを過去に送るのにさ
STEINS_GATE_006-510-うっ！ あっ…
STEINS_GATE_006:511:なっ… 何でもない 聞き違いだ
STEINS_GATE_006-512-｢過去にメールを送る｣
STEINS_GATE_006-513-ではなくてだな
聞き違:–
ストレンジャー・シングス 未知の世界.S01E02.JA-128-そうじゃないが
ストレンジャー・シングス 未知の世界.S01E02.JA-129-今の君は感情的になってる
ストレンジャー・シングス 未知の世界.S01E02.JA:130:息子の息遣いを聞き違うと？
ストレンジャー・シングス 未知の世界.S01E02.JA-131-自分の娘なら？
ストレンジャー・シングス 未知の世界.S01E02.JA-132-ロニーは連絡を？
聞き違:–
七つの大罪.S03E02.JA-290-また一緒に店をやろうって…
七つの大罪.S03E02.JA-291-（メリオダス）
七つの大罪.S03E02.JA:292:聞き違いじゃねえのか？
七つの大罪.S03E02.JA-293-変です… メリオダス様
七つの大罪.S03E02.JA-294-何かあったんですか？
聞き違:–
男の操＃03-795-♬～
男の操＃03-796-♬｢人混みの中 すぐ判る｣
男の操＃03:797:♬｢着信音を 聞き違う｣
男の操＃03-798-♬｢ﾃﾞｰﾄの夢で キスまで行った｣
男の操＃03-799-♬｢これは恋でしょ どっこいしょ｣
聞き違:–
花燃ゆ＃10-787-確か そう聞いたように思うが｡
花燃ゆ＃10-788-あれは
花燃ゆ＃10:789:わしの聞き違いであったかの｡
花燃ゆ＃10-790-押さえつければ
花燃ゆ＃10-791-連中は はね返そうとします｡
聞き違:–
相棒１１th＃01-244-隠蔽とおっしゃってましたよね。
相棒１１th＃01-245-えっ？
相棒１１th＃01:246:僕の聞き違いでなければ
相棒１１th＃01-247-先ほど あなたは→
相棒１１th＃01-248-隠蔽しろってか と
聞き違:–
相棒１２th＃16-379-その亡くなったっていう事自体が→
相棒１２th＃16-380-何かの
相棒１２th＃16:381:聞き違いなんじゃないですか？
相棒１２th＃16-382-そんな事ないです｡
相棒１２th＃16-383-そうですか？
聞き違:–
あさが来た＃057-201-(ｻﾄｼ)新次郎さんは元気ですか？
あさが来た＃057-202-え？
あさが来た＃057:203:あれ 聞き違いやろか…｡
あさが来た＃057-204-炭坑で何かありましたんか？
あさが来た＃057-205-いいや｡
聞き違:–
おんな城主・直虎＃09-262-♬～
おんな城主・直虎＃09-263-(朝利)そのご遺言
おんな城主・直虎＃09:264:お前の聞き違いではないか？
おんな城主・直虎＃09-265-(孫一郎)は？
おんな城主・直虎＃09-266-殿は 誰かに 入れ知恵されて
聞き違:–
戦う！書店ガール＃05-543-言ってましたよね？
戦う！書店ガール＃05-544-そんなこと言った？
戦う！書店ガール＃05:545:聞き違いじゃない？
戦う！書店ガール＃05:546:聞き違い？
戦う！書店ガール＃05-547-[TEL]
戦う！書店ガール＃05-548-はい ペガサス書房 吉祥寺店です｡
聞き違:–
ダメな私に恋してください＃02-44-春子って誰ですか？
ダメな私に恋してください＃02-45-寝ぼけて 春子って言ってましたよ
ダメな私に恋してください＃02:46:聞き違いだろ
ダメな私に恋してください＃02-47-タマゴとか ファルコンとか
ダメな私に恋してください＃02-48-ファルコン？
聞き違:–
エンゼル・バンク～転職代理人～＃07-831-満たない額になって→
エンゼル・バンク～転職代理人～＃07-832-いい仕事だなんて…
エンゼル・バンク～転職代理人～＃07:833:聞き違いかと思いましたよ。
エンゼル・バンク～転職代理人～＃07-834-笹塚さんは ご家族のために
エンゼル・バンク～転職代理人～＃07-835-その道を選ばれたんです。
0 comments:
댓글 쓰기