[日本語]罪滅ぼし
[日本語]罪滅ぼし
죄를 갚음.속죄. ~する.( ~하다)
Searching 12294 files for “罪滅ぼし”
Answer～警視庁検証捜査官～/Answer～警視庁検証捜査官～＃08.srt.txt:
510 よくしてくれるんですかって。
511 そうしたら？
512: 罪滅ぼしだって言ってました。
513: 罪滅ぼし？
514 それって どういう事？
515 さあ…。
…
548 ご利益あるらしいんですよね。
549 へえ そうなんだ？
550: 罪滅ぼしっていうのは
551 この事じゃないですかね？
552 ３０年前の窃盗罪？
Ao No Exorcist/Ao_No_Exorcist_003.srt.txt:
421 復讐？ それとも→
422 父さんへの
423: せめてもの罪滅ぼしのつもりか？
424 くっ…。
425 もし 本当に そう思ってるなら…。
Charlotte/[kamigami] Charlotte - 08 [1280×720 x264 AAC Sub(Chs,Cht,Jap)].ass:
451 Dialogue: 0,0:16:34.48,0:16:37.22,JPO,0,0,0,ああ でも これは懺悔なんだ
452 Dialogue: 0,0:16:37.64,0:16:38.47,JPO,0,0,0,懺悔?
453: Dialogue: 0,0:16:38.78,0:16:40.78,JPO,0,0,0,罪滅ぼしのようでもあるな
454 Dialogue: 0,0:16:43.02,0:16:45.58,JPO,0,0,0,お前は人生について考えたことがあるか
455 Dialogue: 0,0:16:46.06,0:16:47.30,JPO,0,0,0,藪から棒に何だ
Clannad_After_Story_[1-25]/Clannad_After_Story_018.ass:
201 Dialogue: 0,0:10:51.93,0:10:54.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,あなたが小さい頃に この場所で
202 Dialogue: 0,0:10:55.57,0:10:59.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,あなたのお母さんの敦子さんが亡くなったあとのことです
203: Dialogue: 0,0:11:02.97,0:11:07.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,直幸は まだ罪滅ぼしをしてるところですか？
204 Dialogue: 0,0:11:07.92,0:11:11.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,いえ もう出所して自宅に戻ってるはずです
205 Dialogue: 0,0:11:12.05,0:11:14.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,大変な思いをしたでしょう
Doctor-X３rd/Doctor-X３rd＃08.srt.txt:
920 想像出来る？
921 ちひろを助けてくれたからって
922: それで罪滅ぼしにはならない｡
923 だって…｡
924 だって 当然でしょ
DOCTORS～最強の名医～２nd/DOCTORS～最強の名医～２nd＃03.srt.txt:
920 600シーシーも抜きやがって…｡
921 まあ でも 森山先生にとっても→
922: いい罪滅ぼしの機会に
923 なったんじゃないでしょうか｡
924 は？
…
929 北海道に行かれるんですよね？
930 楽しんできてくださいね｡
931: 罪滅ぼしって 何？
932 知ってんだよ…｡
933 あの野郎
Gochuumon wa Usagi Desu ka/S2/[kamigami] Gochuumon wa Usagi Desu ka S2 - 02 [1080p x265 Ma10p AAC Sub(Chs,Cht,Jap)].ass:
263 Dialogue: 0,0:13:59.82,0:14:02.64,TEXT-JP G-OTF Shin maru Go Pro M–d,0,0,0,シャロちゃん ここでもバイトしてたんだ
264 Dialogue: 0,0:14:02.86,0:14:06.33,TEXT-JP G-OTF Shin maru Go Pro M–d,0,0,0,ええ ついに天職を見つけたみたいなの
265: Dialogue: 0,0:14:06.40,0:14:09.02,TEXT-JP G-OTF Shin maru Go Pro M–d,0,0,0,おバカ 罪滅ぼしよ
266: Dialogue: 0,0:14:09.34,0:14:10.83,TEXT-JP G-OTF Shin maru Go Pro M–d,0,0,0,罪滅ぼし？
267 Dialogue: 0,0:14:16.04,0:14:17.77,TEXT-JP G-OTF Shin maru Go Pro M–d,0,0,0,あれで捻挫が悪化して
268 Dialogue: 0,0:14:18.28,0:14:21.39,TEXT-JP G-OTF Shin maru Go Pro M–d,0,0,0,あの時私がワイルドギースを止めていれば
Gochuumon wa Usagi Desu ka/S2/[kamigami] Gochuumon wa Usagi Desu ka S2 - 09 [1080p x265 Ma10p AAC Sub(Chs,Cht,Jap)].ass:
333 Dialogue: 0,0:17:17.77,0:17:19.50,TEXT-JP G-OTF Shin maru Go Pro M–d,0,0,0,服を引っかけちゃって
334 Dialogue: 0,0:17:20.08,0:17:21.63,TEXT-JP G-OTF Shin maru Go Pro M–d,0,0,0,私がけしかけちゃったから
335: Dialogue: 0,0:17:21.84,0:17:24.03,TEXT-JP G-OTF Shin maru Go Pro M–d,0,0,0,これはちょっとした罪滅ぼしね
336 Dialogue: 0,0:17:24.91,0:17:28.06,TEXT-JP G-OTF Shin maru Go Pro M–d,0,0,0,うちの子だって帯回しには自信があるのよ
337 Dialogue: 0,0:17:28.73,0:17:30.40,TEXT-JP-UP G-OTF Shin maru Go Pro M–d,0,0,0,くるくるくる
GTO１st/GTO１st＃SP.srt.txt:
1915 あんたの言うとおりだった。
1916 だから…
1917: せめて 罪滅ぼしがしたい。
1918 この先 笑っていけるように…。→
1919 ううっ うううっ…。
JIN～仁～２nd/JIN～仁～２nd＃02.srt.txt:
339 幸せになってほしいというか
340 それが 未来にできる
341: 唯一の罪滅ぼしというか
342 野風さんの人生によっては
343 新しい未来が 生まれる可能性が
Marvel Jessica Jones - ジェシカ・ジョーンズ/Marvel ジェシカ・ジョーンズ/Marvel ジェシカ・ジョーンズ.S01E06.JA.srt.txt:
514 付き合ったが―
515 彼女に借りはない
516: 罪滅ぼしに
517 ルークの依頼を受けたが―
518 先にアントワンを
Marvel Luke Cage - ルーク・ケイジ/Marvel ルーク・ケイジ/Marvel ルーク・ケイジ.S01E02.JA.srt.txt:
411 罪を犯してはいないが―
412 清廉潔白でもない
413: 罪滅ぼしをしたくて
414 この店を開いた
415 若い奴らの逃げ場を
Mother/Mother＃09.srt.txt:
484 どうして こんなにまでして…？
485 それは あなたも知ってるでしょ？
486: 罪滅ぼしですか？
487 違うわ。
488 今が幸せだからよ。
Orange is the New Black - オレンジ・イズ・ニュー・ブラック/オレンジ・イズ・ニュー・ブラック/オレンジ・イズ・ニュー・ブラック.S01E01.JA.srt.txt:
36 もらったんだ
37 出所を待つ僕への
38: 罪滅ぼしだ
39 よかったな
40 俺が１年ヤれず
Orange is the New Black - オレンジ・イズ・ニュー・ブラック/オレンジ・イズ・ニュー・ブラック/オレンジ・イズ・ニュー・ブラック.S01E10.JA.srt.txt:
1086 だから信じる
1087 今後 あんたは
1088: 罪滅ぼしに何でもする
1089 連中が調査なんか
1090 するわけなかった
Orange is the New Black - オレンジ・イズ・ニュー・ブラック/オレンジ・イズ・ニュー・ブラック/オレンジ・イズ・ニュー・ブラック.S02E13.JA.srt.txt:
1626 ポリーも横で聞いてる
1627 そうよね
1628: 罪滅ぼししたい？
1629 内容によるけど
1630 お願いがある
Orange is the New Black - オレンジ・イズ・ニュー・ブラック/オレンジ・イズ・ニュー・ブラック/オレンジ・イズ・ニュー・ブラック.S04E03.JA.srt.txt:
956 金は要らない
957 いいから
958: これは罪滅ぼしだろ
959 あんたがやった…
960 下品で失礼
Orange is the New Black - オレンジ・イズ・ニュー・ブラック/オレンジ・イズ・ニュー・ブラック/オレンジ・イズ・ニュー・ブラック.S05E12.JA.srt.txt:
716 正しいことをしたくて
717 何をしてもムダだ
718: 罪滅ぼしに
719 付き合うつもりなどない
720 お前の気持ちなど
Queer Eye - クィア・アイ/クィア・アイ/クィア・アイ.S01E03.JA.srt.txt:
145 俺の車についてきて
146 いいね
147: 罪滅ぼしね
148 脱げば許すわ
149 １日目
SAO JP Subs/[Kamigami] Sword Art Online - 04 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC].Chs&Jap.ass:
1000 Dialogue: 0,0:14:01.86,0:14:05.44,JP BD,0,0,0, 他にもやりたいことがあって 俺を恨んでるんじゃないかって
1001 Dialogue: 0,0:14:06.86,0:14:08.32,JP BD,0,0,0, 君を助けたくなったのは
1002: Dialogue: 0,0:14:08.78,0:14:12.08,JP BD,0,0,0, 妹への罪滅ぼしをしてる気になってるのかもしれないな
1003 Dialogue: 0,0:14:13.37,0:14:14.24,JP BD,0,0,0, ごめんな
1004 Dialogue: 0,0:14:15.29,0:14:19.12,JP BD,0,0,0, 妹さん キリトさんを恨んでなんかいなかったと思います
Shitamachi Rocket/Shitamachi Rocket ep06.ass:
706 Dialogue: 0,0:38:29.05,0:38:34.06,Default,0,0,0,もしかして\N何か他に夢があるんじゃ…
707 Dialogue: 0,0:38:34.06,0:38:38.66,Default,0,0,0,夢？\Nいや そんなんじゃありません
708: Dialogue: 0,0:38:41.11,0:38:46.11,Default,0,0,0,これは 罪滅ぼしです
709 Dialogue: 0,0:38:55.04,0:38:58.43,Default,0,0,0,これは 娘の結です
710 Dialogue: 0,0:38:58.43,0:39:02.07,Default,0,0,0,私が この子に親らしいことを\Nしてやったというのは
SMOKING_GUN～決定的証拠～/SMOKING_GUN～決定的証拠～＃01.srt.txt:
971 (雅夫)《｢今できることを
972 するしかない｣》➡
973: 《｢罪滅ぼしには
974 ほど遠いだろうな｣》
975 スモーキング･ガンです｡
Star Trek Discovery - スター・トレック ディスカバリー/Star Trek Discovery スター・トレック ディスカバリー/スター・トレック ディスカバリー.S01E14.JA.srt.txt:
453 ジョージャウを
454 救えなかったからだろう？
455: その罪滅ぼしで
456 私を連れてきた
457 そこがお前の弱点だ
TAKE_FIVE/TAKE_FIVE＃10.srt.txt:
406 あなたの父親が
407 私の父を殺したから？
408: その罪滅ぼしですか？
409 前は そうだった
410 今は違う
The Seven Deadly Sins - 七つの大罪/七つの大罪/七つの大罪.S01E07.JA.srt.txt:
302 えっ！ 僕…
303 ごめんなさい！
304: 僕は どう罪滅ぼしをしたら…
305: 罪滅ぼし？
306 ガキが何言ってんだよ
307 だって！ あっ 傷が…
Wの悲劇/Wの悲劇＃02.srt.txt:
171 ハワイのコンドミニアムですって。
172 お前の名義にしてある。
173: 罪滅ぼしね…。
174 （笑い声）
175 摩子ちゃん 去年は
あなたのことはそれほど/あなたのことはそれほど＃03.srt.txt:
406 手伝ってくれてもいいんだけど
407 ヤダよ
408: 娘の罪滅ぼし 手伝うなんて
409 はッ？
410 ああ 病院 遅れちゃう
あまちゃん/あまちゃん＃120.srt.txt:
231 かわいがってるのを見ると➡
232 何かこう
233: 罪滅ぼしをしてるみたいでさ｡
234 [ 回想 ]
235 (鈴鹿)天野さん クビにするなら
…
247 知ってて だまされたふりを
248 続けてんだよ 25年も｡
249: たち悪いよ！ 罪滅ぼしなんか
250 しなくていいんだよ！
251 悪いのは 全部俺なんだからさ｡
ごめん、愛してる/ごめん、愛してる＃10.srt.txt:
290 それに添えた
291 母と子を引き裂いた
292: 罪滅ぼしのつもりだった
293 俺は…
294 俺にはな
ごめんね青春！/ごめんね青春！＃01.srt.txt:
988 まだ分かんないけどね
989 <平ちゃん>
990: やっと罪滅ぼしできるよ 母ちゃん
991 (みゆき)平ちゃん
992 聞いてもらっていいかな？
ごめんね青春！/ごめんね青春！＃06.srt.txt:
724 マジで？
725 マジで いや 最初はさ
726: 罪滅ぼしのつもりだったの➡
727 あの人
728 病気して力仕事できないから➡
…
739 太陽の下で
740 大地の力を感じながら働いてると
741: 罪滅ぼしとか
742 ちっぽけだなって思えてくるぜ
743 えッ 生で？
…
781 幸せになってほしいだけなんだ
782 べーやんに
783: 俺にまで罪滅ぼししてくれるんだ
784 でも もし
785 お前に罪がなかったら どうなる？
そこをなんとか１st/そこをなんとか１st＃05.srt.txt:
790 ここに来ました。
791 え？
792: さんざん ウソをついた罪滅ぼしに
793 せめて 一度くらいは→
794 ダメ親父に
そこをなんとか１st/そこをなんとか１st＃06.srt.txt:
829 ごめんね 勝手に。
830 私なりの
831: 罪滅ぼしみたいなものだから。
832 罪なんかないよ 君には。
833 東海林君を 支えられなかった
それでも、生きてゆく/それでも、生きてゆく＃02.srt.txt:
686 （五郎）まっ 何ていうか
687 俺も 昔は 悪さしてきたからな。→
688: その 罪滅ぼしのつもりで→
689 代々 刑務所を出所した男を
690 雇ってきたし→
とと姉ちゃん/とと姉ちゃん＃144.srt.txt:
205 昔 俺が ほら
206 食っちまった事 あっただろ？
207: あれの罪滅ぼしっつうか…｡
208 ｱﾊﾊﾊ！ そんな昔の事…｡
209 迷惑だなんて思った事も
なぞの転校生/なぞの転校生＃06.srt.txt:
61 彼 危うく死ぬところだったよ。
62 だから その
63: 罪滅ぼしというのもあってさ→
64 彼のお手伝いを買って出たんだ。
65 いくら謝っても謝り足りないけど
なるようになるさ。１st/なるようになるさ。１st＃01.srt.txt:
181 それが僕の
182 夢 であり
183: 君への罪滅ぼしでもある
184 子供達がいなくなったって
185 寂しいなんて思い
…
710 綾 まだそんなこと言ってんのか！
711 諦めなさい 店のことは
712: ごめんなさい あなたが罪滅ぼしに
713 これから私を
714 楽しませようっていう心遣い
…
729 子育てだって
730 思うとおりにしてきた
731: だから あなたに罪滅ぼし
732 してもらうことなんてないの
733 それでも あなたが
…
851 見てられないの
852 旅行には行かないんだ
853: 旅行の代わりの罪滅ぼし
854 ただ 私のヘソクリですることなの
855 予算もあるから
…
925 煩わしいこと
926 全部やってくれるんでしょ？
927: 私への罪滅ぼしだって
928: ≪(邦)罪滅ぼし？
929 ｱﾝﾀ 亭主は留守で元気がいいって
930 いつものんきに笑ってたじゃない
なるようになるさ。２nd/なるようになるさ。２nd＃01.srt.txt:
1317 海外勤務が多くて君のために
1318 何もしてやれなかった俺の
1319: 罪滅ぼしだと思ってたけど
1320 それは
1321 見事に断られちゃったからさ
1322 だったら君の好きなことの
1323 力になってやるのが
1324: 俺の罪滅ぼしかな
1325 なんて思ったりして
1326 だから 第二の人生は
まれ/まれ＃117.srt.txt:
63 みんな どうしてるかなと思って➡
64 久々に連絡取ったのよ｡
65: で 罪滅ぼしの気持ちもあって➡
66 能登に お誘いしたんだけどね
67 そしたら本当に来てくれて｡
オトナ高校/オトナ高校＃07.srt.txt:
573 そこで頑張る事が
574 苦労をかけた妻への→
575: 罪滅ぼしです｡ ハハハハ…｡
576 奥さんは 今でもずっと
577 先生の心の中に…｡
オンナミチ/オンナミチ＃05.srt.txt:
394 昔ね 忙しくって あんたや隆と
395 遊べなかったから➡
396: その罪滅ぼしなのよ｡
397 えっ 何それ？
398 ああ見えて お父さん
ギルティ～悪魔と契約した女～/ギルティ～悪魔と契約した女～＃02.srt.txt:
433 後悔ってやつを。))
434 ((お前だけじゃない。))
435: ((真島。 罪滅ぼし したいんなら→
436 人を平気で殺すような
437 ばか野郎どもに輪っぱを掛けろ。))
ギルティ～悪魔と契約した女～/ギルティ～悪魔と契約した女～＃07.srt.txt:
511 聞かせてくれ。
512 不審な自殺事件 君の仕業なのか？
513: 三輪さんは 君への罪滅ぼしに→
514 すべて自分がやったと
515 おれに言った。
ジョーカー～許されざる捜査官～/ジョーカー～許されざる捜査官～＃02.srt.txt:
147 父に何もしてやれなかった。
148 これは わたしの
149: せめてもの罪滅ぼしなんです。
150 じゃあ どうして
151 保険の名義を変更したんですか？
ストロベリー・ナイト/ストロベリー・ナイト＃09.srt.txt:
967 測りかねるが 何が言いたい？
968 もし 高岡 賢一が→
969: 罪滅ぼしの意味で 三島 耕介の
970 面倒を見ていたのだとしたら→
971 そう考え 行動する人間が なぜ
ストロベリー・ナイト/ストロベリー・ナイト＃10.srt.txt:
18 三島 耕介の父親を殺した。
19 もし 高岡 賢一が→
20: 罪滅ぼしの意味で 三島 耕介の
21 面倒を見ていたのだとしたら。
22 （沢井）違います。
スペシャリスト/スペシャリスト＃01.srt.txt:
1327 いい機会だったかなあ…｡
1328 とか なんとか言いながら→
1329: 本当は 罪滅ぼしだったんでしょ｡
1330 近藤みたいな奴は
1331 殺すしかないんだ｡
ゼロの真実～監察医・松本真央～/ゼロの真実～監察医・松本真央～＃07.srt.txt:
463 説明しきれるものじゃない｡
464 お前が 松本真央に目かけるのは
465: 罪滅ぼしのつもりやろ？
466 それやったら 刑が執行される前に
467 ほんまの事言え｡
ダブルス～二人の刑事～/ダブルス～二人の刑事～＃02.srt.txt:
498 なんなら 君の希望する部署に
499 異動させてやろう｡
500: それは 罪滅ぼし？
501 …というより 未練かな｡
502 ０係がなくなったら
ダブルス～二人の刑事～/ダブルス～二人の刑事～＃08.srt.txt:
705 父が？
706 お父さん あなたを
707: ほったらかしてた罪滅ぼしを→
708 少しでも
709 したかったんじゃないかな？
デカ☆黒川鈴木/デカ☆黒川鈴木＃06.srt.txt:
626 本物はどこや…！
627 せめてもの
628: 罪滅ぼしだと思いました。
629 （四ノ宮）((別れましょう))
630 （矢吹）病気になった彼女は→
ドクター調査班～医療事故の闇を暴け～/ドクター調査班～医療事故の闇を暴け～＃05.srt.txt:
802 苦労ばかりかけた娘さんと
803 そのお孫さんに➡
804: せめてもの罪滅ぼしとして➡
805 お金を残してあげたかったんじゃ
806 ありませんか？
パパドル！/パパドル！＃07.srt.txt:
338 久々 帰ったけど 何か落ち着くわ
339 昔は さんざん迷惑かけたけど
340: 罪滅ぼしとかできたら最高だよな
341 それって どういう…
342 どうする？
パーフェクト・ブルー/パーフェクト・ブルー＃06.srt.txt:
585 《何か お困りですか？》
586 ≪（夕紀）恵介は せめてもの
587: 罪滅ぼしとして
588 素性を隠したまま
589 私の結婚活動を
ビター・シュガー/ビター・シュガー＃07.srt.txt:
245 ほっといてよ。
246 小糸ちゃんの結婚式は
247: 罪滅ぼしのつもりか？
248 けどな…
249 ちーちゃんの結婚祝にはならんぞ。
ヒガンバナ～警視庁捜査七課～/ヒガンバナ～警視庁捜査七課～＃09.srt.txt:
500 見る余裕がなかったもんですから｡
501 (海原) そうだ！
502: 罪滅ぼしに 古巣の要望には➡
503 最大限 応えさせてもらいます｡
504 何か用事があったら
ブラック・リベンジ/ブラック・リベンジ＃04.srt.txt:
400 どうして俺の事を？
401 彼女の復讐に手を貸すのは
402: 寺田圭吾への罪滅ぼしのつもり？
403 あなたには
404 抱えている秘密がある｡➡
ブランケット・キャッツ/ブランケット・キャッツ＃01.srt.txt:
585 知らなかったんだよ｡
586 そうなんだ…｡
587: いつまでも 罪滅ぼしみたいに➡
588 猫の世話してたらさ
589 前に進めないじゃない｡
ブランケット・キャッツ/ブランケット・キャッツ＃06.srt.txt:
535 それで 後悔して➡
536 だから 仕事も辞めたんでしょう？
537: 罪滅ぼしのつもりなの？
538 ♬～
539 分かった｡ もう何も言わない｡
…
583 それで 後悔して➡
584 だから 仕事も辞めたんでしょう？
585: 罪滅ぼしのつもりなの？
586 ♬～
587 ☎(呼び出し音)
ホクサイと飯さえあれば/ホクサイと飯さえあれば＃05.srt.txt:
335 んっ｡
336 許す！
337: そのかわり 罪滅ぼしに
338 手伝ってもらいますよ？
339 むっ？ ということは？
ホテル・コンシェルジュ/ホテル・コンシェルジュ＃10.srt.txt:
695 寂しい思いをさせまいと
696 お弁当だけは毎日作りました
697: 罪滅ぼしの自己満足ですかね
698 あの頃
699 寂しいなんて思ったことなかった
マイ・ガール/マイ・ガール＃04.srt.txt:
587 一生懸命やってるのも→
588 自分の息子に対して
589: 何も出来なかった 罪滅ぼしです。
590 いつかは 迎えに行こうと
591 思ってたんですけど→
ラスト・ホープ/ラスト・ホープ＃05.srt.txt:
237 悪循環ですよ｡
238 (副島)親父さんが やったことへの
239: 罪滅ぼしってやつか？
240 手 動かせ｡
241 (副島)｢手 動かせ｣➡
ラスト・マネー～愛の値段～/ラスト・マネー～愛の値段～＃03.srt.txt:
219 仕事が決まりそうだ。→
220 とはいえ この年だ。→
221: お前たちに 十分な罪滅ぼしを
222 する事は できないと思う。→
223 そこで 今から お父さんに
ランナウェイ～愛する君のために～/ランナウェイ～愛する君のために～＃08.srt.txt:
283 彼女を幸せにしてやることが
284 お前にとっての
285: 罪滅ぼしじゃないのか！？
286 会いに行ってやれよ
287 行ってください リュウさん
リッチマン、プアウーマン/リッチマン、プアウーマン＃04.srt.txt:
927 いや。
928 せいぜい 頑張ってください。
929: 罪滅ぼしに。
930 はい。 社長。
931 （山上）えっ！？ せっかく
リッチマン、プアウーマン/リッチマン、プアウーマン＃07.srt.txt:
635 ５０億は 痛かったけど→
636 謝罪金という 目に見える
637: 罪滅ぼしは 効果 あったな。
638 ええ。
639 このタイミングだな。
リーガル・ハイ１st/リーガル・ハイ１st＃09.srt.txt:
448 何だと？
449 今度は 村のために戦って→
450: ５年前の罪滅ぼしをするんです。
451 さあ 何らかの形で
452 協力してください！
リーガル・ハイ２nd/リーガル・ハイ２nd＃02.srt.txt:
1261 すごいことを考えるね｡
1262 もし そうだったら？
1263: 君の個人的な罪滅ぼしに➡
1264 私が まんまと
1265 利用されたことになる｡
レジデント～５人の研修医～/レジデント～５人の研修医～＃03.srt.txt:
330 医者になったの
331 何それ
332: 罪滅ぼしのつもり？→
333 そんなんで あんたのやったことが
334 消えるとでも思ってんの
一路/一路＃09.srt.txt:
217 礼を言う｡
218 礼など…｡
219: 少しは… 罪滅ぼしが…
220 できたでございましょうか｡
221 横井匡一が一子 新一郎｡
三匹のおっさん２nd～正義の味方、ふたたび！！～/三匹のおっさん２nd～正義の味方、ふたたび！！～＃08.srt.txt:
1451 ﾀｹのおかげで 無事 成敗できた｡
1452 これくらいしかよ｡ うぅ…｡
1453: 罪滅ぼしできねえからよ｡
1454 ありがとう ﾀｹ｡
1455 ごめんな ﾉﾘ｡
下町ロケット/下町ロケット＃06.srt.txt:
1200 夢？
1201 いや そんなんじゃありません
1202: これは 罪滅ぼしです
1203 これは 娘の結です
1204 私が この子に親らしいことを
主に泣いてます/主に泣いてます＃08.srt.txt:
63 （のぞみ）《悟史さんに お姉ちゃん会わせてあげてくれないかな？》
64 （のぞみ）《私の
65: せめてもの 罪滅ぼし》→
66 《じゃないと 悟史さん
67 一生 吟遊詩人だよ》
京都人情捜査ファイル/京都人情捜査ファイル＃06.srt.txt:
146 真っすぐに育ってくれた｡
147 留学を許したのは あいつへの
148: 罪滅ぼしのつもりだったんです｡
149 父親らしい事は
150 何一つ してやれなくて…｡
今からあなたを脅迫します/今からあなたを脅迫します＃02.srt.txt:
839 命を絶ったんです｡
840 それで あんたは➡
841: 立花絵瑠への罪滅ぼしが
842 したかったってわけか｡
843 隠していて すみません｡
…
1058 下りてください！
1059 あなたは ＥＲｕさんのために
1060: 罪滅ぼしをしました｡
1061 なのに命を絶つつもりですか？
1062 どうやったって
伝七捕物帳１st/伝七捕物帳１st＃01.srt.txt:
430 年頃でございます｡
431 なるほど！
432: 吉蔵は 罪滅ぼしのつもりで➡
433 花水左衛門の娘を
434 引き取ったのでございますね｡
信長協奏曲/信長協奏曲＃05.srt.txt:
54 許せるかよ》
55 《ならば せめて
56: 罪滅ぼしを させてくれぬか？》
57 《そんなん いいから
58 戻って 信長 やれって》
僕らプレイボーイズ～熟年探偵社～/僕らプレイボーイズ～熟年探偵社～＃03.srt.txt:
385 奈月 何か手伝おうか？
386 どうしたのよ？ 急に｡
387: えっ 罪滅ぼしにさ｡
388: 罪滅ぼし？
389 あ いや… これまで
390 仕事で帰りが遅かったし➡
…
398 なんか怪しい｡
399 帰りが早いのって➡
400: 罪滅ぼしと関係あるの？
401 何言ってんだよ 関係なんか…｡
402 ねぇ なにか
…
407 奈月｡
408 実はな 俺 ﾘｽ…｡
409: 男の罪滅ぼしといえば➡
410 古今東西 いにしえの昔から➡
411 浮気しかないわよ｡
全力失踪/全力失踪＃06.srt.txt:
606 旅先で会っただけなんだろ？
607 なのに そこまで必死によ｡
608: ああ まあ 罪滅ぼしって言ったら
609 大げさですけど➡
610 その… 自分が
全力失踪/全力失踪＃07.srt.txt:
851 あなた
852 死亡保険に入ってたんですってね｡
853: あなたは 罪滅ぼしのつもりかも
854 しれないけど➡
855 それで 家族が納得すると思う？
全開ガール/全開ガール＃10.srt.txt:
726 恋も 仕事も 何の縛りもないの！
727 そうしてよ。 それが 今
728: 私にできる 罪滅ぼしなんだから。
729 だから 俺は 好き勝手に
730 そよ子さん 選んだんだよ。
出入禁止の女～事件記者クロガネ～/出入禁止の女～事件記者クロガネ～＃05.srt.txt:
1224 協力して頂けますか？
1225 それは構いませんが…｡
1226: 今さら罪滅ぼししたって…！
1227 本人も こう言ってますんで｡
1228 (胡桃沢)事故と判断した理由は？
同窓生～人は、三度、恋をする～/同窓生～人は、三度、恋をする～＃04.srt.txt:
313 だから気にするなって言っただろ
314 そういう訳にはいかないのよ
315: 罪滅ぼしっていうかさ
316 何かしないと
317 引け目感じちゃうでしょ…
…
577 思いついた
578 うん？
579: 罪滅ぼし…
580 ほら こいつの
581 薫子
同窓生～人は、三度、恋をする～/同窓生～人は、三度、恋をする～＃09.srt.txt:
226 僕は知らない
227 ちょっと待ってください
228: 罪滅ぼしのような意識は 全くない
229 そういう感受性も 僕にはない
230 ﾁｰﾑを任された人間として下した
問題のあるレストラン/問題のあるレストラン＃03.srt.txt:
696 パパだって つらくて｡
697 あっ｡ いい アイデア あります｡
698: 罪滅ぼし｡
699 パパ お金 出してあげるから
700 高卒認定 取って➡
嘘の戦争/嘘の戦争＃10.srt.txt:
86 浩一君のためだけじゃない➡
87 自分のために協力したいんだ｡
88: ３０年前の罪滅ぼし➡
89 償いをさせてくれ 浩一君｡
90 でも 子供たちが｡
子連れ信兵衛１st/子連れ信兵衛１st＃04.srt.txt:
516 逃げてきたためか？
517 もしかして
518: 何かの罪滅ぼしでもするために？
519 ばか言うもんじゃありませんぜ｡
520 松村の旦那は ただ
家売るオンナ/家売るオンナ＃10.srt.txt:
289 (葵) 向こうには女の人もいて
290 子供もいるんで➡
291: その罪滅ぼしだと
292 思ってるんじゃないでしょうか｡
293 ただいま～｡
家政婦のミタ/家政婦のミタ＃02.srt.txt:
562 それに この前
563 みんなには迷惑かけたから→
564: その罪滅ぼしっていうかさ…
565 じゃあね！
566 いやいや ちょ… うららちゃん！
家族のうた/家族のうた＃04.srt.txt:
452 そんな人と
453 何で一緒に暮らしてんの？
454: ん～ いや ん～ 罪滅ぼしかな。
455 （絹子）えっ？
456 なんちゃって ハハハ。
専業主婦探偵～私はシャドウ～/専業主婦探偵～私はシャドウ～＃09.srt.txt:
502 いや
503 お前のおかげで目が覚めたから
504: 罪滅ぼしをしたかったんだってさ
505 《あなたから夫を取り返すために》
506 《私 強くなろうと思ったんです》
就活家族～きっと、うまくいく～/就活家族～きっと、うまくいく～＃02.srt.txt:
691 まだ 先の事が決まってないなら→
692 せめて それで
693: 罪滅ぼしをさせてください｡
694 ♬～
695 君にとっては→
屋根裏の恋人/屋根裏の恋人＃02.srt.txt:
370 忙しくて 家のことも
371 お前たちのことも➡
372: 任せっ放しにしてる 罪滅ぼしだ｡
373 パパが 守ってくれてるから
374 私たちは 安心していられるの｡
恋がヘタでも生きてます/恋がヘタでも生きてます＃05.srt.txt:
209 今日は ありがとうございました｡
210 なんとか成立するように頑張るよ｡
211: 昔の罪滅ぼしもしたいし｡
212: 罪滅ぼし？
213 お前が急にサークルやめたの
214 俺のせいだろ？
息もできない夏/息もできない夏＃06.srt.txt:
501 いまさらだと思うかもしれない。
502 しかし→
503: ずっと 葉子に罪滅ぼしをしたいと思っていたんだ。
504 だったら母に会ってください。
505 母に会って 直接 伝えてください。
息もできない夏/息もできない夏＃09.srt.txt:
816 どうして
817 亜沙美さんといるんですか？
818: 罪滅ぼしのためですか？
819 一緒にいることが→
820: 罪滅ぼしになるんですか？
821 亜沙美さんが かわいそうです。
822 君には分からないよ。
息もできない夏/息もできない夏＃10.srt.txt:
16 亜沙美さんといるんですか？
17 一緒にいることが→
18: 罪滅ぼしになるんですか？
19 （樹山）君には分からないよ。
20 君には関係ない。
…
128 そっか。
129 でも 俺は
130: 別に 罪滅ぼしのために→
131 あの家族と一緒にいるわけじゃ
132 ないんだ。
息もできない夏/息もできない夏＃11.srt.txt:
408 これ 出しとくから。
409 （亜沙美）ええ。
410: 樹山さん 罪滅ぼしのために
411 結婚するなんて→
412 絶対 間違ってます！
昼顔～平日午後３時の恋人たち～/昼顔～平日午後３時の恋人たち～＃04.srt.txt:
524 ＜夫が 帰ってこなくて
525 ほっとしました＞
526: ＜私は 罪滅ぼしの ごちそうを
527 一人で 食べました＞
528 (美鈴)すごい｡
最強のふたり～京都府警特別捜査班～/最強のふたり～京都府警特別捜査班～＃01.srt.txt:
894 火をつけようと決心しました｡
895 １年前に見捨てた
896: せめてもの罪滅ぼしに｡
897 (翔)三田先生は悪くない！
898 あんな事言って ごめんなさい｡
東京スカーレット～警視庁NS係～/東京スカーレット～警視庁NS係～＃05.srt.txt:
265 償う権利を
266 認めてあげてくれませんか？
267: 罪滅ぼしのチャンスを
268 与えてあげてくれませんか？
269 はあ～
…
737 《償う権利を
738 認めてあげてくれませんか》
739: 《罪滅ぼしのチャンスを
740 与えてあげてくれませんか》
741 《償う権利》
742: 《罪滅ぼしのチャンス…》
743 そうだったの？
744 復讐よりも
植木等とのぼせもん/植木等とのぼせもん＃01.srt.txt:
80 …ったく 冗談じゃないよ➡
81 34にもなって こんな歌 歌うの｡
82: 坊主を継がなかった罪滅ぼしに
83 歌ってこ～い｡
84 (笑い声)
潜入探偵トカゲ/潜入探偵トカゲ＃02.srt.txt:
370 限らないからな
371 蒼太君を引き取ったんですって？
372: 罪滅ぼしのつもり？
373 あんたが何をしたって
374 茂手木さんを見殺しにした罪は
潜入探偵トカゲ/潜入探偵トカゲ＃04.srt.txt:
58 《≪(洋子)蒼太君を
59 引き取ったんですって？➡》
60: 《罪滅ぼしのつもり？》
61 ≪(洋子)こんばんは
62 いつもの 冷やで
潜入探偵トカゲ/潜入探偵トカゲ＃09.srt.txt:
282 柳田さん あなたはもう十分に
283 トカゲ君の面倒を見てきた
284: 罪滅ぼしは もう終わってるんじゃ
285 ありませんか？
286: 罪滅ぼしって…
287 分かってるよ 岸森さん
288 そもそも あんたが俺を雇った
獣医ドリトル/獣医ドリトル＃09.srt.txt:
520 たくさんの命を
521 助けてあげることが
522: 本当の罪滅ぼしだと思う
523 バルザックを愛するのと同じように
524 他の動物を愛してあげられたら
町医者ジャンボ！！/町医者ジャンボ！！＃04.srt.txt:
872 誰も好きにならない｡
873 それが死んだあの子にできる
874: 私の唯一の罪滅ぼしなんだ｡
875 聞いたか お前｡分かってんのか？
876 こいつと一緒にいる意味が｡
…
889 やめて！
890 お前もお前だ！
891: 何が罪滅ぼしだ｡笑わせるな｡
892 ただ単にビビってる
893 だけじゃねぇか｡
相棒１４th/相棒１４th＃03.srt.txt:
647 だから 今度は… と｡
648 つまり 死んだフィアンセの願いを
649: 聞いてやれなかった罪滅ぼしに→
650 自殺した美由紀さんを
651 運んであげた… と？
真夜中のパン屋さん/真夜中のパン屋さん＃07.srt.txt:
445 ずっと
446 そばにいてあげられなかった➡
447: 罪滅ぼし？
448 そう思ってくれていいよ｡
449 とにかく 俺は これからも
真田丸/真田丸＃20.srt.txt:
753 ♬～
754 ありがとうございました｡
755: せめてもの罪滅ぼしです｡
756 京と大坂の人たちが
757 喜んでくれる事を➡
石つぶて～外務省機密費を暴いた捜査二課の男たち～/石つぶて～外務省機密費を暴いた捜査二課の男たち～＃05.srt.txt:
199 離婚を機に
200 長年 ほったらかしにしてた➡
201: 罪滅ぼしをしたかっただけです
202 真瀬さん
203 私たちは やはり納得ができない
示談交渉人～ゴタ消し～/示談交渉人～ゴタ消し～＃03.srt.txt:
657 申請を出してくれて
658 上に通してくれたんだって。
659: そうか…罪滅ぼしの
660 つもりだったのかな。
661 でも まさか山崎さんが鈴木さんの
示談交渉人～ゴタ消し～/示談交渉人～ゴタ消し～＃07.srt.txt:
674 送り主の名の無い金を受け取って
675 どう思ってんだろうな。
676: 罪滅ぼしのつもりか？
677 分かってるよ。ただの
678 自己満足だって…。
秘密/秘密＃06.srt.txt:
747 おばさんに
748 毎月の仕送りをしていたのは→
749: せめてもの罪滅ぼしだったのかも
750 しれませんね。
751 仕送り？
秘密/秘密＃08.srt.txt:
357 でも それは 自分が
358 置き去りにした息子さんへの→
359: 罪滅ぼしのため
360 だったんでしょう。
361: 罪滅ぼしというのが大げさなら
362 親としての責任という…。
363 いいえ それは違うんです。
…
422 真実を言いたくないばかりに→
423 嘘を重ねたんですから。
424: 罪滅ぼしを
425 しなければいけなかったのは→
426 妹の方なんです。
立花登青春手控え１st/立花登青春手控え１st＃01.srt.txt:
599 それを… 10両なんて はした金で
600 どうなるもんでもねえが➡
601: せめて… せめてもの罪滅ぼしが➡
602 これで…｡
603 先生のおかげでござんす…｡
結婚しない/結婚しない＃04.srt.txt:
297 うん…。 まあ。
298 分かってるなら 少しは
299: 罪滅ぼししてよ。
300: 罪滅ぼし！？
301 はい。
302 いいよ。
…
743 お姉ちゃん。
744 これで 少しは
745: 罪滅ぼしになるでしょ？
746 [TEL]（メールの着信音）
747 ♪♪～
結婚式の前日に/結婚式の前日に＃10.srt.txt:
381 ひとみちゃんのためだったら
382 いつだって全力で頑張れるのね
383: 罪滅ぼしよ
384 子供を捨てた母親のね
385 でも 今更 頑張ったところで
絶対零度２nd～特殊犯罪潜入捜査～/絶対零度２nd～特殊犯罪潜入捜査～＃03.srt.txt:
767 子供たちへのお見舞いは→
768 がんにしてしまったことへの
769: 罪滅ぼし。
770 そんな人間が
771 新薬の情報を売るでしょうか。
絶対零度２nd～特殊犯罪潜入捜査～/絶対零度２nd～特殊犯罪潜入捜査～＃06.srt.txt:
724 （椎名）《なぜ刺した。 何事もなく
725 終わる計画だったろ。 おい》
726: 罪滅ぼしのつもりが
727 新たな罪を生んだ。
728 そのせいで
花咲くあした/花咲くあした＃06.srt.txt:
694 それって➡
695 自分が勝手に20年間 死んだふり
696: してた罪滅ぼしっていうか➡
697 自己満足っていうか…｡
698 何か 嫌な感じするんだよな｡
花燃ゆ/花燃ゆ＃28.srt.txt:
301 それはそれは｡
302 国を窮地に追いやった夫の
303: 罪滅ぼしであろうかの…｡
304 (園山)鞠を供につけましたゆえ➡
305 何か不穏な動きがあれば 必ず｡
花燃ゆ/花燃ゆ＃30.srt.txt:
160 それも 10月27日までの事｡
161 27？
162: ほんの罪滅ぼしの独り言｡
163 お聞き流し下さいませ｡
164 ♬～
花燃ゆ/花燃ゆ＃36.srt.txt:
264 晋様と一緒にいとうございます｡
265 今まで ほったらかしにしてきた
266: 罪滅ぼしを➡
267 ようけ してもらわんと｡
268 また そのような余計な事を｡
若者たち２０１４/若者たち２０１４＃03.srt.txt:
255 (多香子)お金なら 払う｡
256 それとも 畑仕事なんて 嫌？
257: (暁)母ちゃんへの 罪滅ぼしか｡
258 (多香子)えっ？
259 (暁)無職の俺に
若者たち２０１４/若者たち２０１４＃05.srt.txt:
834 思い出しちまうんだ｡
835 お前 雇ったんだって
836: 罪滅ぼしみたいなもんなんだよ｡
837 まあ お前は 最後まで
838 俺に 懐かなかったけどな｡
華和家の四姉妹/華和家の四姉妹＃05.srt.txt:
95 ママの名義だったの
96 パパのじゃなかったんだ
97: きっと浮気の罪滅ぼしだよ
98 ズルい男
99 それはともかく
警視庁ゼロ係～生活安全課なんでも相談室～２nd/警視庁ゼロ係～生活安全課なんでも相談室～２nd＃02.srt.txt:
1070 守ってやれなかったことへの➡
1071 せめてもの
1072: 罪滅ぼしだったかもしれない｡
1073 お前が妹さんの夢を 岡崎の家族
1074 そして 岡崎自身の未来を➡
逃亡弁護士/逃亡弁護士＃03.srt.txt:
506 １年前 成田が姿を消す直前も
507 そうだった。
508: 罪滅ぼしの… 偽善ですよ。
509 偽善… かな。
510 偽善じゃないっていうんだったら
過保護のカホコ/過保護のカホコ＃02.srt.txt:
958 疎外感を…》
959 (麦野) それで？
960: 罪滅ぼしじゃないけど➡
961 何かしてあげたいってわけね
962 糸ちゃんに｡
遺産相続弁護士～柿崎真一～/遺産相続弁護士～柿崎真一～＃11.srt.txt:
227 この際 金は放棄して
228 親子の溝を埋めたらどうだい｡え？
229: 罪滅ぼしってやつだ｡
230: 絶対 必要ですよ 罪滅ぼしは｡
231 今まで好き勝手
232 生きてきたんですから｡
遺留捜査１st/遺留捜査１st＃03.srt.txt:
1021 家族との将来に思い悩んでいた
1022 博久さんにとって→
1023: 歩く事は 罪滅ぼしのようなもの
1024 だったのかもしれません。
1025 偽装の相談をして
遺留捜査１st/遺留捜査１st＃08.srt.txt:
899 気づいていたと思います。
900 じゃあ 水嶋が私と結婚したのは
901: 罪滅ぼしだったんですね。
902 私を
903 愛していたわけじゃなかった…。
遺留捜査３rd/遺留捜査３rd＃01.srt.txt:
620 亡くなったの｡
621 だから
622: その罪滅ぼしっていうか…｡
623 精一杯の事を
624 してあげたかったの｡
遺留捜査３rd/遺留捜査３rd＃04.srt.txt:
908 その事を悔いていました｡
909 だから
910: せめてもの罪滅ぼしのつもりで→
911 物盗りの犯行に見せかけようと
912 したんだと思います｡
釣りバカ日誌～新入社員・浜崎伝助～１st/釣りバカ日誌～新入社員・浜崎伝助～１st＃01.srt.txt:
2373 なってしまって➡
2374 申し訳ないと思ってます｡
2375: 罪滅ぼしというわけですか｡
2376 ﾊﾊ どうですかね？
2377 引き受けてくれますかね？
陽はまた昇る/陽はまた昇る＃05.srt.txt:
852 ♪♪～
853 どうした？
854: 罪滅ぼしに迎えにきたのか？
855 まあな。
856 奈津美が逃げた？
１１人もいる！/１１人もいる！＃07.srt.txt:
123 それが 亡くなられたメグミさんや
124 遺族の皆さんに対する→
125: せめてもの罪滅ぼしだと。
126 ところが…。
127 うぅ～ うぅ～ うぅ～…。
172 matches across 140 files
0 comments:
댓글 쓰기