[日本語-複合動詞] 譲り渡す
[日本語-複合動詞] 譲り渡す
:
ゆずりわたす
(자신의 것을 남에게) 주다. 양도하다.
차를 공짜로 친구에게 넘겨주었다.
車をただで友人に譲り渡した．
Ao_No_Exorcist_022-404-全面的に 禁止しています。→
Ao_No_Exorcist_022-405-私は すでに 研究施設を
Ao_No_Exorcist_022:406:弟子に 譲り渡していたのですが→
Ao_No_Exorcist_022-407-弟子たちは この研究を
Ao_No_Exorcist_022-408-連綿と続けていたようです。
譲り渡:–
Atelier.S01E10.JA-116-Emotionを どうしたいの？
Atelier.S01E10.JA-117-Emotionを成長させて
Atelier.S01E10.JA:118:次の世代に譲り渡すのか
Atelier.S01E10.JA-119-それとも
Atelier.S01E10.JA-120-自分の手の中だけに収めて
譲り渡:–
[Kamigami] Fate Zero - 21 [BD 1920x1080 x264 AAC Sub(CH,JP)].Jap&furigana.ass-138-Dialogue: 1,0:09:04.03,0:09:07.08,JP（日文对话）,NTP,0,0,0,正しくは「中身」が だがな
[Kamigami] Fate Zero - 21 [BD 1920x1080 x264 AAC Sub(CH,JP)].Jap&furigana.ass-139-Dialogue: 1,0:09:07.17,0:09:09.21,JP（日文对话）,NTP,0,0,0,心配するな 雁夜
[Kamigami] Fate Zero - 21 [BD 1920x1080 x264 AAC Sub(CH,JP)].Jap&furigana.ass:140:Dialogue: 1,0:09:10.07,0:09:13.75,JP（日文对话）,NTP,0,0,0,聖杯は必ず君に譲り渡す
[Kamigami] Fate Zero - 21 [BD 1920x1080 x264 AAC Sub(CH,JP)].Jap&furigana.ass-141-Dialogue: 1,0:09:14.24,0:09:19.22,JP（日文对话）,NTP,0,0,0,それ以前にもう一つ あんたは俺に約束したはずだ 神父
[Kamigami] Fate Zero - 21 [BD 1920x1080 x264 AAC Sub(CH,JP)].Jap&furigana.ass-142-Dialogue: 1,0:09:19.38,0:09:23.11,JP（日文对话）,NTP,0,0,0,ああ その件か 問題ないとも
譲り渡:–
JIN～仁～１st＃08-504-はっきりと書いてございます
JIN～仁～１st＃08-505-「七日後に返済できぬ場合は
JIN～仁～１st＃08:506:新薬のすべてを譲り渡す」と
JIN～仁～１st＃08-507-七日って 七年じゃ？
JIN～仁～１st＃08-508-七日でございますよ→
譲り渡:–
真田丸＃22-267-居並ぶ 双方の家臣たちの前で➡
真田丸＃22-268-はっきりと➡
真田丸＃22:269:沼田を北条に譲り渡すと申された｡
真田丸＃22-270-貴殿は 徳川殿を
真田丸＃22-271-うそつき呼ばわりされるか｡
譲り渡:–
真田丸＃22-278-はっ？
真田丸＃22-279-そもそも 我が主には➡
真田丸＃22:280:沼田を譲り渡す気は
真田丸＃22-281-ござらなんだ｡
真田丸＃22-282-はっ… 何を言いだすのだ？
譲り渡:–
真田丸＃22-285-という事｡
真田丸＃22-286-ばかを言うな！
真田丸＃22:287:｢譲り渡す｣とは言っていないと
真田丸＃22-288-申すか？
真田丸＃22-289-｢奪い取るなら 好きにせよ｣で
譲り渡:–
真田丸＃22-319-徳川殿は 約束されたのだ！
真田丸＃22-320-間違いなく
真田丸＃22:321:沼田城を譲り渡すと仰せられた！
真田丸＃22-322-わしは はっきりと覚えておる！
真田丸＃22-323-本多殿
譲り渡:–
真田丸＃22-329-(秀次)江雪斎｡
真田丸＃22-330-ずっと気になっていたのだが➡
真田丸＃22:331:｢譲り渡す｣にせよ
真田丸＃22-332-｢奪い取る｣にせよ➡
真田丸＃22-333-それは
譲り渡:–
花燃ゆ＃38-16-都美姫が夫の敬親と共に隠居し➡
花燃ゆ＃38-17-藩主の妻たる座を
花燃ゆ＃38:18:嫁 銀姫に譲り渡した｡
花燃ゆ＃38-19-(銀姫)面を上げよ｡
花燃ゆ＃38-20-美和｡ そなたは そこじゃ｡
譲り渡:–
太陽の罠＃03-670-和解はしないで下さい｡
太陽の罠＃03-671-それが あなた方に この特許を
太陽の罠＃03:672:譲り渡した条件のはずです｡
太陽の罠＃03-673-(通訳)我々の考える額とは
太陽の罠＃03-674-だいぶ 開きがあるようですね｡
譲り渡:–
遺留捜査２nd＃05-517-えぇ！？
遺留捜査２nd＃05-518-例のフクロウも 塾の生徒の家族に
遺留捜査２nd＃05:519:譲り渡されていました。
遺留捜査２nd＃05-520-身辺整理したんだとしたら…
遺留捜査２nd＃05-521-河田と状況が似てますね。
譲り渡:–
遺留捜査２nd＃08-992-いえ 正確には→
遺留捜査２nd＃08-993-小野寺さんに
遺留捜査２nd＃08:994:その話を譲り渡した。
遺留捜査２nd＃08-995-なぜなら 小野寺さんの息子さんは
遺留捜査２nd＃08-996-心臓に難病を抱えていて→
譲り渡:–
聖なる怪物たち＃02-938-私の妻は妊娠致しました。
聖なる怪物たち＃02-939-出産後 すべての権利を
聖なる怪物たち＃02:940:速やかに日向家に譲り渡す。
聖なる怪物たち＃02-941-サインするの。
聖なる怪物たち＃02-942-私 赤ちゃんに会えるの…。
譲り渡:–
聖なる怪物たち＃03-155-１ 出産後
聖なる怪物たち＃03-156-子供に関する全ての権利を→
聖なる怪物たち＃03:157:速やかに 日向家に譲り渡す。
聖なる怪物たち＃03-158-２ 出産を代行した事を
聖なる怪物たち＃03-159-決して第三者に他言しない。
譲り渡:–
雲霧仁左衛門２nd＃06-410-私はね どうしても➡
雲霧仁左衛門２nd＃06-411-由之助に この身代を
雲霧仁左衛門２nd＃06:412:譲り渡す気にはなれないんだよ｡
雲霧仁左衛門２nd＃06-413-聞いておくれよ｡
雲霧仁左衛門２nd＃06-414-実はね 私には隠し子がいるんだ｡
譲り渡:–
子連れ信兵衛１st＃06-260-しかし 旦那
子連れ信兵衛１st＃06-261-町なかで起こった殺しですぜ｡
子連れ信兵衛１st＃06:262:そう簡単に譲り渡しちゃ…｡
子連れ信兵衛１st＃06-263-お奉行が それでいいと➡
子連れ信兵衛１st＃06-264-言っているのだ｡
譲り渡:–
１３歳のハローワーク＃01-838-常連の方も大勢います。
１３歳のハローワーク＃01-839-私としては 出来れば守り通して→
１３歳のハローワーク＃01:840:修介に譲り渡したいと
１３歳のハローワーク＃01-841-思ってるんです。
１３歳のハローワーク＃01-842-息子さんに？
譲り渡:–
１３歳のハローワーク＃01-960-（修一の声）私としては
１３歳のハローワーク＃01-961-出来れば守り通して→
１３歳のハローワーク＃01:962:修介に譲り渡したいと
１３歳のハローワーク＃01-963-思ってるんです。
１３歳のハローワーク＃01-964-なあ やっぱり
譲り渡:–
ヤンキー君とメガネちゃん＃04-368-そんなこと言っちゃって
ヤンキー君とメガネちゃん＃04-369-自分で築いた城
ヤンキー君とメガネちゃん＃04:370:息子に譲り渡す
ヤンキー君とメガネちゃん＃04-371-男の夢でしょうが
ヤンキー君とメガネちゃん＃04-372-なーんてね 私には娘と
0 comments:
댓글 쓰기