2022년 12월 15일 목요일

[日本語-複合動詞] 茹で上がる

[日本語-複合動詞] 茹で上がる

[日本語-複合動詞] 茹で上がる

:
ゆであがる
삶아서, 완성되다.

계란은 다 삶아 진 후, 찬물로 식힙니다.

卵は茹で上がったあと、冷水で冷やします.

[日本語-複合動詞] 茹で上がる

:
うであがる
삶아서, 완성되다.

파스타가 다 삶아졌다.

パスタが茹で上がった.

[花語字幕組][請問您今天要來點兔子嗎?][10][對應BD軸][繁日BIG5].ass-389-Dialogue: 0,0:00:18.84,0:00:22.02,兔子第一季注釋藍光,0,0,0,{lur4}{ s40}兵どもが夢の跡:かつてつわものどもが功名の野望をいだいて奮戦し\N儚く散っていった居城も今は夏草が生い茂るばかりだ
[花語字幕組][請問您今天要來點兔子嗎?][10][對應BD軸][繁日BIG5].ass-390-Dialogue: 0,0:03:47.00,0:03:50.02,兔子第一季注釋藍光,0,0,0,{lur4}チマメ:血泡
[花語字幕組][請問您今天要來點兔子嗎?][10][對應BD軸][繁日BIG5].ass:391:Dialogue: 0,0:07:26.36,0:07:28.72,兔子第一季注釋藍光,0,0,0,{lur4}{ s40}aldente:スパゲッティなどのパスタを茹でるとき\N「歯ごたえが残る」という茹で上がり状態の目安とされる表現
[花語字幕組][請問您今天要來點兔子嗎?][10][對應BD軸][繁日BIG5].ass-392-Dialogue: 0,0:17:54.38,0:17:57.88,兔子第一季注釋藍光,0,0,0,{ s30ord0

0 comments:

댓글 쓰기