2022년 11월 21일 월요일

[日本語-複合動詞] 呼び掛ける

[日本語-複合動詞] 呼び掛ける

[日本語-複合動詞] 呼び掛ける

:よびかける
(1) (멀리 있는 사람에게) 말을 걸다.

전화로, 여보세요라고 말했지만, 대답이 없었다.
電話で、もしもしと呼びかけたが、返事がなかった.

亜人.S01E08.JA-348-(キャスター)
亜人.S01E08.JA-349-警察は捜査員を増員すると共に
亜人.S01E08.JA:350:広く目撃情報を呼び掛けています
亜人.S01E08.JA-351-人体実験疑惑や謎の爆発事件など
亜人.S01E08.JA-352-世間を騒がせている亜人問題ですが

呼び掛け:–
CONTROL~犯罪心理捜査~#09-170-(楢崎)お願いします。
CONTROL~犯罪心理捜査~#09-171-人質を解放し 自ら投降するよう
CONTROL~犯罪心理捜査~#09:172:呼び掛けてください。→
CONTROL~犯罪心理捜査~#09-173-できるだけ 優しい口調で。
CONTROL~犯罪心理捜査~#09-174-人質の命が懸かってるんです。

呼び掛け:–
PRICELESS~あるわけねぇだろ、んなもん!~#10-536-(彩矢)模合さん ちょっと ずるいよ。
PRICELESS~あるわけねぇだろ、んなもん!~#10-537-私は 工場関係に 連絡をして
PRICELESS~あるわけねぇだろ、んなもん!~#10:538:作業復帰を 呼び掛ける。➡
PRICELESS~あるわけねぇだろ、んなもん!~#10-539-二階堂さんは 社員の人たちを
PRICELESS~あるわけねぇだろ、んなもん!~#10-540-説得して。

呼び掛け:–
[Kamigami] PSYCHO-PASS - 19 (1280x720 x264 AAC).Jap&furigana.ass-251-Dialogue: 0,0:13:08.57,0:13:11.76,JP,NTP,0,0,0,もうこれ以上 あの2人に関わり合うべきじゃない
[Kamigami] PSYCHO-PASS - 19 (1280x720 x264 AAC).Jap&furigana.ass-252-Dialogue: 0,0:13:11.95,0:13:13.81,JP,NTP,0,0,0,一係でなきゃ駄目なんだ
[Kamigami] PSYCHO-PASS - 19 (1280x720 x264 AAC).Jap&furigana.ass:253:Dialogue: 0,0:13:14.05,0:13:18.66,JP,NTP,0,0,0,俺たちなら 狡噛を撃つ前に投降を呼び掛けることだって…
[Kamigami] PSYCHO-PASS - 19 (1280x720 x264 AAC).Jap&furigana.ass-254-Dialogue: 0,0:13:19.86,0:13:21.97,JP,NTP,0,0,0,なあ 伸元
[Kamigami] PSYCHO-PASS - 19 (1280x720 x264 AAC).Jap&furigana.ass-255-Dialogue: 0,0:13:22.15,0:13:24.17,JP,NTP,0,0,0,いつからそんなに甘くなった

呼び掛け:–
SMOKING_GUN~決定的証拠~#05-732-そんで
SMOKING_GUN~決定的証拠~#05-733-小宮山さんの似顔絵 添付して➡
SMOKING_GUN~決定的証拠~#05:734:SNSで呼び掛けます。
SMOKING_GUN~決定的証拠~#05-735-TEL
SMOKING_GUN~決定的証拠~#05-736-そのうち 手掛かり 出ると

呼び掛け:–
TOKYOエアポート~東京空港管制保安部~#06-528-(廣田)倒れた?
TOKYOエアポート~東京空港管制保安部~#06-529-病状は?
TOKYOエアポート~東京空港管制保安部~#06:530:呼び掛けに 応答していません。
TOKYOエアポート~東京空港管制保安部~#06-531-ドクターが 今→
TOKYOエアポート~東京空港管制保安部~#06-532-緊急処置を 施しています。

呼び掛け:–
医龍~Team_Medical_Dragon~4th#01-1188-そして 東京 千葉 神奈川
医龍~Team_Medical_Dragon~4th#01-1189-茨城などに 大雪注意報を出して➡
医龍~Team_Medical_Dragon~4th#01:1190:警戒を 呼び掛けています…。
医龍~Team_Medical_Dragon~4th#01-1191-♬~
医龍~Team_Medical_Dragon~4th#01-1192-♬~

呼び掛け:–
蜜の味~A_Taste_Of_Honey~#01-796-東京消防庁は→
蜜の味~A_Taste_Of_Honey~#01-797-緊急の場合は 110番に
蜜の味~A_Taste_Of_Honey~#01:798:かけるよう 呼び掛けています。
蜜の味~A_Taste_Of_Honey~#01-799-つながらないって
蜜の味~A_Taste_Of_Honey~#01-800-どういうこと?

呼び掛け:–
探偵の探偵#03-456-(瀬川)はい。
探偵の探偵#03-457-TV公開した映像から
探偵の探偵#03:458:情報提供を 呼び掛けています。
探偵の探偵#03-459-時間。
探偵の探偵#03-460-始めようか。

呼び掛け:–
探偵の探偵#06-748-公開捜査を 開始し➡
探偵の探偵#06-749-目撃情報の提供を
探偵の探偵#06:750:呼び掛けていますが➡
探偵の探偵#06-751-今のところ 有力な情報はなく➡
探偵の探偵#06-752-捜査は

呼び掛け:–
月の恋人〜Moon_Lovers〜#06-75-(滝沢)全店舗から
月の恋人〜Moon_Lovers〜#06-76-同じ型番の商品を 撤退。→
月の恋人〜Moon_Lovers〜#06:77:各家庭に呼び掛け
月の恋人〜Moon_Lovers〜#06-78-自主回収を進めています。
月の恋人〜Moon_Lovers〜#06-79-人が死んでたら

呼び掛け:–
絶対零度2nd~特殊犯罪潜入捜査~#05-198-(長嶋)前島研究員が研究の傍ら→
絶対零度2nd~特殊犯罪潜入捜査~#05-199-個人的な活動として
絶対零度2nd~特殊犯罪潜入捜査~#05:200:地域住民に呼び掛け→
絶対零度2nd~特殊犯罪潜入捜査~#05-201-ボランティアスタッフと共に
絶対零度2nd~特殊犯罪潜入捜査~#05-202-作ったものだ。

呼び掛け:–
家売るオンナ#01-1119-あっ 馬だ!
家売るオンナ#01-1120-ヒヒ~ン!
家売るオンナ#01:1121:「お~い」と呼び掛ければ
家売るオンナ#01-1122-聞こえる距離です。
家売るオンナ#01-1123-ご両親が お仕事中でも

呼び掛け:–
家族ゲーム#01-6-(一茂の ため息)
家族ゲーム#01-7-(一茂)先生。
家族ゲーム#01:8:(一茂)という呼び掛けも
家族ゲーム#01-9-これで8回目ですよ。
家族ゲーム#01-10-いつになったら

呼び掛け:–
家族ゲーム#05-244-お父さんの信頼を 勝ち得たかった。
家族ゲーム#05-245-あいつに依存しないよう
家族ゲーム#05:246:呼び掛けるために。
家族ゲーム#05-247-(慎一)
家族ゲーム#05-248-それだけじゃないですよね?

呼び掛け:–
フラジャイル#03-959-(看護師)白根さん 急変です!
フラジャイル#03-960-激しい腹痛で➡
フラジャイル#03:961:呼び掛けにも
フラジャイル#03-962-答えられない状態です!
フラジャイル#03-963-急変? 白根さんが?

呼び掛け:–
カエルの王女さま#07-58-街頭署名分。
カエルの王女さま#07-59-そして こちらは
カエルの王女さま#07:60:インターネットで 呼び掛けた分。
カエルの王女さま#07-61-合わせて ちょうど 1,000名分。
カエルの王女さま#07-62-(教育長)いきなり入ってきて

呼び掛け:–
学校のカイダン#03-105-うん すっごく かわいい。
学校のカイダン#03-106-あとは これを配って
学校のカイダン#03:107:投書を呼び掛ければ…。
学校のカイダン#03-108-お前ら 何 くだらねえこと
学校のカイダン#03-109-やってんだよ!

呼び掛け:–
鍵のかかった部屋#07-733-開けることが
鍵のかかった部屋#07-734-できなかったそうです。→
鍵のかかった部屋#07:735:呼び掛けても 応答がないので
鍵のかかった部屋#07-736-仕方なく ドアを 強引に開けて→
鍵のかかった部屋#07-737-中へ入ったら。

呼び掛け:–
テディ・ゴー!#03-363-杏ちゃん お願い。
テディ・ゴー!#03-364-このクマを お父さんだと思って
テディ・ゴー!#03:365:呼び掛けてほしいの。
テディ・ゴー!#03-366-何で そんなこと…。
テディ・ゴー!#03-367-杏ちゃん お願い。

呼び掛け:–
テディ・ゴー!#04-6-(和子)「フッ フッ フッ フッ」
テディ・ゴー!#04-7-(和子)《このクマを お父さんだと
テディ・ゴー!#04:8:思って 呼び掛けてほしいの》
テディ・ゴー!#04-9-《杏ちゃん お願い》
テディ・ゴー!#04-10-《杏ちゃんの声なら

呼び掛け:–
ロスト・デイズ#02-238-犯人の行方を捜すとともに➡
ロスト・デイズ#02-239-付近の住民に
ロスト・デイズ#02:240:警戒を呼び掛けて…。
ロスト・デイズ#02-241-(ナツ)お兄さん!
ロスト・デイズ#02-242-これ どうやって開けんすか?

呼び掛け:–
ロスト・デイズ#04-350-可能性が 高いとみられ➡
ロスト・デイズ#04-351-警察は 付近の住民に
ロスト・デイズ#04:352:十分な警戒を 呼び掛けています。
ロスト・デイズ#04-353-俺 ちょっと寝るわ。
ロスト・デイズ#04-354-ああ。

呼び掛け:–
ラスト・コップ~Episode_0~#03-129-はぁ!? 指名手配?
ラスト・コップ~Episode_0~#03-130-TV 付近の住民に
ラスト・コップ~Episode_0~#03:131:注意を呼び掛けています。
ラスト・コップ~Episode_0~#03-132-♬~
ラスト・コップ~Episode_0~#03-133-おっ お~! 京極さん!

呼び掛け:–
ゆとりですがなにか#01-427-テストやプリントで➡
ゆとりですがなにか#01-428-簡単なミスをしちゃう子には
ゆとりですがなにか#01:429:見直しを呼び掛けるのも大事です。
ゆとりですがなにか#01-430-それも はい。
ゆとりですがなにか#01-431-ペケからマルにするだけの

呼び掛け:–
フランケンシュタインの恋#05-12-フランケンシュタインに➡
フランケンシュタインの恋#05-13-連絡をするようにと
フランケンシュタインの恋#05:14:呼び掛けていたものですから。
フランケンシュタインの恋#05-15-連絡していただいて
フランケンシュタインの恋#05-16-ありがとうございます。

呼び掛け:–
フランケンシュタインの恋#05-55-ネタにするような気持ちが
フランケンシュタインの恋#05-56-あるならば➡
フランケンシュタインの恋#05:57:ラジオで呼び掛けることは
フランケンシュタインの恋#05-58-もう これ以上やめてもらいたい。
フランケンシュタインの恋#05-59-僕は それを言いに来たんです。

呼び掛け:–
パーフェクト・リポート#04-420-捜し出すのは身勝手だって
パーフェクト・リポート#04-421-おっしゃるんですか?
パーフェクト・リポート#04:422:ただ単に わたしの呼び掛けに
パーフェクト・リポート#04-423-気が付かないだけかも→
パーフェクト・リポート#04-424-しれないじゃないですか。

呼び掛け:–
キャリア~掟破りの警察署長~#05-568-市民の皆さんを守るためにも➡
キャリア~掟破りの警察署長~#05-569-防犯活動に対する ご協力を
キャリア~掟破りの警察署長~#05:570:強く呼び掛けます。
キャリア~掟破りの警察署長~#05-571-(一同の 拍手・歓声)
キャリア~掟破りの警察署長~#05-572-(健介)

呼び掛け:–
臨床犯罪学者~火村英生の推理~#08-280-この事件 警察は近隣住民に➡
臨床犯罪学者~火村英生の推理~#08-281-夜は一人で出歩かないよう
臨床犯罪学者~火村英生の推理~#08:282:呼び掛けています。
臨床犯罪学者~火村英生の推理~#08-283-(千尋) う~わ! アポロン
臨床犯罪学者~火村英生の推理~#08-284-北海道でも沖縄でも目撃されてる。

呼び掛け:–
とげ~小市民・倉永晴之の逆襲~#03-115-室長の方から
とげ~小市民・倉永晴之の逆襲~#03-116-即刻 対策を立てるよう➡
とげ~小市民・倉永晴之の逆襲~#03:117:呼び掛けてください。
とげ~小市民・倉永晴之の逆襲~#03-118-あのさ。 ここは 相談室なんだよ?
とげ~小市民・倉永晴之の逆襲~#03-119-市民からの相談を 受けて

呼び掛け:–
早子先生、結婚するって本当ですか?#05-607-ちょっと元気のないときに
早子先生、結婚するって本当ですか?#05-608-あの声を聞くと➡
早子先生、結婚するって本当ですか?#05:609:子供たちに呼び掛けてる
早子先生、結婚するって本当ですか?#05-610-声なんですけど➡
早子先生、結婚するって本当ですか?#05-611-うれしくなります。➡

呼び掛け:–
早子先生、結婚するって本当ですか?#09-339-「十条さんですね?」って➡
早子先生、結婚するって本当ですか?#09-340-こう 気軽な感じで
早子先生、結婚するって本当ですか?#09:341:「向こうですよ」って呼び掛けて。
早子先生、結婚するって本当ですか?#09-342-そしたら その人…。
早子先生、結婚するって本当ですか?#09-343-(十条)《はい》

呼び掛け:–
遅咲きのヒマワリ~ボクの人生、リニューアル~#01-1056-きゅっ 救急車 お願いします。
遅咲きのヒマワリ~ボクの人生、リニューアル~#01-1057-倒れてて よっ 呼んでも
遅咲きのヒマワリ~ボクの人生、リニューアル~#01:1058:よっ 呼び掛けても 返事なくて。
遅咲きのヒマワリ~ボクの人生、リニューアル~#01-1059-えっ?
遅咲きのヒマワリ~ボクの人生、リニューアル~#01-1060-いや 救急車 足りないって→

呼び掛け:–
コード・ブルー~ドクター・ヘリ緊急救命~2nd#11-656-頸動脈 触れてきました。
コード・ブルー~ドクター・ヘリ緊急救命~2nd#11-657-お父さん。
コード・ブルー~ドクター・ヘリ緊急救命~2nd#11:658:(看護師)呼び掛けに
コード・ブルー~ドクター・ヘリ緊急救命~2nd#11-659-反応 あります。
コード・ブルー~ドクター・ヘリ緊急救命~2nd#11-660-(美咲)ああー。

0 comments:

댓글 쓰기