2022년 11월 19일 토요일

[日本語-複合動詞] 見違える

[日本語-複合動詞] 見違える

[日本語-複合動詞] 見違える

:みちがえる
보고, 다른 것으로 착각을 하다.

그녀는 일본 전통 복장이어서, 완전히 몰라보고 말았다.
彼女は和服姿だったので、すっかり見違えてしまった.

ATARU#09-3-(沢)おお~
ATARU#09-4-(アタル)おお~
ATARU#09:5:見違えた 見違えた
ATARU#09-6-これ
ATARU#09-7-昔 父さんが来てたスーツだよね

見違え:–
Ao_No_Exorcist_005-189-僕から見れば 今のしえみさんは
Ao_No_Exorcist_005-190-驚くほど 積極的で→
Ao_No_Exorcist_005:191:見違えるみたいだ。
Ao_No_Exorcist_005-192-焦らず 頑張ってください。
Ao_No_Exorcist_005-193-うん! ありがとう 雪ちゃん。

見違え:–
BARレモン・ハート2nd#12-385-あれから 鶴次郎さんは?
BARレモン・ハート2nd#12-386-ええ。 おかげさまで
BARレモン・ハート2nd#12:387:見違えるように元気になって。
BARレモン・ハート2nd#12-388-昨日も 若い者を
BARレモン・ハート2nd#12-389-怒鳴り散らしてましたよ。

見違え:–
Devilman Crybaby.S01E05.JA-88-明くんがねえ
Devilman Crybaby.S01E05.JA-89-(亜樹子)
Devilman Crybaby.S01E05.JA:90:明くん 最近 見違えたものね
Devilman Crybaby.S01E05.JA-91-香織も 靴を送り続けた
Devilman Crybaby.S01E05.JA-92-かいがあったわね

見違え:–
[Kamigami] Fate Zero - 04 [BD 1920x1080 x264 AAC Sub(CH,JP)].Jap&furigana.ass-274-Dialogue: 1,0:20:02.24,0:20:05.34,JP,NTP,0,0,0,だがな 誉れ高いのは俺の方だ
[Kamigami] Fate Zero - 04 [BD 1920x1080 x264 AAC Sub(CH,JP)].Jap&furigana.ass-275-Dialogue: 1,0:20:06.40,0:20:09.57,JP,NTP,0,0,0,時空を越えて「英霊の座」にまで招かれた者ならば
[Kamigami] Fate Zero - 04 [BD 1920x1080 x264 AAC Sub(CH,JP)].Jap&furigana.ass:276:Dialogue: 1,0:20:10.05,0:20:12.46,JP,NTP,0,0,0,その黄金の宝剣を見違えはせぬ
[Kamigami] Fate Zero - 04 [BD 1920x1080 x264 AAC Sub(CH,JP)].Jap&furigana.ass-277-Dialogue: 1,0:20:14.06,0:20:16.54,JP,NTP,0,0,0,かの名高き騎士王と鍔競り合って
[Kamigami] Fate Zero - 04 [BD 1920x1080 x264 AAC Sub(CH,JP)].Jap&furigana.ass-278-Dialogue: 1,0:20:17.03,0:20:19.06,JP,NTP,0,0,0,一矢報いるまでに到ったとは

見違え:–
フレンズ.S03E04.JA-279-待って
フレンズ.S03E04.JA-280-ジョーイ?
フレンズ.S03E04.JA:281:見違えたわ
フレンズ.S03E04.JA-282-ズボンのせいで
フレンズ.S03E04.JA-283-例のドラマは合格?

見違え:–
GLOW ゴージャス・レディ・オブ・レスリング.S01E09.JA-457-サム?
GLOW ゴージャス・レディ・オブ・レスリング.S01E09.JA-458-ああ
GLOW ゴージャス・レディ・オブ・レスリング.S01E09.JA:459:見違えたな
GLOW ゴージャス・レディ・オブ・レスリング.S01E09.JA-460-ありがとう
GLOW ゴージャス・レディ・オブ・レスリング.S01E09.JA-461-話していい?

見違え:–
HOPE~期待ゼロの新入社員~#02-963-例えば 人の生活に密接な物…。
HOPE~期待ゼロの新入社員~#02-964-《それからの人見君のプレゼンは
HOPE~期待ゼロの新入社員~#02:965:見違えた》
HOPE~期待ゼロの新入社員~#02-966-(人見)日本には
HOPE~期待ゼロの新入社員~#02-967-安くて いい物が 多くあります。➡

見違え:–
[Kamigami] Magi - 11 [1280x720 x264 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track5_jpn.ass-264-Dialogue: 0,0:14:39.44,0:14:40.28,Jp,0000,0000,0000,若
[Kamigami] Magi - 11 [1280x720 x264 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track5_jpn.ass-265-Dialogue: 0,0:14:40.51,0:14:41.70,Jp,0000,0000,0000,バルカーク将軍
[Kamigami] Magi - 11 [1280x720 x264 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track5_jpn.ass:266:Dialogue: 0,0:14:42.07,0:14:44.52,Jp,0000,0000,0000,すっかり見違えましたなぁ 若
[Kamigami] Magi - 11 [1280x720 x264 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track5_jpn.ass-267-Dialogue: 0,0:14:44.83,0:14:49.49,Jp,0000,0000,0000,あのころ 私が王宮剣術を教えた小さな少年とは思えません
[Kamigami] Magi - 11 [1280x720 x264 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track5_jpn.ass-268-Dialogue: 0,0:14:49.72,0:14:51.37,Jp,0000,0000,0000,どうして こんな所へ

見違え:–
殺人者への道.S01E01.JA-86-髪形を?
殺人者への道.S01E01.JA-87-変えた
殺人者への道.S01E01.JA:88:見違えました
殺人者への道.S01E01.JA-89-被告は
殺人者への道.S01E01.JA-90-マニトワック郡と—

見違え:–
Marvel アイアン・フィスト.S01E02.JA-409-非常に助かる
Marvel アイアン・フィスト.S01E02.JA-410-わずかな金で
Marvel アイアン・フィスト.S01E02.JA:411:この場所が見違えるぞ
Marvel アイアン・フィスト.S01E02.JA-412-かけて
Marvel アイアン・フィスト.S01E02.JA-413-これは後で

見違え:–
Marvel ルーク・ケイジ.S01E05.JA-135-助かったよ
Marvel ルーク・ケイジ.S01E05.JA-136-見せてみろ
Marvel ルーク・ケイジ.S01E05.JA:137:見違えたな
Marvel ルーク・ケイジ.S01E05.JA-138-準備は?
Marvel ルーク・ケイジ.S01E05.JA-139-できてる

見違え:–
Marvel パニッシャー.S01E04.JA-294-テレビ消して 宿題は?
Marvel パニッシャー.S01E04.JA-295-まあ 驚いたわ
Marvel パニッシャー.S01E04.JA:296:見違えた
Marvel パニッシャー.S01E04.JA-297-そうだな
Marvel パニッシャー.S01E04.JA-298-オシャレさんとか言われて

見違え:–
ナルコス.S02E05.JA-270-〈よし 出迎えに行こう〉
ナルコス.S02E05.JA-271-〈さあ おいで〉
ナルコス.S02E05.JA:272:〈すごい 見違えたわ〉
ナルコス.S02E05.JA-273-〈転ぶなよ
ナルコス.S02E05.JA-274-また医者に行くのはイヤだ〉

見違え:–
オレンジ・イズ・ニュー・ブラック.S04E05.JA-1002-あのマカロウ?
オレンジ・イズ・ニュー・ブラック.S04E05.JA-1003-車で待ってるヤツ?
オレンジ・イズ・ニュー・ブラック.S04E05.JA:1004:彼女は見違える
オレンジ・イズ・ニュー・ブラック.S04E05.JA-1005-「プリティ・プリンセス」さ
オレンジ・イズ・ニュー・ブラック.S04E05.JA-1006-その映画って…

見違え:–
オレンジ・イズ・ニュー・ブラック.S05E09.JA-5-“七転び八起き”だ
オレンジ・イズ・ニュー・ブラック.S05E09.JA-6-失敗に慣れるんだな
オレンジ・イズ・ニュー・ブラック.S05E09.JA:7:見違えたな
オレンジ・イズ・ニュー・ブラック.S05E09.JA-8-あんたは同じ
オレンジ・イズ・ニュー・ブラック.S05E09.JA-9-〈ゴリラのままだ〉

見違え:–
PRICELESS~あるわけねぇだろ、んなもん!~#09-102-あと それから その 「社長」
PRICELESS~あるわけねぇだろ、んなもん!~#09-103-落ち着かないんで。
PRICELESS~あるわけねぇだろ、んなもん!~#09:104:(辻)いや。 しかし 見違えたな。
PRICELESS~あるわけねぇだろ、んなもん!~#09-105-3人とも。
PRICELESS~あるわけねぇだろ、んなもん!~#09-106-はい?

見違え:–
PTAグランパ!#06-578-あっ はい。
PTAグランパ!#06-579-すっかり大人になって
PTAグランパ!#06:580:見違えちゃったよ。
PTAグランパ!#06-581-私も驚きました。
PTAグランパ!#06-582-父から 内田さんと同じスーパーで

見違え:–
クィア・アイ.S01E01.JA-767-どうだ?
クィア・アイ.S01E01.JA-768-すっきりしたね
クィア・アイ.S01E01.JA:769:すごいよ 見違えた
クィア・アイ.S01E01.JA-770-いい気分だよ
クィア・アイ.S01E01.JA-771-頑張ってね

見違え:–
クィア・アイ.S01E01.JA-852-トムを迎えるよ
クィア・アイ.S01E01.JA-853-調子はどうだ?
クィア・アイ.S01E01.JA:854:見違えたよ
クィア・アイ.S01E01.JA-855-気に入った?
クィア・アイ.S01E01.JA-856-短パン以外は

見違え:–
クィア・アイ.S01E02.JA-802-みんな
クィア・アイ.S01E02.JA-803-すごいね
クィア・アイ.S01E02.JA:804:見違えた?
クィア・アイ.S01E02.JA-805-いいね
クィア・アイ.S01E02.JA-806-準備は?
クィア・アイ.S01E02.JA-807-すごい
クィア・アイ.S01E02.JA:808:見違えるほどかっこいい
クィア・アイ.S01E02.JA-809-90年代風の部屋だった
クィア・アイ.S01E02.JA-810-床のトーンを下げるため

見違え:–
クィア・アイ.S01E02.JA-1101-疑いを持った目をしてる
クィア・アイ.S01E02.JA-1102-ずっとね
クィア・アイ.S01E02.JA:1103:見違えたわ
クィア・アイ.S01E02.JA-1104-本当?
クィア・アイ.S01E02.JA-1105-ええ 自慢の息子よ

見違え:–
クィア・アイ.S01E03.JA-940-後ろからつけてね
クィア・アイ.S01E03.JA-941-ちょっと見てよ
クィア・アイ.S01E03.JA:942:見違えたわ
クィア・アイ.S01E03.JA-943-クローゼットを見て
クィア・アイ.S01E03.JA-944-大違いでしょ

見違え:–
クィア・アイ.S01E05.JA-1079-すてきだな
クィア・アイ.S01E05.JA-1080-どうも
クィア・アイ.S01E05.JA:1081:見違えた
クィア・アイ.S01E05.JA-1082-驚いたわ
クィア・アイ.S01E05.JA-1083-〈こんにちは〉

見違え:–
クィア・アイ.S01E06.JA-713-いいね
クィア・アイ.S01E06.JA-714-いい体してるから
クィア・アイ.S01E06.JA:715:スーツを着ると見違える
クィア・アイ.S01E06.JA-716-シャツを替えよう
クィア・アイ.S01E06.JA-717-上品な感じだ

見違え:–
クィア・アイ.S01E07.JA-751-驚いたな
クィア・アイ.S01E07.JA-752-いいね
クィア・アイ.S01E07.JA:753:見違えた
クィア・アイ.S01E07.JA-754-本当だ
クィア・アイ.S01E07.JA-755-顔の輪郭が見える?

見違え:–
クィア・アイ.S01E08.JA-793-すごい
クィア・アイ.S01E08.JA-794-ステキでしょ
クィア・アイ.S01E08.JA:795:見違えたよ
クィア・アイ.S01E08.JA-796-信じられない
クィア・アイ.S01E08.JA-797-いいでしょ?

見違え:–
SRサイタマノラッパー~マイクの細道~#10-71-自分だって買ってたじゃん。
SRサイタマノラッパー~マイクの細道~#10-72-(笑い声)
SRサイタマノラッパー~マイクの細道~#10:73:でも 見違えたね。
SRサイタマノラッパー~マイクの細道~#10-74-2人ともラップの練習した?
SRサイタマノラッパー~マイクの細道~#10-75-うん した。

見違え:–
サンディ・ウェクスラー.JA-681-カー・ダンジェロの助手の
サンディ・ウェクスラー.JA-682-しゃっくり君か?
サンディ・ウェクスラー.JA:683:見違えたな しゃっくり君
サンディ・ウェクスラー.JA-684-ブバチ!
サンディ・ウェクスラー.JA-685-彼と電話中に

見違え:–
Sense8 センス8.S01E07.JA-38-昔のお前じゃないが
Sense8 センス8.S01E07.JA-39-新しくてセクシーなお前だ
Sense8 センス8.S01E07.JA:40:見違えたぜ マイク
Sense8 センス8.S01E07.JA-41-すげえいい女だ
Sense8 センス8.S01E07.JA-42-今のお前ならマジで抱ける

見違え:–
宇宙大作戦.S01E29.JA-320-カークさん
宇宙大作戦.S01E29.JA-321-あなたは働き者ね 地下室が
宇宙大作戦.S01E29.JA:322:見違えるようになったわ
宇宙大作戦.S01E29.JA-323-じゃ次の仕事を?
宇宙大作戦.S01E29.JA-324-明朝 来てちょうだい

見違え:–
ザット '70s ショー.S02E03.JA-165-見て
ザット '70s ショー.S02E03.JA-166-まったく…
ザット '70s ショー.S02E03.JA:167:うん 見違えちゃうね
ザット '70s ショー.S02E03.JA-168-言ったとおりでしょ
ザット '70s ショー.S02E03.JA-169-もっとやってみましょう

見違え:–
ザット '70s ショー.S03E03.JA-38-それじゃあ
ザット '70s ショー.S03E03.JA-39-見学だ
ザット '70s ショー.S03E03.JA:40:見違えた
ザット '70s ショー.S03E03.JA-41-前より—
ザット '70s ショー.S03E03.JA-42-大きい

見違え:–
ザット '70s ショー.S03E19.JA-73-キティ
ザット '70s ショー.S03E19.JA-74-ポーラ 驚いたわ
ザット '70s ショー.S03E19.JA:75:ええ 見違えたでしょ?
ザット '70s ショー.S03E19.JA-76-何てこと
ザット '70s ショー.S03E19.JA-77-ストッキングをはいてるわ

見違え:–
ザット '70s ショー.S03E24.JA-317-今は楽しんでるよ
ザット '70s ショー.S03E24.JA-318-早まらなくてよかった
ザット '70s ショー.S03E24.JA:319:本当 見違えたわ
ザット '70s ショー.S03E24.JA-320-前とは違う
ザット '70s ショー.S03E24.JA-321-成長したね

見違え:–
このサイテーな世界の終わり.S01E04.JA-113-寄付の服だから我慢して
このサイテーな世界の終わり.S01E04.JA-114-着痩せするあんたが悪い
このサイテーな世界の終わり.S01E04.JA:115:私は自分でも見違える
このサイテーな世界の終わり.S01E04.JA-116-なんか すごく静かだね
このサイテーな世界の終わり.S01E04.JA-117-あのナイフどうしたの?

見違え:–
このサイテーな世界の終わり.S01E07.JA-250-会いたかった
このサイテーな世界の終わり.S01E07.JA-251-大きくなったな
このサイテーな世界の終わり.S01E07.JA:252:見違えたよ
このサイテーな世界の終わり.S01E07.JA-253-そうだ
このサイテーな世界の終わり.S01E07.JA-254-何?

見違え:–
Wの悲劇#01-835-いやあ…
Wの悲劇#01-836-いやあ きれいだ!
Wの悲劇#01:837:会うたんびに見違える。
Wの悲劇#01-838-この前の話なんだけど…
Wの悲劇#01-839-考えてくれたかな?

見違え:–
一路#02-212-わしもじゃ~。
一路#02-213-道中が楽しみよのう。
一路#02:214:あ… 見違えたぞ。
一路#02-215-ここまで変わるとは…。
一路#02-216-新三。 お主 いい腕をしておるな。

見違え:–
こえ恋#12-135-ウフフ。
こえ恋#12-136-< それからの僕の毎日は
こえ恋#12:137:見違えるようでした>
こえ恋#12-138-おはよう。
こえ恋#12-139-おはようございます。

見違え:–
花燃ゆ#34-115-おお! お文。
花燃ゆ#34-116-名を改め 美和と申します。
花燃ゆ#34:117:見違えたのう 文。
花燃ゆ#34-118-どうした? 着飾って。
花燃ゆ#34-119-美和です。

見違え:–
花燃ゆ#39-50-どのような思いで
花燃ゆ#39-51-これまで乗り越えてまいったか。
花燃ゆ#39:52:見違えるようじゃの。
花燃ゆ#39-53-いえ…。
花燃ゆ#39-54-美和。

見違え:–
花燃ゆ#41-246-そりゃあ こっちじゃ。
花燃ゆ#41-247-まるで 西洋の人間のようじゃな。
花燃ゆ#41:248:じゃが見違えた。 立派になった。
花燃ゆ#41-249-敏三郎にも 畑仕事を
花燃ゆ#41-250-手伝うてもろうとるんじゃ。

見違え:–
龍馬伝#10-280-こぎれいな格好をしちゅう。
龍馬伝#10-281-悪いか!
龍馬伝#10:282:いや~ 見違えるほどぜよ。
龍馬伝#10-283-どういて えい気分の時に
龍馬伝#10-284-おまんの顔を見んといかんがじゃ。

見違え:–
大奥2nd#01-720-<ここは江戸城の大奥なのやろ?>
大奥2nd#01-721-(きぬずれの音)
大奥2nd#01:722:≪(春日)見違えましたぞ 有功殿
大奥2nd#01-723-さぞかし 上様も…
大奥2nd#01-724-(戸が開く)

見違え:–
マッサン#108-49-(拍手と歓声)
マッサン#108-50-(拍手)
マッサン#108:51:見違えたぞ べっぴんさん!
マッサン#108-52-(笑い声)
マッサン#108-53-♬~

見違え:–
不毛地帯#11-632-アメリカ近畿商事も
不毛地帯#11-633-壹岐さんが 社長になってからは→
不毛地帯#11:634:見違えるほど 活気が出ました。
不毛地帯#11-635-尊敬できる方と 一緒に
不毛地帯#11-636-仕事ができて いいですね。

見違え:–
八重の桜#10-209-何も ねえげんじょ
八重の桜#10-210-召し上がってくなんしょ。
八重の桜#10:211:二葉殿か! これは見違えた。
八重の桜#10-212-奥様らしくなられやしたな!
八重の桜#10-213-まだ不慣れで 行き届きませぬ。

見違え:–
半沢直樹#07-169-<その頃
半沢直樹#07-170-近藤は 出向先のタミヤ電機で>
半沢直樹#07:171:<見違えるような働きぶりを
半沢直樹#07-172-見せていた>
半沢直樹#07-173-(近藤)立案書 よくできてた

見違え:–
奇跡の人#01-754-ほら ザジ。 ほら 帰ろ帰ろ。
奇跡の人#01-755-お~ お~お~お~
奇跡の人#01:756:見違えたねえ。
奇跡の人#01-757-部屋も幸せだ。
奇跡の人#01-758-そんなに ひどかったんですか?

見違え:–
雲の階段#10-514-何か…。
雲の階段#10-515-はい?
雲の階段#10:516:何だか 見違えるように
雲の階段#10-517-大人になりましたね。
雲の階段#10-518-そうですか?

見違え:–
蜜の味~A_Taste_Of_Honey~#10-427-距離を取ったけど→
蜜の味~A_Taste_Of_Honey~#10-428-帰国したら 直子は
蜜の味~A_Taste_Of_Honey~#10:429:見違えるほど 成長してた。
蜜の味~A_Taste_Of_Honey~#10-430-医師としても 腕を上げたし
蜜の味~A_Taste_Of_Honey~#10-431-女性としても 魅力的になってて。

見違え:–
素敵な選TAXI#10-836-将来を共有できれば
素敵な選TAXI#10-837-全て解決する話だったんですよ。
素敵な選TAXI#10:838:何か 枝さん 見違えたね。
素敵な選TAXI#10-839-そうですか?
素敵な選TAXI#10-840-(標)うん。 さっきまでメニューも

見違え:–
アテルイ伝#03-214-長の無沙汰をしております。
アテルイ伝#03-215-そちは まこと 阿万比古か?
アテルイ伝#03:216:見違えた。 これへ。
アテルイ伝#03-217-田村麻呂様のおかげを
アテルイ伝#03-218-もちまして➡

見違え:–
オンナミチ#01-138-分かってるし。
オンナミチ#01-139-ありがとう。
オンナミチ#01:140:でも 見違えちゃったな~
オンナミチ#01-141-今日のマサオ。
オンナミチ#01-142-スーツなんか着ちゃって。 自分の?

見違え:–
偽装の夫婦#01-710-まだ来てないみたいだね。
偽装の夫婦#01-711-(女性) マスター トイレ
偽装の夫婦#01:712:見違えるようにキレイになったから。
偽装の夫婦#01-713-ごめんなさいね
偽装の夫婦#01-714-お節介なことして。

見違え:–
小さな巨人#06-386-ハッ…
小さな巨人#06-387-お久しぶりです いやあ…
小さな巨人#06:388:すっかり見違えましたね
小さな巨人#06-389-自分でも いまだに信じられません
小さな巨人#06-390-この私が 捜査一課長の

見違え:–
理想の息子#06-238-あ…。
理想の息子#06-239-いや いや いや
理想の息子#06:240:ホント 見違えましたよ!
理想の息子#06-241-私だって その気になれば…。
理想の息子#06-242-ねぇ! 潜在能力 高いとは

見違え:–
理想の息子#06-348-「父ちゃんって感じ」だなんて。
理想の息子#06-349-(小林) おかあさん キレイだね
理想の息子#06:350:ホント見違えたよ。
理想の息子#06-351-(鰐川)
理想の息子#06-352-何 話してるか分かんないけど

見違え:–
美しい隣人#02-772-おねえちゃんだって。
美しい隣人#02-773-ふふっ。 いいのよ おばちゃんで。
美しい隣人#02:774:(真由美)見違えた。
美しい隣人#02-775-沙希・マイヤーって感じよ。→
美しい隣人#02-776-さあ どうぞ座って。

見違え:–
美しい隣人#07-344-まだまだ これからですよね。
美しい隣人#07-345-いや。
美しい隣人#07:346:すぐ見違えるようになりますよ。
美しい隣人#07-347-ふふっ。
美しい隣人#07-348-ははっ。

見違え:–
花子とアン#048-78-(醍醐)ごきげんよう はなさん。
花子とアン#048-79-てっ! 醍醐さん!
花子とアン#048:80:すっかり見違えて
花子とアン#048-81-女優さんかと思ったわ!
花子とアン#048-82-村岡さん。

見違え:–
花子とアン#048-113-今日は ゆっくりしていってね。
花子とアン#048-114-ありがとう 醍醐さん。
花子とアン#048:115:かよも すっかり見違えて。
花子とアン#048-116-この着物 洋服店の女将さんが
花子とアン#048-117-貸してくれたの。

見違え:–
花子とアン#094-110-ああ。
花子とアン#094-111-ほれじゃあ。
花子とアン#094:112:見違えるほど
花子とアン#094-113-立派になったじゃんな…。
花子とアン#094-114-数日後 村岡家に➡

見違え:–
西郷どん#09-929-202
西郷どん#09-930-00:17:42,713 --> 00:17:47,384
西郷どん#09:931:何ちゅうか 見違えたのう。
西郷どん#09-932-
西郷どん#09-933-203

見違え:–
大岡越前2nd#09-292-いや いいんじゃねえか? なあ?
大岡越前2nd#09-293-へい。
大岡越前2nd#09:294:(寅蔵)おお 見違えたぜ。
大岡越前2nd#09-295-どこから見ても
大岡越前2nd#09-296-大店のご隠居様だ。

見違え:–
深夜食堂3rd#08~09-88-ふふっ。
深夜食堂3rd#08~09-89-昔と違って 眉毛はありますけど。
深夜食堂3rd#08~09:90:見違えたわよ!
深夜食堂3rd#08~09-91-いい男になったわねぇ。
深夜食堂3rd#08~09-92-ねえ 何年ぶり?

見違え:–
あさが来た#154-273-すっかり 奥さんらしなって。
あさが来た#154-274-(藍之助)ほんまです。
あさが来た#154:275:見違えました。
あさが来た#154-276-実は 夫が理解のある人で
あさが来た#154-277-子育てが落ち着いたら➡

見違え:–
だから荒野#07-656-何か きれいになったし!
だから荒野#07-657-今日は だまされないわよ。
だから荒野#07:658:本当ですよ! 見違えたもん。
だから荒野#07-659-ラブホの朋美さんと違って
だから荒野#07-660-全然 いい感じですよ。

見違え:–
アシガール#09-511-唯之助 「ギュ~」とは何じゃ?
アシガール#09-512-三之助 孫四郎
アシガール#09:513:すっかり見違えちゃって。
アシガール#09-514-(孫四郎)唯之助 ギュ~とせえ。
アシガール#09-515-よ~し

見違え:–
家政婦のミタ#01-414-えっ?
家政婦のミタ#01-415-あぁ すいません いや 何か→
家政婦のミタ#01:416:家の中が見違えちゃったんで
家政婦のミタ#01-417-驚いちゃって。
家政婦のミタ#01-418-(希衣) お父さん お父さん。

見違え:–
石川五右衛門#07-290-いささか早かったですかね 兄上。
石川五右衛門#07-291-これは これは奈々殿。
石川五右衛門#07:292:見違えたように
石川五右衛門#07-293-艶やかに着飾りなさって。
石川五右衛門#07-294-いえ。

見違え:–
99年の愛~JAPANESE_AMERICANS~#03-1526-働いたら お金ももらえて〉
99年の愛~JAPANESE_AMERICANS~#03-1527-〈それで何でも買えるし〉
99年の愛~JAPANESE_AMERICANS~#03:1528:〈見違えるように
99年の愛~JAPANESE_AMERICANS~#03-1529-楽しい収容所になったの〉
99年の愛~JAPANESE_AMERICANS~#03-1530-〈それに何といっても次郎さんが

見違え:–
伝七捕物帳2nd#04-554-縄手のお頭…。
伝七捕物帳2nd#04-555-いい女になったなあ。
伝七捕物帳2nd#04:556:旦那博打の時は見違えたぜ。
伝七捕物帳2nd#04-557-旦那博打…。
伝七捕物帳2nd#04-558-続けて下さい。

見違え:–
伝七捕物帳1st#02-117-はい。
伝七捕物帳1st#02-118-あの…。
伝七捕物帳1st#02:119:きれいになったな… 見違えた。
伝七捕物帳1st#02-120-5年ぶり。
伝七捕物帳1st#02-121-ああ。

見違え:–
うぬぼれ刑事#05-811-キレイになったんです→
うぬぼれ刑事#05-812-まるで つきものが取れたように
うぬぼれ刑事#05:813:確かに 見違えるようでした
うぬぼれ刑事#05-814-つか初めて会ったんですけどね
うぬぼれ刑事#05-815-いや~しかし ダントツだったな

見違え:–
お天気お姉さん#01-488-どうしてですか?
お天気お姉さん#01-489-いいから つけときなさい。
お天気お姉さん#01:490:(加原)いや~ 見違えるねぇ。
お天気お姉さん#01-491-乱入してきた時は
お天気お姉さん#01-492-魔女かと思ったけど。

見違え:–
たべるダケ#03-233-ああ… ううん 別に…。
たべるダケ#03-234-絶対こっちのほうが いいですよ!
たべるダケ#03:235:ホント 見違えた! すごいきれい!!
たべるダケ#03-236-あ… ありがとう。
たべるダケ#03-237-へえ~っ!

見違え:–
[Utsukushii-Raws] Hajime no Ippo - The Fighting - 18 (DVD 720x480 H264 AC3 2.0 Chap Sub).jpn-47-動きにも合宿の成果が出とる
[Utsukushii-Raws] Hajime no Ippo - The Fighting - 18 (DVD 720x480 H264 AC3 2.0 Chap Sub).jpn-48-特に小僧じゃ 蹴り足が
[Utsukushii-Raws] Hajime no Ippo - The Fighting - 18 (DVD 720x480 H264 AC3 2.0 Chap Sub).jpn:49:見違えるほど強くなりおった
[Utsukushii-Raws] Hajime no Ippo - The Fighting - 18 (DVD 720x480 H264 AC3 2.0 Chap Sub).jpn-50-シフトウエイトが以前より
[Utsukushii-Raws] Hajime no Ippo - The Fighting - 18 (DVD 720x480 H264 AC3 2.0 Chap Sub).jpn-51-実にスムーズになっとる

見違え:–
[Utsukushii-Raws] Hajime no Ippo - The Fighting - 45 (DVD 720x480 H264 AC3 2.0 Chap Sub).jpn-387-((先輩
[Utsukushii-Raws] Hajime no Ippo - The Fighting - 45 (DVD 720x480 H264 AC3 2.0 Chap Sub).jpn-388-自分 いじめられやすいんです))
[Utsukushii-Raws] Hajime no Ippo - The Fighting - 45 (DVD 720x480 H264 AC3 2.0 Chap Sub).jpn:389:《見違えるよ》
[Utsukushii-Raws] Hajime no Ippo - The Fighting - 45 (DVD 720x480 H264 AC3 2.0 Chap Sub).jpn-390-惜しい!
[Utsukushii-Raws] Hajime no Ippo - The Fighting - 45 (DVD 720x480 H264 AC3 2.0 Chap Sub).jpn-391-《もう少し 踏み込めば当たるのに

見違え:–
ペテロの葬列#09-729-向島の外れのマンションから
ペテロの葬列#09-730-出てきたって
ペテロの葬列#09:731:なんか見違えるほど
ペテロの葬列#09-732-ちっちゃくなってたみたいよ
ペテロの葬列#09-733-行ってみる?

見違え:–
リバウンド#07-923-瞳と高校の時 同級生だった。
リバウンド#07-924-あぁ~。
リバウンド#07:925:痩せて見違えたから
リバウンド#07-926-全然 分からなかったわ。
リバウンド#07-927-あの 私 今

見違え:–
妖怪人間ベム#06-318-う~ん うさぎ小屋ぐらいには
妖怪人間ベム#06-319-なったかねぇ。
妖怪人間ベム#06:320:はい もう見違えちゃいます
妖怪人間ベム#06-321-フフっ。
妖怪人間ベム#06-322-あっ これ…。

見違え:–
浪花少年探偵団#11-834-ああ こういう服も
浪花少年探偵団#11-835-よう似合いますね
浪花少年探偵団#11:836:見違えました
浪花少年探偵団#11-837-うちは なんでも似合うんです
浪花少年探偵団#11-838-で なんです?

見違え:–
陽だまりの樹#12-42-♪♪~
陽だまりの樹#12-43-脈も しっかりしているし→
陽だまりの樹#12:44:見違えるほど
陽だまりの樹#12-45-元気になりましたね。
陽だまりの樹#12-46-ああ。

見違え:–
子連れ信兵衛2nd#05-732-そ… そうだったのか。
子連れ信兵衛2nd#05-733-♬~
子連れ信兵衛2nd#05:734:ハハハハ 見違えたよ おすずちゃん。
子連れ信兵衛2nd#05-735-うん 猪熊川家の娘として
子連れ信兵衛2nd#05-736-どこへ出しても恥ずかしくない。

見違え:–
雲霧仁左衛門3rd#03-92-いや しかし あの泣き虫が
雲霧仁左衛門3rd#03-93-すっかり いい女になって。
雲霧仁左衛門3rd#03:94:お前 見違えたぞ。 どうだい?
雲霧仁左衛門3rd#03-95-お父っつぁんと おっ母さんは
雲霧仁左衛門3rd#03-96-達者かい?

見違え:–
子連れ信兵衛1st#02-223-どうした? 何かあったか?
子連れ信兵衛1st#02-224-おぶん殿
子連れ信兵衛1st#02:225:これはこれは 見違えた。
子連れ信兵衛1st#02-226-女子が華やかに装うのは
子連れ信兵衛1st#02-227-いいもんだ。

見違え:–
科捜研の女11th#13-648-辻沢さんの指導は熱心で→
科捜研の女11th#13-649-美月のバイオリンは
科捜研の女11th#13:650:見違えるほど よくなって…。
科捜研の女11th#13-651-彼に習えば 娘は
科捜研の女11th#13-652-もっと成長するかもしれないと→

見違え:–
みをつくし料理帖#05-394-若旦さんやありません!
みをつくし料理帖#05-395-何だよ 人騒がせな…。
みをつくし料理帖#05:396:てめえの倅と見違えるたぁ
みをつくし料理帖#05-397-情けねえ親だぜ!
みをつくし料理帖#05-398-ご寮さん…。

見違え:–
デカ☆黒川鈴木#07-89-いや すごいよ!そっか。
デカ☆黒川鈴木#07-90-いや なんかこれ→
デカ☆黒川鈴木#07:91:見違えるぐらい
デカ☆黒川鈴木#07-92-綺麗になっちゃって これ。
デカ☆黒川鈴木#07-93-ひど~い。

見違え:–
曲げられない女#02-110-10年ぶりか
曲げられない女#02-111-お前 全然変わってないな。
曲げられない女#02:112:(仲野) 正登は 見違えたな。
曲げられない女#02-113-こんなすごい事務所の
曲げられない女#02-114-弁護士先生だもんな。

見違え:–
サイレント・プア#04-77-確かに ゴミ片づいてからの
サイレント・プア#04-78-江田さん➡
サイレント・プア#04:79:見違えるようになってたもんね。
サイレント・プア#04-80-息子さんの友達だって
サイレント・プア#04-81-言ってたんでしょ?

見違え:–
ラスト・ディナー#08-452-なったようだな。
ラスト・ディナー#08-453-(信)壁のあんちゃんこそ
ラスト・ディナー#08:454:見違えたぜ!

見違え:–
江~姫たちの戦国~#15-32-髪の形を変えたのじゃな。
江~姫たちの戦国~#15-33-はい。
江~姫たちの戦国~#15:34:見違えるようじゃ。
江~姫たちの戦国~#15-35-こうして 3人
江~姫たちの戦国~#15-36-再び会えて うれしいぞ。

見違え:–
リーガル・ハイ1st#01-1274-朝ドラの ヒロインか。
リーガル・ハイ1st#01-1275-杉浦君! お疲れさま!
リーガル・ハイ1st#01:1276:見違えたよ。 とても 自動ドアが
リーガル・ハイ1st#01-1277-開かなかった人とは思えない。
リーガル・ハイ1st#01-1278-(杉浦)自動ドアは開きます。

見違え:–
今夜は心だけ抱いて#07-233-こんな ぼろぼろなバイクでも
今夜は心だけ抱いて#07-234-じっくり手をかけてやれば➡
今夜は心だけ抱いて#07:235:見違えるように
今夜は心だけ抱いて#07-236-きれいになりますよ。
今夜は心だけ抱いて#07-237-へえ~。

見違え:–
黒猫、ときどき花屋#01-331-いるね…。
黒猫、ときどき花屋#01-332-一方で 全然 目立たなかった子が
黒猫、ときどき花屋#01:333:見違えるほど➡
黒猫、ときどき花屋#01-334-美人になったりする事って
黒猫、ときどき花屋#01-335-あるじゃないですか。

見違え:–
なるようになるさ。2nd#02-1149-涼君は どう? 張り切りすぎて
なるようになるさ。2nd#02-1150-くたびれてない?
なるようになるさ。2nd#02:1151:大丈夫よ 見違えたように
なるようになるさ。2nd#02-1152-一生懸命やってくれてるわ
なるようになるさ。2nd#02-1153-そりゃよかった

見違え:–
なるようになるさ。1st#08-707-今日は残念ですが
なるようになるさ。1st#08-708-ああそう じゃあ明日は?
なるようになるさ。1st#08:709:(悟)見違えちゃったな
なるようになるさ。1st#08-710-なかなか
なるようになるさ。1st#08-711-感じのいい店になったじゃない

見違え:–
ファースト・クラス1st#03-513-お待たせしました。
ファースト・クラス1st#03-514-♬~
ファースト・クラス1st#03:515:見違えちゃって~。
ファースト・クラス1st#03-516-静香さん➡
ファースト・クラス1st#03-517-撮りがいが

見違え:–
ウレロ☆無限大少女4th#11-163-だいぶ違う! だいぶ違うよ!
ウレロ☆無限大少女4th#11-164-あまりの若々しさに
ウレロ☆無限大少女4th#11:165:見違えただろう?
ウレロ☆無限大少女4th#11-166-これヤバいよね?
ウレロ☆無限大少女4th#11-167-ヤバーウィーって感じだよね?

見違え:–
クレオパトラな女たち#01-188-でも 目が大っきくなった感じも
クレオパトラな女たち#01-189-しないし。
クレオパトラな女たち#01:190:来週になれば 見違えるほど
クレオパトラな女たち#01-191-パッチリしますので ご心配なく。
クレオパトラな女たち#01-192-もっと大っきく切ってもらえば

見違え:–
クレオパトラな女たち#03-738-先生!
クレオパトラな女たち#03-739-寺崎です。
クレオパトラな女たち#03:740:失礼しました 見違えましたね。
クレオパトラな女たち#03-741-そう?
クレオパトラな女たち#03-742-もう おねえさんと

見違え:–
美丘~君がいた日々~#10-631-じゃあ 行って来るね。
美丘~君がいた日々~#10-632-あら→
美丘~君がいた日々~#10:633:太一 見違えちゃったね。
美丘~君がいた日々~#10-634-(橋本一郎) 面接か?
美丘~君がいた日々~#10-635-ビシっとやれ! ビシっと!

見違え:–
アルジャーノンに花束を#06-758-こんなに愚鈍だった男が
アルジャーノンに花束を#06-759-手術によって
アルジャーノンに花束を#06:760:見違えるようになりましたって
アルジャーノンに花束を#06-761-そうだな
アルジャーノンに花束を#06-762-それが真実だ

見違え:–
アルジャーノンに花束を#08-629-彼を突き放すための
アルジャーノンに花束を#08-630-お芝居だった➡
アルジャーノンに花束を#08:631:あなたは 見違えるように
アルジャーノンに花束を#08-632-立派になった咲人を見て
アルジャーノンに花束を#08-633-ホントは抱きしめたかった…

見違え:–
パーフェクト・ブルー#09-177-いいところだったんですけど
パーフェクト・ブルー#09-178-二年前に克彦が入部して以来
パーフェクト・ブルー#09:179:見違えるように成長しましてね
パーフェクト・ブルー#09-180-おかげで 甲子園も決まりまして
パーフェクト・ブルー#09-181-克彦くん一人で?

見違え:–
北斗~ある殺人者の回心~#05-817-自分の罪を 心から悔いて➡
北斗~ある殺人者の回心~#05-818-本来の自分を取り戻した
北斗~ある殺人者の回心~#05:819:見違えるように回心したんだ
北斗~ある殺人者の回心~#05-820-それでも 死刑は執行された
北斗~ある殺人者の回心~#05-821-最初に言ったように

見違え:–
美咲ナンバー・ワン!!#09-54-そうですよ だって 天王寺先生が
美咲ナンバー・ワン!!#09-55-すごい頑張ったから→
美咲ナンバー・ワン!!#09:56:2-Zが見違えるように
美咲ナンバー・ワン!!#09-57-まとまって来たんですから!
美咲ナンバー・ワン!!#09-58-そうですよね。

見違え:–
まんまこと~麻之助裁定帳~#08-475-あらまあ あんな小さい子が➡
まんまこと~麻之助裁定帳~#08-476-きれいになって。
まんまこと~麻之助裁定帳~#08:477:見違えたね。 ハハハハハ。
まんまこと~麻之助裁定帳~#08-478-赤子のためにと
まんまこと~麻之助裁定帳~#08-479-こんなかわいらしい柄の布を➡

見違え:–
はじめまして、愛しています。#07-106-当初 ひと言もしゃべらず
はじめまして、愛しています。#07-107-表情のなかったお孫さんが→
はじめまして、愛しています。#07:108:見違えるように 明るくて
はじめまして、愛しています。#07-109-礼儀正しい子になってますし。
はじめまして、愛しています。#07-110-(月子)ですから

見違え:–
臨床犯罪学者~火村英生の推理~#04-775-周りにバレるのを恐れた。
臨床犯罪学者~火村英生の推理~#04-776-いつもあるヒゲがなくなると➡
臨床犯罪学者~火村英生の推理~#04:777:印象は見違えるほどに変わる。
臨床犯罪学者~火村英生の推理~#04-778-しかし 兄のヒゲは
臨床犯罪学者~火村英生の推理~#04-779-あの晩もありました。

見違え:–
あさきゆめみし~八百屋お七異聞~#04-212-ビックリしました。
あさきゆめみし~八百屋お七異聞~#04-213-帳場に座っていると 風采も
あさきゆめみし~八百屋お七異聞~#04:214:押し出しも見違えるほどで。
あさきゆめみし~八百屋お七異聞~#04-215-そういうもんなんだよ。
あさきゆめみし~八百屋お七異聞~#04-216-ああ それから あさっての

見違え:–
人は見た目が100パーセント#02-620-(國木田)ニューイヤーパーティー
人は見た目が100パーセント#02-621-とは違って➡
人は見た目が100パーセント#02:622:結婚式では きっと見違えるような
人は見た目が100パーセント#02-623-姿を お見せできると思います。
人は見た目が100パーセント#02-624-(栄子)フフフ。

見違え:–
人は見た目が100パーセント#02-628-(國木田)お疲れさまでした。
人は見た目が100パーセント#02-629-(栄子)はい。
人は見た目が100パーセント#02:630:(國木田)《見違えるような姿を
人は見た目が100パーセント#02-631-お見せできると思います》
人は見た目が100パーセント#02-632-(栄子)《じゃあ 土曜日にね》

見違え:–
人は見た目が100パーセント#03-13-えっ?
人は見た目が100パーセント#03-14-ニューイヤーパーティーとは違って➡
人は見た目が100パーセント#03:15:結婚式では きっと見違えるような
人は見た目が100パーセント#03-16-姿を お見せできると思います。
人は見た目が100パーセント#03-17-列席するに当たって 3つの研究が

見違え:–
人は見た目が100パーセント#10-526-(大滝)あ… へぇ~。
人は見た目が100パーセント#10-527-あっ いやいや
人は見た目が100パーセント#10:528:すっかり見違えちゃったね。
人は見た目が100パーセント#10-529-何だか 別人みたいだな。
人は見た目が100パーセント#10-530-そんなことは…。

見違え:–
出入禁止の女~事件記者クロガネ~#05-1324-お客様でございますか!
出入禁止の女~事件記者クロガネ~#05-1325-なんだと!?
出入禁止の女~事件記者クロガネ~#05:1326:耐子さん ここ 見違えるほど
出入禁止の女~事件記者クロガネ~#05-1327-きれいに直しますから。
出入禁止の女~事件記者クロガネ~#05-1328-費用のほうも ご心配なく。

見違え:–
釣りバカ日誌~新入社員・浜崎伝助~2nd#05-890-飯を食いましたら➡
釣りバカ日誌~新入社員・浜崎伝助~2nd#05-891-この短い期間に
釣りバカ日誌~新入社員・浜崎伝助~2nd#05:892:すっかり見違えるようになって。
釣りバカ日誌~新入社員・浜崎伝助~2nd#05-893-おお あの慎平君がですか?
釣りバカ日誌~新入社員・浜崎伝助~2nd#05-894-なんでも職場で とても

見違え:–
ゴースト・ママ捜査線~僕とママの不思議な100日~#09-1965-とんぼは もう
ゴースト・ママ捜査線~僕とママの不思議な100日~#09-1966-弱虫な1年生じゃないよ。
ゴースト・ママ捜査線~僕とママの不思議な100日~#09:1967:見違えるほど しっかりして→
ゴースト・ママ捜査線~僕とママの不思議な100日~#09-1968-強い子になった。
ゴースト・ママ捜査線~僕とママの不思議な100日~#09-1969-うん。

見違え:–
崖っぷちのエリー~この世でいちばん大事な「カネ」の話~#06-117-女優さんかと思っちゃったよ
崖っぷちのエリー~この世でいちばん大事な「カネ」の話~#06-118-もう あか抜けしちゃって
崖っぷちのエリー~この世でいちばん大事な「カネ」の話~#06:119:見違えちゃったよ!
崖っぷちのエリー~この世でいちばん大事な「カネ」の話~#06-120-光代さん 私 すぐに分かったわ
崖っぷちのエリー~この世でいちばん大事な「カネ」の話~#06-121-変わらないんだもの~

見違え:–
崖っぷちのエリー~この世でいちばん大事な「カネ」の話~#06-162-まあね…
崖っぷちのエリー~この世でいちばん大事な「カネ」の話~#06-163-でも 仲の良かった女友達なんか
崖っぷちのエリー~この世でいちばん大事な「カネ」の話~#06:164:見違えるほど あか抜けちゃってさ
崖っぷちのエリー~この世でいちばん大事な「カネ」の話~#06-165-何してる人?
崖っぷちのエリー~この世でいちばん大事な「カネ」の話~#06-166-何とかいう大きな出版会社の

0 comments:

댓글 쓰기