2022년 11월 30일 수요일

[日本語-複合動詞] 申し渡す

[日本語-複合動詞] 申し渡す

[日本語-複合動詞] 申し渡す

:
もうしわたす
《격식을 차린 태도어조로》윗사람이 아랫사람에게 결정 사항 등을 정식으로 전하다.

재판장은 강도에게 5년의 실형을 선고했다.

裁判長は強盗犯に5年の実刑を申し渡した.

Doctor-X2nd#06-573-近藤先生が?
Doctor-X2nd#06-574-急遽 統括部長から
Doctor-X2nd#06:575:申し渡されまして。
Doctor-X2nd#06-576-術式は 腹腔鏡下膵腫瘍核出術。
Doctor-X2nd#06-577-オペは

申し渡:–
Doctor-X5th#08-432-コンプライアンス違反をしましたね。 え?
Doctor-X5th#08-433-病院長として 今
Doctor-X5th#08:434:あなたに申し渡します。
Doctor-X5th#08-435-解雇!
Doctor-X5th#08-436-解雇?

申し渡:–
Missデビル~人事の悪魔・椿眞子~#03-1437-00:21:02,410 --> 00:21:05,847
Missデビル~人事の悪魔・椿眞子~#03-1438-「ミスデビルは 躊躇なく
Missデビル~人事の悪魔・椿眞子~#03:1439:解雇を申し渡す」。
Missデビル~人事の悪魔・椿眞子~#03-1440-
Missデビル~人事の悪魔・椿眞子~#03-1441-321

申し渡:–
平清盛#28-444-♪♪~
平清盛#28-445-そなたに
平清盛#28:446:沙汰を申し渡さねばならぬ。
平清盛#28-447-が その前に…。
平清盛#28-448-♪♪~

申し渡:–
平清盛#36-455-政友を獄に下す事と→
平清盛#36-456-成親を 備中の国へ
平清盛#36:457:流罪とする事を申し渡した。→
平清盛#36-458-これにより 山法師たちは
平清盛#36-459-ようやく帰山した>

申し渡:–
真田丸#22-345-ここまでだな 治部。
真田丸#22-346-双方の言い分は 聞き尽くした。
真田丸#22:347:後ほど 殿下のお裁きを申し渡す。
真田丸#22-348-♬~
真田丸#22-349-本多様!

申し渡:–
真田丸#31-248-源次郎 しっかり支えておけ。
真田丸#31-249-はっ。
真田丸#31:250:「委細 5人の者に申し渡し候」。
真田丸#31-251-我ら 奉行の事でございます。
真田丸#31-252-♬~

申し渡:–
花燃ゆ#07-78-罪人が政に意見するなど
花燃ゆ#07-79-許されんからじゃ。
花燃ゆ#07:80:死罪を申し渡されても
花燃ゆ#07-81-文句は言えん。
花燃ゆ#07-82-そんな…。

申し渡:–
花燃ゆ#14-431-何を意味するか
花燃ゆ#14-432-分かっておるのか?
花燃ゆ#14:433:し… 死罪を申し渡されても…。
花燃ゆ#14-434-分かっておるならば➡
花燃ゆ#14-435-なぜ このような

申し渡:–
薄桜記#03-508-え~…。
薄桜記#03-509-知ってのとおり 丹下家は わしの
薄桜記#03:510:不徳によって 断絶を申し渡され→
薄桜記#03-511-この屋敷を 引き払う事になった。
薄桜記#03-512-長年にわたり

申し渡:–
薄桜記#08-171-(弥兵衛)畏れながら 大学様には→
薄桜記#08-172-本日 ご公儀より
薄桜記#08:173:蟄居閉門を申し渡されました。
薄桜記#08-174-(阿久利)蟄居閉門?
薄桜記#08-175-浅野家は 断絶という事か?

申し渡:–
薄桜記#10-705-討ち入ってきたら どうする?
薄桜記#10-706-「真っ先に お前を斬る」と
薄桜記#10:707:申し渡しました。
薄桜記#10-708-会うたのか!?
薄桜記#10-709-今朝 会いました。

申し渡:–
八重の桜#04-728-(吉田)僕は 梅田雲浜の一党に
八重の桜#04-729-与したんじゃない!➡
八重の桜#04:730:その申し渡し書は 偽りじゃ!
八重の桜#04-731-(浪人)攘夷!
八重の桜#04-732-(覚馬)あやつら まるで狂犬だ。➡

申し渡:–
八重の桜#05-276-僕は 梅田雲浜の一党に
八重の桜#05-277-与したんじゃない!
八重の桜#05:278:その申し渡し書は偽りじゃ!
八重の桜#05-279-(井戸)神妙に致せ!
八重の桜#05-280-♬~

申し渡:–
八重の桜#05-345-♬~
八重の桜#05-346-(勝)
八重の桜#05:347:「斬首の申し渡しが下りたのは➡
八重の桜#05-348-『留魂録』と名付けた遺書を
八重の桜#05-349-書き終えた翌朝だそうだ」。

申し渡:–
八重の桜#05-354-あの人は 激しく抵抗したそうだ」。
八重の桜#05-355-[ 回想 ]
八重の桜#05:356:その申し渡し書は偽りじゃ!
八重の桜#05-357-神妙に致せ!
八重の桜#05-358-♬~

申し渡:–
猿飛三世#03-563-思いもよらぬ事でございます。
猿飛三世#03-564-今更 何を!
猿飛三世#03:565:(石倉)申し渡す!
猿飛三世#03-566-はっ!
猿飛三世#03-567-「京屋敷留守居役 梅宮主膳。→

申し渡:–
相棒15th#13-646-お前のあらゆる未来は
相棒15th#13-647-ついえたと思えと→
相棒15th#13:648:申し渡されたんですよ!
相棒15th#13-649-新たな未来を模索している今→
相棒15th#13-650-特に あなた方とは

申し渡:–
西郷どん#10-919-203
西郷どん#10-920-00:21:34,727 --> 00:21:38,027
西郷どん#10:921:改めて申し渡す。
西郷どん#10-922-
西郷どん#10-923-204

申し渡:–
西郷どん#16-1022-00:23:16,513 --> 00:23:23,854
西郷どん#16-1023-<この後 慶喜は井伊大老から
西郷どん#16:1024:隠居 謹慎を申し渡され➡
西郷どん#16-1025-
西郷どん#16-1026-228

申し渡:–
軍師官兵衛#07-535-皆が不安に思うといけませぬ。
軍師官兵衛#07-536-早急に家中の者を集め➡
軍師官兵衛#07:537:毛利につくと申し渡しては
軍師官兵衛#07-538-いかがでしょうか。
軍師官兵衛#07-539-相分かった!

申し渡:–
大岡越前2nd#02-823-越前 礼を言う。
大岡越前2nd#02-824-めっそうもない!
大岡越前2nd#02:825:お鈴 裁きを申し渡す。
大岡越前2nd#02-826-…はい!
大岡越前2nd#02-827-本来ならば

申し渡:–
大岡越前2nd#05-679-お待ち下せえ!
大岡越前2nd#05-680-確かに 確かに 三好屋さんは…!
大岡越前2nd#05:681:裁きを申し渡す。
大岡越前2nd#05-682-椿屋与吉 その方には➡
大岡越前2nd#05-683-いくよ餅の商い

申し渡:–
大岡越前2nd#09-870-お母ちゃん…。
大岡越前2nd#09-871-鶴吉…!
大岡越前2nd#09:872:おはま。 では 裁きを申し渡す。
大岡越前2nd#09-873-よく聞け。
大岡越前2nd#09-874-此度の始末は さておき➡

申し渡:–
大岡越前3rd#04-790-正直な致し方とは言い難い。
大岡越前3rd#04-791-伝助殺しの詮議と合わせて
大岡越前3rd#04:792:重き罰 申し渡されるものと➡
大岡越前3rd#04-793-覚悟しておけ!
大岡越前3rd#04-794-(金兵衛)はは~っ!

申し渡:–
大岡越前1st#03-808-連れ去りきたりし 吉次が所業。
大岡越前1st#03-809-重く罰しなくてはなるまい。
大岡越前1st#03:810:これより 裁きを申し渡す。
大岡越前1st#03-811-一同 よく承れ。
大岡越前1st#03-812-(一同)ははっ!

申し渡:–
大岡越前1st#03-888-はい!
大岡越前1st#03-889-それに もう一つ
大岡越前1st#03:890:一同に申し渡しておく事がある。
大岡越前1st#03-891-おとみが佐野重にいるうちも
大岡越前1st#03-892-但馬屋へ嫁に行ってからも➡

申し渡:–
大岡越前1st#04-85-秋田屋仙右ヱ門には➡
大岡越前1st#04-86-入牢 遠島 あるいは打ち首➡
大岡越前1st#04:87:申し渡さねば相ならぬやもしれぬ。
大岡越前1st#04-88-ええっ…!?
大岡越前1st#04-89-名奉行だ!

申し渡:–
大岡越前1st#06-820-裁かれる その方たちにだけ➡
大岡越前1st#06-821-損をさせ 我慢をしろと
大岡越前1st#06:822:申し渡しては➡
大岡越前1st#06-823-奉行一人が いい気でいると
大岡越前1st#06-824-笑われよう。

申し渡:–
新選組血風録#03-186-(平間)水戸の天狗連で
新選組血風録#03-187-3人を斬り殺して→
新選組血風録#03:188:死罪を申し渡された時の目。
新選組血風録#03-189-♪♪~
新選組血風録#03-190-だが 今では 壬生浪士となって

申し渡:–
新選組血風録#04-319-いや そればかりではない。
新選組血風録#04-320-いまだ これといった仕事を
新選組血風録#04:321:申し渡されたことがない。
新選組血風録#04-322-私は 一体…。
新選組血風録#04-323-(桂)焦るな 深町君。

申し渡:–
伝七捕物帳2nd#01-737-御勘定吟味役 藤枝半兵衛は➡
伝七捕物帳2nd#01-738-切腹して 果てたぞ。
伝七捕物帳2nd#01:739:沙汰を申し渡す。
伝七捕物帳2nd#01-740-札差 板倉屋彦右衛門➡
伝七捕物帳2nd#01-741-米問屋 山形屋源三➡

申し渡:–
伝七捕物帳2nd#02-684-お幸…。
伝七捕物帳2nd#02-685-♬~
伝七捕物帳2nd#02:686:沙汰を申し渡す。
伝七捕物帳2nd#02-687-うつぼの嘉兵衛 徳松 政吉は➡
伝七捕物帳2nd#02-688-市中引き回しの上 打ち首獄門。

申し渡:–
伝七捕物帳2nd#03-460-不届き至極と…。
伝七捕物帳2nd#03-461-九つ屋 朝吉➡
伝七捕物帳2nd#03:462:手鎖30日を申し渡す。
伝七捕物帳2nd#03-463-(捕手)ほら。
伝七捕物帳2nd#03-464-(朝吉)与力の北岡様から

申し渡:–
伝七捕物帳2nd#03-868-北岡半左衛門と➡
伝七捕物帳2nd#03-869-同心の山田右門は 職を解かれ➡
伝七捕物帳2nd#03:870:永蟄居を申し渡された>
伝七捕物帳2nd#03-871-よいな?
伝七捕物帳2nd#03-872-<処分を受けた理由は

申し渡:–
伝七捕物帳1st#02-622-思いだったんでございます。
伝七捕物帳1st#02-623-♬~
伝七捕物帳1st#02:624:沙汰を申し渡す。
伝七捕物帳1st#02-625-竹蔵は 罪一等を減じ 遠島!
伝七捕物帳1st#02-626-本日の裁き これまでと致す。

申し渡:–
伝七捕物帳1st#06-771-これまでの行状も問題となり➡
伝七捕物帳1st#06-772-御役御免の上
伝七捕物帳1st#06:773:永蟄居が申し渡された>
伝七捕物帳1st#06-774-お時ちゃん やっと元気になって➡
伝七捕物帳1st#06-775-新八さんのおっ母さんの

申し渡:–
伝七捕物帳1st#08-712-これを許す訳にはいかぬ。
伝七捕物帳1st#08-713-…へい。
伝七捕物帳1st#08:714:沙汰を申し渡す。
伝七捕物帳1st#08-715-元大工 米次を➡
伝七捕物帳1st#08-716-江戸払いに処す!

申し渡:–
伝七捕物帳1st#09-418-はて そのような事が
伝七捕物帳1st#09-419-ございましたかなぁ。
伝七捕物帳1st#09:420:私は 死罪を申し渡した裁きは
伝七捕物帳1st#09-421-生涯 忘れる事はござらぬが。
伝七捕物帳1st#09-422-それは 己の裁きに

申し渡:–
アキラとあきら#06-856-(小西)以上 今後の
アキラとあきら#06-857-東海郵船事業につきまして➡
アキラとあきら#06:858:階堂前社長より申し渡された
アキラとあきら#06-859-詳細であります
アキラとあきら#06-860-これを

申し渡:–
雲霧仁左衛門3rd#05-97-(伝次郎)流人船に乗せられる
雲霧仁左衛門3rd#05-98-囚人たちは➡
雲霧仁左衛門3rd#05:99:まず牢獄で 刑を申し渡される。
雲霧仁左衛門3rd#05-100-武州無宿 富の市
雲霧仁左衛門3rd#05:101:八丈島への遠島を申し渡す。
雲霧仁左衛門3rd#05-102-武州無宿 かね。
雲霧仁左衛門3rd#05:103:三宅島への遠島を申し渡す。
雲霧仁左衛門3rd#05-104-(伝次郎)そして 翌朝 永代橋へ
雲霧仁左衛門3rd#05-105-唐丸かごで送られる。➡

申し渡:–
雲霧仁左衛門3rd#06-30-(大久保)此度の
雲霧仁左衛門3rd#06-31-富の市 おかねの一件につき➡
雲霧仁左衛門3rd#06:32:沙汰を申し渡す。
雲霧仁左衛門3rd#06-33-はっ。
雲霧仁左衛門3rd#06-34-引き続き 火付盗賊改の任に就き➡

申し渡:–
雲霧仁左衛門3rd#08-346-用立てるため➡
雲霧仁左衛門3rd#08-347-昵懇にしている商人に
雲霧仁左衛門3rd#08:348:申し渡しました。
雲霧仁左衛門3rd#08-349-今しばらく お待ち下さい。
雲霧仁左衛門3rd#08-350-うむ。 よきにはからえ。

申し渡:–
酔いどれ小籐次#07-16-満島加賀守様からも届いておる。➡
酔いどれ小籐次#07-17-本来ならば
酔いどれ小籐次#07:18:遠島を申し渡すところであるが➡
酔いどれ小籐次#07-19-きつく叱りおくをもって
酔いどれ小籐次#07-20-沙汰と致す!

申し渡:–
刑事・吉永誠一2nd#06-1162-時代劇じゃないんですから。
刑事・吉永誠一2nd#06-1163-おのれ 小沢。
刑事・吉永誠一2nd#06:1164:仁さん極秘指令を申し渡します。
刑事・吉永誠一2nd#06-1165-花嫁を無事に花婿まで
刑事・吉永誠一2nd#06-1166-送り届けるように。

申し渡:–
ごめん、愛してる#03-618-あの男は やっぱり
ごめん、愛してる#03-619-やめさせませんか?
ごめん、愛してる#03:620:私から申し渡しましょう
ごめん、愛してる#03-621-お前はクビだ
ごめん、愛してる#03-622-これ やるから

申し渡:–
風の峠~銀漢の賦~#03-287-(一同)はっ。
風の峠~銀漢の賦~#03-288-(合田)江戸の殿様の命により
風の峠~銀漢の賦~#03:289:次の事 申し渡す。
風の峠~銀漢の賦~#03-290-「一つ 家老 本庄内記は
風の峠~銀漢の賦~#03-291-その役を免ずる」。

申し渡:–
風の峠~銀漢の賦~#03-327-岡本弥一郎の倅 小弥太。
風の峠~銀漢の賦~#03-328-(夕斎)慢心したか 青二才!
風の峠~銀漢の賦~#03:329:(夕斎)上意申し渡しの場で
風の峠~銀漢の賦~#03-330-私事を語るとは何事。
風の峠~銀漢の賦~#03-331-こたびの事 鮮やかだった。

申し渡:–
立花登青春手控え2nd#05-676-如月九日の入牢にござります。
立花登青春手控え2nd#05-677-(水野)相違なし。➡
立花登青春手控え2nd#05:678:市次郎 出牢申し渡す。
立花登青春手控え2nd#05-679-ありがとうございます!
立花登青春手控え2nd#05-680-<数日後

申し渡:–
キャリア~掟破りの警察署長~#10-52-謹慎処分。
キャリア~掟破りの警察署長~#10-53-そして
キャリア~掟破りの警察署長~#10:54:北町署署長の解任を 申し渡す。
キャリア~掟破りの警察署長~#10-55-<全警察官の0.1%にも満たない
キャリア~掟破りの警察署長~#10-56-存在>

申し渡:–
メイド・イン・ジャパン#03-704-もう どうでもいい。
メイド・イン・ジャパン#03-705-政府は 支援できないと
メイド・イン・ジャパン#03:706:申し渡してきたよ。
メイド・イン・ジャパン#03-707-国は タクミを見捨てたんだ。➡
メイド・イン・ジャパン#03-708-許せるか? 矢作。➡

申し渡:–
忠臣蔵の恋~四十八人目の忠臣~#05-6-浅野家は お家断絶。➡
忠臣蔵の恋~四十八人目の忠臣~#05-7-浅野内匠頭は
忠臣蔵の恋~四十八人目の忠臣~#05:8:即日 切腹を申し渡される>
忠臣蔵の恋~四十八人目の忠臣~#05-9-♬~
忠臣蔵の恋~四十八人目の忠臣~#05-10-(きよ)十郎左様… お願いです。

申し渡:–
忠臣蔵の恋~四十八人目の忠臣~#06-52-こちらを。
忠臣蔵の恋~四十八人目の忠臣~#06-53-ご老中 土屋相模守様からの
忠臣蔵の恋~四十八人目の忠臣~#06:54:お申し渡しと➡
忠臣蔵の恋~四十八人目の忠臣~#06-55-浅野家皆様からの書状。
忠臣蔵の恋~四十八人目の忠臣~#06-56-そして これは…➡

申し渡:–
忠臣蔵の恋~四十八人目の忠臣~#17-205-<そして 甲府宰相 綱豊は➡
忠臣蔵の恋~四十八人目の忠臣~#17-206-将軍 綱吉より 正式に
忠臣蔵の恋~四十八人目の忠臣~#17:207:次期将軍継承の儀を申し渡され➡
忠臣蔵の恋~四十八人目の忠臣~#17-208-家宣の名を拝命>
忠臣蔵の恋~四十八人目の忠臣~#17-209-♬~

申し渡:–
あさきゆめみし~八百屋お七異聞~#08-598-白状したんじゃろう。
あさきゆめみし~八百屋お七異聞~#08-599-お七は 私の命です。
あさきゆめみし~八百屋お七異聞~#08:600:仕置きを申し渡す。
あさきゆめみし~八百屋お七異聞~#08-601-申しつくるは死罪。
あさきゆめみし~八百屋お七異聞~#08-602-火あぶりの刑に処する。

申し渡:–
あさきゆめみし~八百屋お七異聞~#09-112-間違いございません。
あさきゆめみし~八百屋お七異聞~#09-113-相分かった。
あさきゆめみし~八百屋お七異聞~#09:114:仕置きの申し渡しは 7日後
あさきゆめみし~八百屋お七異聞~#09-115-お白州にて執り行う。
あさきゆめみし~八百屋お七異聞~#09-116-かしこまりました。

申し渡:–
あさきゆめみし~八百屋お七異聞~#09-215-吉三様。
あさきゆめみし~八百屋お七異聞~#09-216-♬~
あさきゆめみし~八百屋お七異聞~#09:217:(赤川)吉三郎 仕置きを申し渡す。
あさきゆめみし~八百屋お七異聞~#09-218-そちの火付けの疑いは
あさきゆめみし~八百屋お七異聞~#09-219-事実無根と判明せしゆえ➡

申し渡:–
あさきゆめみし~八百屋お七異聞~#09-446-娘 七に相違あるまいな?
あさきゆめみし~八百屋お七異聞~#09-447-相違ございません。
あさきゆめみし~八百屋お七異聞~#09:448:しからば 仕置きを申し渡す。
あさきゆめみし~八百屋お七異聞~#09-449-神妙にせい!
あさきゆめみし~八百屋お七異聞~#09-450-「七は昨年 師走 大みそか➡

申し渡:–
デザイナー・ベイビー~速水刑事、産休前の難事件~#08-155-(大井出)動揺してます。
デザイナー・ベイビー~速水刑事、産休前の難事件~#08-156-スタッフには 誠心誠意 対応するよう
デザイナー・ベイビー~速水刑事、産休前の難事件~#08:157:申し渡してあります。
デザイナー・ベイビー~速水刑事、産休前の難事件~#08-158-分かりました。
デザイナー・ベイビー~速水刑事、産休前の難事件~#08-159-私も対応に回ります。

0 comments:

댓글 쓰기