2022년 11월 27일 일요일

[日本語-複合動詞] 取り違える

[日本語-複合動詞] 取り違える

[日本語-複合動詞] 取り違える

:とりちがえる
잘못 잡다 (가져가다, 이해하다).

그는 목적과 수단을 혼동하고 있었다.
彼は目的と手段を取り違えていた.

Atelier.S01E03.JA-802-買ったんじゃなかったの?
Atelier.S01E03.JA-803-(繭子)お店で 私が
Atelier.S01E03.JA:804:取り違えちゃったみたいで
Atelier.S01E03.JA-805-(南上)バカね 本当に
Atelier.S01E03.JA-806-(繭子)すいません…

取り違え:–
オレンジ・イズ・ニュー・ブラック.S03E06.JA-745-今は別の問題があるだろ
オレンジ・イズ・ニュー・ブラック.S03E06.JA-746-私の親切を
オレンジ・イズ・ニュー・ブラック.S03E06.JA:747:弱さと取り違えるな
オレンジ・イズ・ニュー・ブラック.S03E06.JA-748-よく覚えとく
オレンジ・イズ・ニュー・ブラック.S03E06.JA-749-“横乳”

取り違え:–
相棒14th#06-870-連中の多くは
相棒14th#06-871-モラルも道徳観も欠落してる。
相棒14th#06:872:放蕩を美徳と取り違え→
相棒14th#06-873-才能を 他者を傷つける権利だと
相棒14th#06-874-錯覚してる。

取り違え:–
下剋上受験#01-1130-もしも どっかの金持ちが
下剋上受験#01-1131-実は病院で赤ん坊を
下剋上受験#01:1132:取り違えましたって言ってきたら
下剋上受験#01-1133-お前の幸せのために お父さんは
下剋上受験#01-1134-いつでも身を引く覚悟がある

取り違え:–
悪夢ちゃん#01-453-罪に問われることになるのです!
悪夢ちゃん#01-454-どうか 皆さんは 空想とウソを→
悪夢ちゃん#01:455:取り違えないようにしてください。
悪夢ちゃん#01-456-では 授業を始めま~す。
悪夢ちゃん#01-457-(児童達) は~い。

取り違え:–
悪夢ちゃん#01-741-[外:44CBC7DC0AF84F6AB857F00A9BC2560A] どうか
悪夢ちゃん#01-742-皆さんは 空想とウソを→
悪夢ちゃん#01:743:取り違えないようにしてください。
悪夢ちゃん#01-744- では 授業 始めます。
悪夢ちゃん#01-745-[外:44CBC7DC0AF84F6AB857F00A9BC2560A]

取り違え:–
理想の息子#08-61-どうやら 私達→
理想の息子#08-62-息子を
理想の息子#08:63:取り違えてしまったようなの。
理想の息子#08-64-そんな!
理想の息子#08-65-まさか!

取り違え:–
理想の息子#08-113-♪♪~
理想の息子#08-114-(豹塚) ホンマか?
理想の息子#08:115:赤ちゃん取り違えって!
理想の息子#08-116-(羽生) ってことは 鈴木が小林で
理想の息子#08-117-小林が鈴木って… ややこしいな。

取り違え:–
理想の息子#08-176-僕 食べたほうがいいかな。
理想の息子#08-177-こっちは急にセコくなった。
理想の息子#08:178:(本田) 取り違えって
理想の息子#08-179-結構あったらしいわよ~。
理想の息子#08-180-ベビーブームの頃は特に。

取り違え:–
理想の息子#08-332-「おかあさん」?
理想の息子#08-333-君 ポジティブだねぇ。
理想の息子#08:334:取り違えたかもしれない
理想の息子#08-335-そう言われた時→
理想の息子#08-336-どこかで 「やっぱりな」って

取り違え:–
真昼の悪魔#02-32-人間って 醜い生き物ですね。
真昼の悪魔#02-33-(浅川)でも 小林さんの死因って➡
真昼の悪魔#02:34:ホントに あの 薬の取り違えとは
真昼の悪魔#02-35-関係ないんですよね?
真昼の悪魔#02-36-関係って?

取り違え:–
伝七捕物帳1st#06-732-ございませんか?
伝七捕物帳1st#06-733-ひどく酔って 腰の物を
伝七捕物帳1st#06:734:取り違えて お帰りでしたぜ。
伝七捕物帳1st#06-735-こうなったら お武家らしく
伝七捕物帳1st#06-736-覚悟をお決めなせえ。

取り違え:–
フラジャイル#08-476-(佐田)うん。
フラジャイル#08-477-(柳原)まさか➡
フラジャイル#08:478:検体を 取り違えたってこと?
フラジャイル#08-479-(佐田・カナ)えっ?
フラジャイル#08-480-(佐田)取り…。

取り違え:–
フラジャイル#08-483-そんなに怒鳴らなくても
フラジャイル#08-484-聞こえてますよ。
フラジャイル#08:485:(柳原)検体の取り違えが
フラジャイル#08-486-事実だとしたら 大問題よ。➡
フラジャイル#08-487-健康な南雲さんの胸に

取り違え:–
フラジャイル#08-517-とても よく やってくれてるし➡
フラジャイル#08-518-仕事もできる。 うん。➡
フラジャイル#08:519:でも これ 取り違えるとしたら➡
フラジャイル#08-520-確かに 標本を作る過程でしか
フラジャイル#08-521-ないわけなんですよ。
フラジャイル#08:522:僕は 取り違えていません。
フラジャイル#08-523-(佐田)あ~ いや でも…。
フラジャイル#08-524-(柳原)南雲さんに

取り違え:–
フラジャイル#08-542-(男性)自業自得だろ。
フラジャイル#08-543-(男性)病理が 診断ミスだってよ。
フラジャイル#08:544:(男性)病理が 検体の取り違え?
フラジャイル#08-545-そんな➡
フラジャイル#08-546-初歩的なミス あり得ないでしょ。

取り違え:–
フラジャイル#08-635-今日は
フラジャイル#08-636-お願いがあって参りました。
フラジャイル#08:637:検体 取り違えの件ですが➡
フラジャイル#08-638-どの患者の検体と 入れ違ったかを
フラジャイル#08-639-特定するために➡

取り違え:–
フラジャイル#08-800-思われます。
フラジャイル#08-801-南雲さんと目黒さんの間で
フラジャイル#08:802:取り違えた可能性が 極めて高く➡
フラジャイル#08-803-病理としては➡
フラジャイル#08-804-診断を確定するため➡

取り違え:–
獣医ドリトル#03-804-預けていたんですが
獣医ドリトル#03-805-私のミスで
獣医ドリトル#03:806:取り違えてしまったようで
獣医ドリトル#03-807-勇蔵
獣医ドリトル#03-808-そうなのかね?

取り違え:–
過保護のカホコ#04-535-私は 本当に
過保護のカホコ#04-536-2人から生まれて来たのかって。
過保護のカホコ#04:537:病院で取り違えたか何かで➡
過保護のカホコ#04-538-本当の親は
過保護のカホコ#04-539-どこかにいるんじゃないかって。

取り違え:–
子連れ信兵衛1st#04-54-お前の思い人の仇か。
子連れ信兵衛1st#04-55-フンッ そんな大事な相手を
子連れ信兵衛1st#04:56:取り違えるとは➡
子連れ信兵衛1st#04-57-そそっかしい女だ。
子連れ信兵衛1st#04-58-俺は 浅沼右京之介。

取り違え:–
子連れ信兵衛1st#04-266-お前の思い人の仇か?➡
子連れ信兵衛1st#04-267-そんな大事な相手を
子連れ信兵衛1st#04:268:取り違えるとは➡
子連れ信兵衛1st#04-269-そそっかしい女だ。
子連れ信兵衛1st#04-270-そんな ばかな…。

取り違え:–
アンダーウェア#01-2145-服は? 買ったんじゃなかったの?
アンダーウェア#01-2146-お店で 私が
アンダーウェア#01:2147:取り違えちゃったみたいで…。
アンダーウェア#01-2148-バカね ホントに!
アンダーウェア#01-2149-すいません…。

取り違え:–
カレ、夫、男友達#04-322-全く… こんな おめでたい話を→
カレ、夫、男友達#04-323-人が死ぬ話と
カレ、夫、男友達#04:324:取り違えるなんてね。
カレ、夫、男友達#04-325-ママも おめでたいと思うの?
カレ、夫、男友達#04-326-えっ?

取り違え:–
福家警部補の挨拶#03-1179-ブルーですよ。
福家警部補の挨拶#03-1180-福家さん あなた どっかで
福家警部補の挨拶#03:1181:取り違えたんじゃないですか?
福家警部補の挨拶#03-1182-いえ。 クレオに確認をとってます。
福家警部補の挨拶#03-1183-小寺さんが あなたにお渡しした

取り違え:–
警視庁継続捜査班#03-929-泣いてるようにも見えたな。
警視庁継続捜査班#03-930-あんなことさえ なかったら…。
警視庁継続捜査班#03:931:子供の取り違えさえ
警視庁継続捜査班#03-932-なかったら…。
警視庁継続捜査班#03-933-(高木)風間さん…。

取り違え:–
ホタルノヒカリ2nd#06-708-またな。
ホタルノヒカリ2nd#06-709-((昔の映画にあったろ?))
ホタルノヒカリ2nd#06:710:((紙袋 取り違えて
ホタルノヒカリ2nd#06-711-恋に落ちちゃう話))
ホタルノヒカリ2nd#06-712-((あんたも気をつけないと

取り違え:–
ホタルノヒカリ2nd#07-157-紙袋?
ホタルノヒカリ2nd#07-158-部長に甚平を買ったんですけど
ホタルノヒカリ2nd#07:159:紙袋を取り違えちゃって。
ホタルノヒカリ2nd#07-160-交換して来るんです。
ホタルノヒカリ2nd#07-161-食べてからにすればいいじゃん。

取り違え:–
ホタルノヒカリ2nd#07-173-っつってたぞ。
ホタルノヒカリ2nd#07-174-え?
ホタルノヒカリ2nd#07:175:取り違えた相手の人さ
ホタルノヒカリ2nd#07-176-ほら 変な帽子かぶった コレの。
ホタルノヒカリ2nd#07-177-店やってんだってさ

取り違え:–
放課後グルーヴ#09-62-一緒にやろうよ
放課後グルーヴ#09-63-つかの間
放課後グルーヴ#09:64:福田がその意味を取り違え
放課後グルーヴ#09-65-ぽわあーん
放課後グルーヴ#09-66-としていると

取り違え:–
放課後グルーヴ#09-121-ぜ… 全然 いいんじゃん
放課後グルーヴ#09-122-初めてなんだから
放課後グルーヴ#09:123:またも福田が その意味を取り違え
放課後グルーヴ#09-124-ぽわあーん
放課後グルーヴ#09-125-としていると…

取り違え:–
間違われちゃった男#05-1094-兄貴には お世話になってます。
間違われちゃった男#05-1095-(レバ子)ごめんね。
間違われちゃった男#05:1096:取り違えちゃってさ。➡
間違われちゃった男#05-1097-昔 もっと カラフルな服
間違われちゃった男#05-1098-着てたじゃない。

取り違え:–
チーム・バチスタ2nd~ジェネラル・ルージュの凱旋~#SP-933-オペもしてないのに
チーム・バチスタ2nd~ジェネラル・ルージュの凱旋~#SP-934-なるわけないだろう。
チーム・バチスタ2nd~ジェネラル・ルージュの凱旋~#SP:935:薬の取り違えですかね?
チーム・バチスタ2nd~ジェネラル・ルージュの凱旋~#SP-936-これは 何だ?
チーム・バチスタ2nd~ジェネラル・ルージュの凱旋~#SP-937-カリウムが低下してる。

取り違え:–
下北沢ダイ・ハード#01-49-ホントだって!
下北沢ダイ・ハード#01-50-先週もね 駅前で
下北沢ダイ・ハード#01:51:スーツケースの取り違えがあって➡
下北沢ダイ・ハード#01-52-そのスーツケースの中に➡
下北沢ダイ・ハード#01-53-とんでもないものが

取り違え:–
勇者ヨシヒコと悪霊の鍵#03-269-うん 確かに→
勇者ヨシヒコと悪霊の鍵#03-270-女らしいという概念を
勇者ヨシヒコと悪霊の鍵#03:271:取り違えてるよね。
勇者ヨシヒコと悪霊の鍵#03-272-ヨシヒコ 顔 顔 真顔。
勇者ヨシヒコと悪霊の鍵#03-273-(メレブ)なぜ その真顔で

取り違え:–
ルーズヴェルト・ゲーム#02-949-あの件が 何か?
ルーズヴェルト・ゲーム#02-950-あれは沖原和也が積み込み時に
ルーズヴェルト・ゲーム#02:951:R型とS型を取り違えたことに
ルーズヴェルト・ゲーム#02-952-よって生じたミスだと➡
ルーズヴェルト・ゲーム#02-953-そういうことでしたね?

取り違え:–
就活家族~きっと、うまくいく~#03-210-何言ってるんだ あんた。
就活家族~きっと、うまくいく~#03-211-あんたらが
就活家族~きっと、うまくいく~#03:212:内申書を取り違えたから→
就活家族~きっと、うまくいく~#03-213-久志は三流校で いじめに遭って→
就活家族~きっと、うまくいく~#03-214-学校にも行かなくなったんだぞ!

取り違え:–
就活家族~きっと、うまくいく~#03-476-今日
就活家族~きっと、うまくいく~#03-477-佐藤久志くんの親御さんから→
就活家族~きっと、うまくいく~#03:478:内申書取り違えの件で→
就活家族~きっと、うまくいく~#03-479-損害賠償を請求したいと
就活家族~きっと、うまくいく~#03-480-電話があった。

取り違え:–
就活家族~きっと、うまくいく~#04-343-守る事をせよ」
就活家族~きっと、うまくいく~#04-344-「常に父の気魄を僕に充たせよ」
就活家族~きっと、うまくいく~#04:345:(宮岡)内申書取り違えの
就活家族~きっと、うまくいく~#04-346-佐藤久志くんですか?
就活家族~きっと、うまくいく~#04-347-はい。 優秀な生徒なんですが

取り違え:–
レディ・ダ・ヴィンチの診断#02-931-あの 藤島先生➡
レディ・ダ・ヴィンチの診断#02-932-たいへん失礼なんですが
レディ・ダ・ヴィンチの診断#02:933:検体を取り違えたりってことは?
レディ・ダ・ヴィンチの診断#02-934-そんなことは
レディ・ダ・ヴィンチの診断#02-935-ありえません。

取り違え:–
エンゼル・バンク~転職代理人~#03-1087-でも 海老沢さんに言われたの。
エンゼル・バンク~転職代理人~#03-1088-あなたは ベンチャーの意味を
エンゼル・バンク~転職代理人~#03:1089:取り違えてるって。
エンゼル・バンク~転職代理人~#03-1090-どういう事ですか?
エンゼル・バンク~転職代理人~#03-1091-冒険っていうと

取り違え:–
アンタッチャブル~事件記者・鳴海遼子~#02-119-一節ですよね
アンタッチャブル~事件記者・鳴海遼子~#02-120-作中人物のセリフを 僕の意見と
アンタッチャブル~事件記者・鳴海遼子~#02:121:取り違えてるところが
アンタッチャブル~事件記者・鳴海遼子~#02-122-三流の証だと思うけどね
アンタッチャブル~事件記者・鳴海遼子~#02-123-「他人を三流とさげすむ者は

0 comments:

댓글 쓰기