[日本語-複合動詞] 返り咲く

• 
• Sugoi Ebooks(Writen in English)
• Naver Cafe
• Sugoi Japanese
• Find a Job in Japan

• [日本語-複合動詞] 返り咲く

[日本語-複合動詞] 返り咲く

:
かえりざく
꽃이 제철이 아님에도 다시 피다. 비유적으로, 한번 잃어버린 높은 지위에 다시 오르다.

타이거 우즈는, 2년만에 전미 1위에 복귀했다.

タイガー・ウッズは、２年ぶりに全米一位に返り咲いた．

Cyborg 009 Call of Justice.S01E04.JA-126-（カタリーナ）
Cyborg 009 Call of Justice.S01E04.JA-127-そして再び戦いの表舞台に
Cyborg 009 Call of Justice.S01E04.JA:128:返り咲くべく―
Cyborg 009 Call of Justice.S01E04.JA-129-ありもしない脅威を
Cyborg 009 Call of Justice.S01E04.JA-130-作り出そうとしている

返り咲:–
Doctor-X２nd＃07-214-冗談じゃありません｡
Doctor-X２nd＃07-215-あなたが第二外科を変えるの｡
Doctor-X２nd＃07:216:主任教授に返り咲いて｡
Doctor-X２nd＃07-217-(鷹野)ええ｡
Doctor-X２nd＃07-218-そのつもりで帰ってきたんです｡

返り咲:–
HERO２nd＃01-968-(遠藤)はい｡
HERO２nd＃01-969-(田村)これで 俺は
HERO２nd＃01:970:特捜部に 返り咲きだ｡ アハハ！
HERO２nd＃01-971-(末次)浮かれ過ぎ！
HERO２nd＃01-972-ハァー｡

返り咲:–
賭ケグルイ.S01E08.JA-189-で 今度は夢子の弱みでも握って
賭ケグルイ.S01E08.JA-190-それを手土産に
賭ケグルイ.S01E08.JA:191:返り咲こうって腹かしら？
賭ケグルイ.S01E08.JA-192-浅はか〜
賭ケグルイ.S01E08.JA-193-いや… やだな

返り咲:–
さぼリーマン甘太朗.S01E04.JA-420-飴谷甘太朗
さぼリーマン甘太朗.S01E04.JA-421-私は絶対 またトップに
さぼリーマン甘太朗.S01E04.JA:422:返り咲いてみせるからな
さぼリーマン甘太朗.S01E04.JA-423-ハハッ
さぼリーマン甘太朗.S01E04.JA-424-望むところです

返り咲:–
Marvel デアデビル.S02E09.JA-422-もっと大きな問題があるだろ
Marvel デアデビル.S02E09.JA-423-この事務所を
Marvel デアデビル.S02E09.JA:424:返り咲かせるなら…
Marvel デアデビル.S02E09.JA-425-ネルソン＆マードックは
Marvel デアデビル.S02E09.JA-426-終わりだ

返り咲:–
史上最悪の学園生活.JA-1055-テスト結果から
史上最悪の学園生活.JA-1056-あのクラスを外してみよう
史上最悪の学園生活.JA:1057:見ろ　１位に返り咲いたぞ
史上最悪の学園生活.JA-1058-受験しないでほしいわ
史上最悪の学園生活.JA-1059-それだよ

返り咲:–
Shitamachi Rocket ep09.ass-78-Dialogue: 0,0:03:26.72,0:03:30.54,Default,0,0,0,帝国重工との取引も\N席を譲る結果となりましたが
Shitamachi Rocket ep09.ass-79-Dialogue: 0,0:03:30.54,0:03:34.48,Default,0,0,0,ﾊﾞﾙﾌﾞ自体の性能は我が社の方が\N上だと評価をいただいてます
Shitamachi Rocket ep09.ass:80:Dialogue: 0,0:03:34.48,0:03:37.22,Default,0,0,0,次は返り咲くつもりで…\N(佐々木)でしたら
Shitamachi Rocket ep09.ass:81:Dialogue: 0,0:03:37.22,0:03:40.57,Default,0,0,0,返り咲いてから来てください\N事情はどうあれ
Shitamachi Rocket ep09.ass-82-Dialogue: 0,0:03:40.57,0:03:44.87,Default,0,0,0,もう 御社の部品は\Nﾛｹｯﾄ品質って言えないでしょう
Shitamachi Rocket ep09.ass-83-Dialogue: 0,0:03:48.74,0:03:51.05,Default,0,0,0,(山崎)これで３件目ですね

返り咲:–
伊藤くん A to E.S01E05.JA-484-それは これから
伊藤くん A to E.S01E05.JA-485-甘いんだよ
伊藤くん A to E.S01E05.JA:486:返り咲きたいんだろ
伊藤くん A to E.S01E05.JA-487-だったら…
伊藤くん A to E.S01E05.JA-488-♪〜

返り咲:–
恋仲＃06-612-ホントに よかった｡➡
恋仲＃06-613-さっしーが １位に
恋仲＃06:614:返り咲いたときと 同じぐらい➡
恋仲＃06-615-うれしいわ｡
恋仲＃06-616-ありがと｡

返り咲:–
仮カレ＃04-122-これで 婚約破棄された
仮カレ＃04-123-痛々しい独身女から➡
仮カレ＃04:124:一気に勝ち組に返り咲ける｡
仮カレ＃04-125-会社の居場所づくりのために➡
仮カレ＃04-126-高原君って

返り咲:–
龍馬伝＃08-618-は…？
龍馬伝＃08-619-そのうち
龍馬伝＃08:620:わしは　また　参政に返り咲く。
龍馬伝＃08-621-わしが　いかに　有能なか→
龍馬伝＃08-622-お殿様は分かっておられるきのぉ。

返り咲:–
龍馬伝＃10-193-＜そのころ
龍馬伝＃10-194-吉田東洋様は　謹慎を解かれ→
龍馬伝＃10:195:参政に　返り咲いちょった。→
龍馬伝＃10-196-それは　井伊直弼の政を批判し→
龍馬伝＃10-197-隠居させられた

返り咲:–
塚原卜伝＃02-388-身を寄せておられたのでな｡
塚原卜伝＃02-389-義尹様は 近く 上洛され
塚原卜伝＃02:390:将軍職に返り咲き➡
塚原卜伝＃02-391-高国様は 管領に
塚原卜伝＃02-392-我が殿は 管領代に任ぜられる｡

返り咲:–
塚原卜伝＃03-231-それは 深い憎しみを
塚原卜伝＃03-232-抱いておられる｡➡
塚原卜伝＃03:233:義澄様の返り咲きを狙う
塚原卜伝＃03-234-執念は すさまじく➡
塚原卜伝＃03-235-畿内一円に 争いの火種は

返り咲:–
怪盗山猫＃02-774-そういうことにしてやるか｡
怪盗山猫＃02-775-俺に息子の悪事を暴かせて
怪盗山猫＃02:776:自分は組へ返り咲く｡
怪盗山猫＃02-777-それが あんたの描いた絵か｡
怪盗山猫＃02-778-フフフ…｡

返り咲:–
伊藤くん_A_to_E＃05-506-それは これから…｡
伊藤くん_A_to_E＃05-507-甘いんだよ｡➡
伊藤くん_A_to_E＃05:508:返り咲きたいんだろ？
伊藤くん_A_to_E＃05-509-だったら…｡
伊藤くん_A_to_E＃05-510-♬～

返り咲:–
リバース＃09-585-プロジェクトの企画
リバース＃09-586-通るといいな
リバース＃09:587:ああ 絶対本社に返り咲いてやるよ
リバース＃09-588-９回裏ツーアウトからの
リバース＃09-589-逆転ホームランな

返り咲:–
七つの会議＃03-513-ﾌﾛﾝﾃｨｱに切り札を渡すのと
七つの会議＃03-514-同じ事です｡
七つの会議＃03:515:本社に返り咲くため 村西さんが
七つの会議＃03-516-どこで裏切るか分からない｡
七つの会議＃03-517-じゃ どうすりゃいい！

返り咲:–
家族のうた＃03-526-それでも大きな一歩です。
家族のうた＃03-527-見ていてください　あいつは
家族のうた＃03:528:必ず　もう一度　返り咲きますから。
家族のうた＃03-529-≪（エレベーターの到着音）
家族のうた＃03-530-（藤森）見込みのない夢を見るほど

返り咲:–
美女と男子＃01-300-ひのでプロで一定の成果を出す事｡
美女と男子＃01-301-晴れて 我が社の中枢に
美女と男子＃01:302:返り咲くためにね｡
美女と男子＃01-303-あのですね…｡
美女と男子＃01-304-このﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ！

返り咲:–
軍師官兵衛＃20-632-伝わっています>
軍師官兵衛＃20-633-<再起をもくろむ義昭は
軍師官兵衛＃20:634:ここから 京へ返り咲くために➡
軍師官兵衛＃20-635-各地の大名に
軍師官兵衛＃20-636-支援を求め続けました｡➡

返り咲:–
黒革の手帖＃03-303-ダム建設推進派が選挙に負け→
黒革の手帖＃03-304-反対派が
黒革の手帖＃03:305:政権与党に返り咲いたからだ｡
黒革の手帖＃03-306-俺の両親は
黒革の手帖＃03-307-なんのために死んだんだ？

返り咲:–
遺留捜査３rd＃02-891-ベッツィー社と契約出来れば→
遺留捜査３rd＃02-892-もう一度トップモデルに
遺留捜査３rd＃02:893:返り咲く事が出来るんだぞ｡
遺留捜査３rd＃02-894-顔の傷だって 整形でもメークでも
遺留捜査３rd＃02-895-どうにでもなるんだ｡

返り咲:–
あさが来た＃139-274-聞かしてくれますのや｡
あさが来た＃139-275-白岡さんは今 大隈が政府の中枢に
あさが来た＃139:276:返り咲いた事を知っていて➡
あさが来た＃139-277-それで あえて妻の私に➡
あさが来た＃139-278-そんな話を聞かせていらっしゃる

返り咲:–
テンペスト＃04-118-わらわが　首里から所払いだと？！
テンペスト＃04-119-国王が許しても　神が許さぬわ。
テンペスト＃04:120:金の力で　返り咲いてくれようぞ。
テンペスト＃04-121-おお　与那覇
テンペスト＃04-122-相変わらず　忙しいようじゃの。

返り咲:–
下町ロケット＃09-107-ﾊﾞﾙﾌﾞ自体の性能は我が社の方が
下町ロケット＃09-108-上だと評価をいただいてます
下町ロケット＃09:109:次は返り咲くつもりで…
下町ロケット＃09-110-(佐々木)でしたら
下町ロケット＃09:111:返り咲いてから来てください
下町ロケット＃09-112-事情はどうあれ
下町ロケット＃09-113-もう 御社の部品は

返り咲:–
夜のせんせい＃09-255-ネットビジネス部門がぜい弱だろ
夜のせんせい＃09-256-うちが傘下に入れば
夜のせんせい＃09:257:業界トップに返り咲けるぜ なッ
夜のせんせい＃09-258-上武君！
夜のせんせい＃09-259-僕は

返り咲:–
家族ゲーム＃08-905-お前ぐらいは ちゃんとしろよ｡➡
家族ゲーム＃08-906-２学期で
家族ゲーム＃08:907:学年上位に 返り咲いて➡
家族ゲーム＃08-908-来年には 東大を受験して…｡
家族ゲーム＃08-909-俺 学校 辞めてきたから｡

返り咲:–
うぬぼれ刑事＃03-562-だけんちゃ結局は迷宮入り→
うぬぼれ刑事＃03-563-あれが解決してればな～
うぬぼれ刑事＃03:564:本庁に返り咲けたんだけどなあ
うぬぼれ刑事＃03-565-つうか…
うぬぼれ刑事＃03-566-それ　チョーやりて～！

返り咲:–
監獄のお姫さま＃02-649-息子が小学校に上がるﾀｲﾐﾝｸﾞで
監獄のお姫さま＃02-650-元の職場に復帰しました
監獄のお姫さま＃02:651:すぐに営業成績ﾄｯﾌﾟに返り咲いて
監獄のお姫さま＃02-652-それも夫としては
監獄のお姫さま＃02-653-面白くなかったんでしょうね

返り咲:–
信長のシェフ２nd＃01-125-行ったきりになりますように｡
信長のシェフ２nd＃01-126-そして この井上恭之介が→
信長のシェフ２nd＃01:127:料理頭に返り咲きますように｡
信長のシェフ２nd＃01-128-(井上)神様 信じてます｡
信長のシェフ２nd＃01-129-井上さん！

返り咲:–
信長のシェフ１st＃02-110-秀吉様から お館様に→
信長のシェフ１st＃02-111-この井上恭之介の
信長のシェフ１st＃02:112:料理頭 返り咲きを 何とぞ！
信長のシェフ１st＃02-113-わかっておる｡
信長のシェフ１st＃02-114-(椀のふたが落ちる音)

返り咲:–
信長のシェフ１st＃03-644-《待てよ…》
信長のシェフ１st＃03-645-《晴れて
信長のシェフ１st＃03:646:わしが料理頭に返り咲き！》
信長のシェフ１st＃03-647-頭！ やはり この井上恭之介
信長のシェフ１st＃03-648-微力ながら 協力致します｡

返り咲:–
カエルの王女さま＃06-579-あれも全部
カエルの王女さま＃06-580-私が　自分を売り込むため→
カエルの王女さま＃06:581:ブロードウェイに　返り咲くため
カエルの王女さま＃06-582-あんた方を　利用しただけのこと。
カエルの王女さま＃06-583-ハァー。

返り咲:–
カエルの王女さま＃10-377-ナウ。
カエルの王女さま＃10-378-（桜）えっ。　ブロードウェイに
カエルの王女さま＃10:379:返り咲く　チャンス？
カエルの王女さま＃10-380-だってさ。
カエルの王女さま＃10-381-あんた　すごいじゃん。

返り咲:–
カエルの王女さま＃10-600-先生が？
カエルの王女さま＃10-601-その後も　君が　ブロードウェイに
カエルの王女さま＃10:602:返り咲く日が来ると　信じて→
カエルの王女さま＃10-603-君の活躍ぶりを
カエルの王女さま＃10-604-僕に　報告し続けた。

返り咲:–
カレ、夫、男友達＃07-314-ねえ　いいって。
カレ、夫、男友達＃07-315-私　このまんまじゃないからさ。
カレ、夫、男友達＃07:316:必ず　第一線に返り咲くから。
カレ、夫、男友達＃07-317-そうか。
カレ、夫、男友達＃07-318-うん。

返り咲:–
ドン★キホーテ＃03-379-あのガキを吐かせて
ドン★キホーテ＃03-380-密売組織を挙げれば→
ドン★キホーテ＃03:381:俺は　「マル暴」に返り咲けるんだ。
ドン★キホーテ＃03-382-そしたら　あの野郎　今度こそ
ドン★キホーテ＃03-383-ムショへ　たたき込んでやる！

返り咲:–
パパドル！＃08-45-お子さんを守るために
パパドル！＃08-46-まッ　おかげさまで
パパドル！＃08:47:俺がパパに返り咲き？
パパドル！＃08-48-嬉しいだろ　なッ　なッ？
パパドル！＃08-49-芽衣ちゃん

返り咲:–
学校のカイダン＃07-830-(玉子) いない｡
学校のカイダン＃07-831-♬～
学校のカイダン＃07:832:春菜ツバメが返り咲いた？
学校のカイダン＃07-833-(壺井)
学校のカイダン＃07-834-これで全校生徒は一致団結｡

返り咲:–
実験刑事トトリ１st＃01～05-5417-再開するためには
実験刑事トトリ１st＃01～05-5418-和田さんを殺し➡
実験刑事トトリ１st＃01～05:5419:社長に返り咲く必要が
実験刑事トトリ１st＃01～05-5420-あったんです｡
実験刑事トトリ１st＃01～05-5421-すごいですね｡

返り咲:–
ディア・シスター＃05-489-チャンピオンシップから➡
ディア・シスター＃05-490-姿を消していましたが
ディア・シスター＃05:491:今 ここに 返り咲く 伝説の男！
ディア・シスター＃05-492-ﾏｲｸ櫻庭 永人｡
ディア・シスター＃05-493-競技 スタート！➡

返り咲:–
東京トイボックス＃04-214-自分を左遷させた上司を
東京トイボックス＃04-215-見返したいんです｡
東京トイボックス＃04:216:本社に返り咲いて
東京トイボックス＃04-217-出世したいんです！
東京トイボックス＃04-218-天川さん…｡

返り咲:–
東京トイボックス＃06-230-お前 元の会社に戻るんだろ？
東京トイボックス＃06-231-へっ？
東京トイボックス＃06:232:ｷｬﾘｱｳｰﾏﾝに返り咲きかぁ｡
東京トイボックス＃06-233-ｽﾀﾊﾞのｶﾌｪﾗﾃ飲めますね｡
東京トイボックス＃06-234-ｺﾝﾊﾟ ｾｯﾃｨﾝｸﾞしてくれよな｡

返り咲:–
ファースト・クラス１st＃04-175-あなただって➡
ファースト・クラス１st＃04-176-みんな 分かってる｡
ファースト・クラス１st＃04:177:すぐに 返り咲けるように
ファースト・クラス１st＃04-178-特集も組むから｡
ファースト・クラス１st＃04:179:返り咲けるように？
ファースト・クラス１st＃04-180-また 総選挙やるの？
ファースト・クラス１st＃04-181-入れ替え戦？

返り咲:–
警視庁捜査一課９係７th＃01-551-（村瀬）これは想像以上に
警視庁捜査一課９係７th＃01-552-世間をにぎわす事になりそうだな。
警視庁捜査一課９係７th＃01:553:（志保）主任に返り咲く
警視庁捜査一課９係７th＃01-554-絶好のチャンス。
警視庁捜査一課９係７th＃01-555-なーんて浅ましい事

返り咲:–
お義父さんと呼ばせて＃09-923-親の紹介のとき 子会社勤務なんて
お義父さんと呼ばせて＃09-924-プライドが許さん うん｡
お義父さんと呼ばせて＃09:925:本社に返り咲くまで
お義父さんと呼ばせて＃09-926-それまで延期だ｡
お義父さんと呼ばせて＃09-927-諦め悪いな～｡

返り咲:–
警視庁捜査一課９係１０th＃09-1152-その愛人を殺した弟｡
警視庁捜査一課９係１０th＃09-1153-このスクープで 俺は
警視庁捜査一課９係１０th＃09:1154:毎朝の社会部に返り咲くんです｡
警視庁捜査一課９係１０th＃09-1155-たった一つの投書から
警視庁捜査一課９係１０th＃09-1156-ここまで たどり着くなんて→

返り咲:–
ギルティ～悪魔と契約した女～＃04-399-興味ねぇか。　ははははっ。
ギルティ～悪魔と契約した女～＃04-400-あぁ～　おれもジャーナリストとして
ギルティ～悪魔と契約した女～＃04:401:返り咲かないと→
ギルティ～悪魔と契約した女～＃04-402-息子に面目　立たねぇんだよなぁ～。
ギルティ～悪魔と契約した女～＃04-403-[TEL]（着信音）

返り咲:–
黄金の豚～会計検査庁・特別調査課～＃09-1033-君達のおかげで　晴れて→
黄金の豚～会計検査庁・特別調査課～＃09-1034-会計検査庁特別調査課　課長として
黄金の豚～会計検査庁・特別調査課～＃09:1035:返り咲くことができました。
黄金の豚～会計検査庁・特別調査課～＃09-1036-（明珍）　君も…。
黄金の豚～会計検査庁・特別調査課～＃09-1037-またイチから一緒に始めよう。

返り咲:–
警部補・杉山真太郎～吉祥寺署事件ファイル～＃01-1623-本当は
警部補・杉山真太郎～吉祥寺署事件ファイル～＃01-1624-ウチの署から盗み出されたものだ
警部補・杉山真太郎～吉祥寺署事件ファイル～＃01:1625:手柄を立て 本庁に返り咲きたい
警部補・杉山真太郎～吉祥寺署事件ファイル～＃01-1626-それが この一連の事件の
警部補・杉山真太郎～吉祥寺署事件ファイル～＃01-1627-あなたの動機です

返り咲:–
警視庁ゼロ係～生活安全課なんでも相談室～２nd＃08-900-いや 皆さん 外はいい天気ですよ｡
警視庁ゼロ係～生活安全課なんでも相談室～２nd＃08-901-ﾀﾞﾙﾏさん そういえば棚ぼたで➡
警視庁ゼロ係～生活安全課なんでも相談室～２nd＃08:902:副署長に返り咲けたそうで
警視庁ゼロ係～生活安全課なんでも相談室～２nd＃08-903-よかったですね｡
警視庁ゼロ係～生活安全課なんでも相談室～２nd＃08-904-しかし ﾀﾞﾙﾏさんは

返り咲:–
警視庁ゼロ係～生活安全課なんでも相談室～２nd＃08-907-ないからなんでしょうね｡
警視庁ゼロ係～生活安全課なんでも相談室～２nd＃08-908-せっかく
警視庁ゼロ係～生活安全課なんでも相談室～２nd＃08:909:副署長に返り咲けたんですから➡
警視庁ゼロ係～生活安全課なんでも相談室～２nd＃08-910-今度こそ
警視庁ゼロ係～生活安全課なんでも相談室～２nd＃08-911-転ばないようにしてください｡

返り咲:–
弱くても勝てます～青志先生とへっぽこ高校球児の野望～＃11-67-どうしたんですか？ 急に｡
弱くても勝てます～青志先生とへっぽこ高校球児の野望～＃11-68-日を追うごとに 来年
弱くても勝てます～青志先生とへっぽこ高校球児の野望～＃11:69:自分が監督に返り咲くという➡
弱くても勝てます～青志先生とへっぽこ高校球児の野望～＃11-70-実感が増して行くんです｡
弱くても勝てます～青志先生とへっぽこ高校球児の野望～＃11-71-そんな時 ９人いないんじゃ