[日本語-複合動詞] 踏ん反り返る
[日本語-複合動詞] 踏ん反り返る
:
ふんぞりかえる
으스대는 태도로 몸을 젖히다 (앉아서 발을 앞으로 내고 상체를 뒤로 젖히다). 잘난 체하는 태도로 스스로 움직이려 들지 않다.
밑바닥부터 올라간 그는, 사장 자리에 거만하게 앉아 있는 것을 좋아하지 않는다.
叩き上げの彼は、社長の席にふんぞり返っているのを好まない．
ST～赤と白の捜査ファイル～＃04-564-ただし 絶対に
ST～赤と白の捜査ファイル～＃04-565-自殺ではないと断言できる｡
ST～赤と白の捜査ファイル～＃04:566:椅子に 踏ん反り返って
ST～赤と白の捜査ファイル～＃04-567-待っていろ！
ST～赤と白の捜査ファイル～＃04-568-…と伝えておけ｡
踏ん反り返:–
ST～赤と白の捜査ファイル～＃04-614-分析を導き出していない｡
ST～赤と白の捜査ファイル～＃04-615-それが問題だって言ってるんです｡
ST～赤と白の捜査ファイル～＃04:616:⦅椅子に 踏ん反り返って
ST～赤と白の捜査ファイル～＃04-617-待っていろ！⦆
ST～赤と白の捜査ファイル～＃04-618-松戸理事官は
ST～赤と白の捜査ファイル～＃04:619:椅子に 踏ん反り返って➡
ST～赤と白の捜査ファイル～＃04-620-待っていてください！
ST～赤と白の捜査ファイル～＃04-621-おい…｡
踏ん反り返:–
ST～赤と白の捜査ファイル～＃04-1254-ＳＴの分析通り
ST～赤と白の捜査ファイル～＃04-1255-殺人の容疑で逮捕しました｡
ST～赤と白の捜査ファイル～＃04:1256:踏ん反り返って 待っていて
ST～赤と白の捜査ファイル～＃04-1257-よかった｡
ST～赤と白の捜査ファイル～＃04-1258-(三枝) いらっしゃい｡
踏ん反り返:–
貴族探偵＃01-1951-しかし あの きざ男➡
貴族探偵＃01-1952-自分で何にもしないくせに
貴族探偵＃01:1953:踏ん反り返って 偉そうに｡
貴族探偵＃01-1954-でも わりと
貴族探偵＃01-1955-カッコよかったでしょ｡
踏ん反り返:–
学校のカイダン＃09-133-利用してたってことだよね｡
学校のカイダン＃09-134-(千崎) ひでぇ そんな奴が
学校のカイダン＃09:135:踏ん反り返ってるなんて➡
学校のカイダン＃09-136-許せねえ｡
学校のカイダン＃09-137-校長を…｡
踏ん反り返:–
学校のカイダン＃09-514-いびって いびって
学校のカイダン＃09-515-いびりまくることに決めた｡
学校のカイダン＃09:516:てっぺんで踏ん反り返って➡
学校のカイダン＃09-517-自分の生徒を駒のように動かす
学校のカイダン＃09-518-あの女を大臣にして➡
踏ん反り返:–
リーガル・ハイ１st＃02-199-雑魚をよこして
リーガル・ハイ１st＃02-200-自分は傷つかないところで→
リーガル・ハイ１st＃02:201:踏ん反り返るのみの
リーガル・ハイ１st＃02-202-チキンだからね。
リーガル・ハイ１st＃02-203-知り抜いてるんですね。
踏ん反り返:–
パーフェクト・リポート＃07-108-面白そうじゃない。
パーフェクト・リポート＃07-109-（黒井）面白い？
パーフェクト・リポート＃07:110:踏ん反り返ってるやつの裏の顔
パーフェクト・リポート＃07-111-暴ける いい機会だわ。
パーフェクト・リポート＃07-112-（黒井）余計なことはするな。
0 comments:
댓글 쓰기