2022년 12월 15일 목요일

[日本語-複合動詞] 連れ回る

[日本語-複合動詞] 連れ回る

[日本語-複合動詞] 連れ回る

:
つれまわる
함께 데리고 여기저기 다니다.

그는 학생을 학회에 데리고 다녔다.

彼は学生を学会に連れ回った.

[日本語-複合動詞] 連れ回す

:
つれまわす
억지로 여기저기 데리고 가다.

부모님은 아이를 여기저기 데리고 돌아다녔다.

両親は子供をあちこち連れ回した.

Clannad_After_Story_003.ass-145-Dialogue: 0,0:04:54.26,0:04:56.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,ちょっと暗くなってきましたね
Clannad_After_Story_003.ass-146-Dialogue: 0,0:04:56.44,0:05:00.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,夜はこれからっすよ キレイな夜景が見える場所に行きましょう
Clannad_After_Story_003.ass:147:Dialogue: 0,0:05:00.62,0:05:02.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,お兄ちゃん まだ連れ回す気なんだ
Clannad_After_Story_003.ass-148-Dialogue: 0,0:05:04.28,0:05:07.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,早苗さん そろそろ家に帰らないとまずいんじゃないか?
Clannad_After_Story_003.ass-149-Dialogue: 0,0:05:07.67,0:05:10.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,そうですね もうご飯の支度をしないと…

連れ回:–
[kamigami] Fate stay night UBW - 14 [1280×720 x264 AAC Sub(Chs,Cht,Jap)].ass-293-Dialogue: 1,0:17:51.92,0:17:54.18,JPDB-SUB,0,0,0,捕らえてきなさいって言っているの
[kamigami] Fate stay night UBW - 14 [1280×720 x264 AAC Sub(Chs,Cht,Jap)].ass-294-Dialogue: 1,0:18:07.04,0:18:08.40,JPDB-SUB,0,0,0,いってぇ…
[kamigami] Fate stay night UBW - 14 [1280×720 x264 AAC Sub(Chs,Cht,Jap)].ass:295:Dialogue: 1,0:18:08.40,0:18:11.54,JPDB-SUB,0,0,0,あいつ 勝手に人を連れ回しやがって…
[kamigami] Fate stay night UBW - 14 [1280×720 x264 AAC Sub(Chs,Cht,Jap)].ass-296-Dialogue: 1,0:18:11.88,0:18:13.14,JPDB-SUB,0,0,0,どこだよ ここ
[kamigami] Fate stay night UBW - 14 [1280×720 x264 AAC Sub(Chs,Cht,Jap)].ass-297-Dialogue: 1,0:18:13.40,0:18:15.32,JPDB-SUB,0,0,0,本当にバーサーカーの居場所か

連れ回:–
[kamigami] Fate stay night UBW - 25 [1280×720 x264 AAC Sub(Chs,Cht,Jap)].ass-334-Dialogue: 1,0:20:25.16,0:20:27.90,JPDB-SUB,0,0,0,気が済むまで色々見てまわりたいし
[kamigami] Fate stay night UBW - 25 [1280×720 x264 AAC Sub(Chs,Cht,Jap)].ass-335-Dialogue: 1,0:20:28.46,0:20:30.12,JPDB-SUB,0,0,0,諸国漫遊ってやつね
[kamigami] Fate stay night UBW - 25 [1280×720 x264 AAC Sub(Chs,Cht,Jap)].ass:336:Dialogue: 1,0:20:30.76,0:20:33.78,JPDB-SUB,0,0,0,今度は俺が遠坂を連れ回す番か
[kamigami] Fate stay night UBW - 25 [1280×720 x264 AAC Sub(Chs,Cht,Jap)].ass-337-Dialogue: 1,0:20:34.50,0:20:37.44,JPDB-SUB,0,0,0,ええ 少し先のことだけどね
[kamigami] Fate stay night UBW - 25 [1280×720 x264 AAC Sub(Chs,Cht,Jap)].ass-338-Dialogue: 1,0:20:39.18,0:20:42.78,JPDB-SUB,0,0,0,どうあれ 色々楽しんで 苦しんで

連れ回:–
フレンズ.S03E06.JA-108-まあね
フレンズ.S03E06.JA-109-キュートだわ
フレンズ.S03E06.JA:110:連れ回して
フレンズ.S03E06.JA-111-仲を怪しまれようかな
フレンズ.S03E06.JA-112-台が開いた

連れ回:–
フラーハウス.S03E05.JA-499-  テディ・ベアにして
フラーハウス.S03E05.JA-500-首に鎖をかけて
フラーハウス.S03E05.JA:501:  連れ回してくれ
フラーハウス.S03E05.JA-502-どうか お願い
フラーハウス.S03E05.JA-503-  君のテディ・ベアに

連れ回:–
ラブ.S01E02.JA-472-ええ
ラブ.S01E02.JA-473-僕をハイにして
ラブ.S01E02.JA:474:連れ回したのに?
ラブ.S01E02.JA-475-迷惑だったってこと?
ラブ.S01E02.JA-476-いや ただ今日は

連れ回:–
オレンジ・イズ・ニュー・ブラック.S02E01.JA-1046-それで仲良くやってるか?
オレンジ・イズ・ニュー・ブラック.S02E01.JA-1047-相手はポリーだもの
オレンジ・イズ・ニュー・ブラック.S02E01.JA:1048:昨日は夜まで連れ回された
オレンジ・イズ・ニュー・ブラック.S02E01.JA-1049-夜はタクシーを使えよ
オレンジ・イズ・ニュー・ブラック.S02E01.JA-1050-ええ

連れ回:–
ドS刑事#08-712-付き合ってくれって。
ドS刑事#08-713-けど 結局
ドS刑事#08:714:いろんな所を連れ回されて…。
ドS刑事#08-715-その時に小山田君が
ドS刑事#08-716-この雑誌を持ってました。

連れ回:–
真田丸#07-156-お元気そうで 何よりです。
真田丸#07-157-(きり)もうね 沼田 行ったり
真田丸#07:158:あちこち 連れ回されたり➡
真田丸#07-159-あげくに ここは どこ?
真田丸#07-160-箕輪城です。

連れ回:–
不毛地帯#05-505-鮫島君のこと 何も知らないのに。
不毛地帯#05-506-嫁入り前の娘を
不毛地帯#05:507:こんな時間まで 連れ回すなんて→
不毛地帯#05-508-ろくな男じゃない。
不毛地帯#05-509-家まで 送ってくれて→

連れ回:–
奇跡の人#04-85-しないんじゃないかと思うんです。
奇跡の人#04-86-誘拐だとか
奇跡の人#04:87:幼女連れ回し変態野郎ではない。
奇跡の人#04-88-だから そこは
奇跡の人#04-89-安心してもいいと思うんです。

連れ回:–
正義のセ#01-4415-967
正義のセ#01-4416-01:08:34,259 --> 01:08:37,329
正義のセ#01:4417:いろんなとこ連れ回されて
正義のセ#01-4418-足はパンパン。
正義のセ#01-4419-

連れ回:–
母になる#09-723-ふざけるな‼ どういうつもりだ!
母になる#09-724-何時だと思ってんだ
母になる#09:725:女の子を遅くまで連れ回して!
母になる#09-726-お前 男だろ!
母になる#09-727-彼女の親御さんの気持ち

連れ回:–
母になる#09-731-調子に乗るな!
母になる#09-732-申し訳ありませんでした
母になる#09:733:遅くまで連れ回してしまって。
母になる#09-734-いえいえ こちらが悪いんです。
母になる#09-735-本当に申し訳ありませんでした。

連れ回:–
貴族探偵#05-885-素晴らしい使用人たちがいる
貴族探偵#05-886-桜川家で➡
貴族探偵#05:887:私の使用人を連れ回すのは
貴族探偵#05-888-失礼に当たりますので。
貴族探偵#05-889-「佐藤さん」というのは?

連れ回:–
リバース#09-125-《カッコいいじゃん 似合ってる
リバース#09-126-どうしたの?》
リバース#09:127:《親父に連れ回されて
リバース#09-128-支援者のとこ挨拶行ってた》
リバース#09-129-《向いてると思うよ》

連れ回:–
斉藤さん2nd#02-686-迷惑してるんです。
斉藤さん2nd#02-687-このね 山内さんなんてね
斉藤さん2nd#02:688:息子さんを連れ回されて ね?
斉藤さん2nd#02-689-はぁ?
斉藤さん2nd#02-690-え~!

連れ回:–
斉藤さん2nd#02-705-何やねん!
斉藤さん2nd#02-706-斉藤さん あなたの息子さんも
斉藤さん2nd#02:707:連れ回されてるのよね?
斉藤さん2nd#02-708-磨沙夜くんに。
斉藤さん2nd#02-709-いや 仲良くしてもらってます。

連れ回:–
斉藤さん2nd#07-269-えっ? ダメだって。
斉藤さん2nd#07-270-彪牙くん いるんでしょ?
斉藤さん2nd#07:271:斉藤さんにも 連れ回すなって
斉藤さん2nd#07-272-言われてたじゃん。
斉藤さん2nd#07-273-いや ちょっとぐらい大丈夫だよ。

連れ回:–
あさが来た#127-229-へぇ。➡
あさが来た#127-230-近頃 給料日前になったら
あさが来た#127:231:いつも 藍之助 連れ回して➡
あさが来た#127-232-ごはん 食べさしたってるそうで。
あさが来た#127-233-仲ええなぁ言うて➡

連れ回:–
とと姉ちゃん#069-300-いや また 昔みたいに➡
とと姉ちゃん#069-301-毎晩 ごひいき筋に
とと姉ちゃん#069:302:飲みに連れ回されるかと思うと…。
とと姉ちゃん#069-303-いや 断っても断っても
とと姉ちゃん#069-304-誘われるから➡

連れ回:–
うぬぼれ刑事#10-421-しょっちゅう学校休ませて
うぬぼれ刑事#10-422-原宿とか渋谷とか→
うぬぼれ刑事#10:423:連れ回してんだから 異常ですよ→
うぬぼれ刑事#10-424-修学旅行にまで
うぬぼれ刑事#10-425-ついてきちゃったんだから

連れ回:–
マルモのおきて#10-350-つい 声を掛けてしまったんです。
マルモのおきて#10-351-時間がたつのも忘れて
マルモのおきて#10:352:色々と連れ回してしまいました。
マルモのおきて#10-353-今度 運動会で
マルモのおきて#10-354-『アイアイ』踊るんですってね。

連れ回:–
宮沢賢治の食卓#02-673-ろくに教科書も使わねぇで➡
宮沢賢治の食卓#02-674-生徒だぢを 外さ
宮沢賢治の食卓#02:675:連れ回してるそうじゃねぇが
宮沢賢治の食卓#02-676-教育の一環です
宮沢賢治の食卓#02-677-今日だって 自由実習で洋食屋へ

連れ回:–
神様のボート#01-204-想像もしなかった。
神様のボート#01-205-雨 やみそうにありませんね。
神様のボート#01:206:自分勝手に あちこち連れ回して
神様のボート#01-207-すみませんでした。
神様のボート#01-208-初めてのデートなのに。

連れ回:–
科捜研の女15th#10-237-骨董市や展示会
科捜研の女15th#10-238-お得意さん回りなんかに→
科捜研の女15th#10:239:後藤くんを連れ回しました。
科捜研の女15th#10-240-なるべく1人にせえへんように
科捜研の女15th#10-241-人と触れ合わせて→

連れ回:–
ラスト・コップ#04-1125-それに あなた方は 今回➡
ラスト・コップ#04-1126-重要参考人を
ラスト・コップ#04:1127:私的な理由で連れ回し➡
ラスト・コップ#04-1128-現場を混乱に陥れました。
ラスト・コップ#04-1129-これは

連れ回:–
検事・鬼島平八郎#07-240-検事になったのか?
検事・鬼島平八郎#07-241-えっ!?
検事・鬼島平八郎#07:242:護送車で被疑者を連れ回し…
検事・鬼島平八郎#07-243-病院内で銅像を壊し…
検事・鬼島平八郎#07-244-あげくには… 別件逮捕で

連れ回:–
刑事・吉永誠一2nd#08-441-菜摘ちゃんがいないか捜してます。
刑事・吉永誠一2nd#08-442-犯人は 菜摘を
刑事・吉永誠一2nd#08:443:連れ回してるのかもしれない。
刑事・吉永誠一2nd#08-444-まだ近くにいる可能性もあるぞ。
刑事・吉永誠一2nd#08-445-また電話だ 切るぞ!

連れ回:–
ダーティ・ママ!#05-875-母親として どうなんでしょう?
ダーティ・ママ!#05-876-犯罪捜査の現場に
ダーティ・ママ!#05:877:子供を連れ回すなんて→
ダーティ・ママ!#05-878-非常識過ぎますよ!
ダーティ・ママ!#05-879-そうかと思えば こうやって

連れ回:–
ダーティ・ママ!#09-103-お子さんのことです。
ダーティ・ママ!#09-104-なぜ 危険な捜査現場に
ダーティ・ママ!#09:105:連れ回すんですか?
ダーティ・ママ!#09-106-はぁ…。
ダーティ・ママ!#09-107-私は ジャーナリストです。

連れ回:–
ハロー張りネズミ#08-754-ダメですよ
ハロー張りネズミ#08-755-こんな状態で
ハロー張りネズミ#08:756:あちこち連れ回しちゃ
ハロー張りネズミ#08-757-栗田さんの東京の
ハロー張りネズミ#08-758-かかりつけの病院のほうへは➡

連れ回:–
外交官~黒田康作~#03-626-(山路)外務省さん。
外交官~黒田康作~#03-627-冗談 やめてくれよ。
外交官~黒田康作~#03:628:うちの大垣 連れ回して
外交官~黒田康作~#03-629-刑事の まね事すんのも→
外交官~黒田康作~#03-630-大概にしとこうや。

連れ回:–
外交官~黒田康作~#05-36-起こしたんだ。
外交官~黒田康作~#05-37-あなたと 王女さまを
外交官~黒田康作~#05:38:連れ回している職員の責任は→
外交官~黒田康作~#05-39-追及させていただきますよ。
外交官~黒田康作~#05-40-観上副大臣。

連れ回:–
エンジェル・ハート#08-256-さらわれたのが素人ならともかく
エンジェル・ハート#08-257-香瑩はプロだ。
エンジェル・ハート#08:258:長く連れ回すほうが危険なことは
エンジェル・ハート#08-259-カリートだって分かってる。
エンジェル・ハート#08-260-拘束されてるなら

連れ回:–
きょうは会社休みます。#06-185-♬~
きょうは会社休みます。#06-186-(いびき)
きょうは会社休みます。#06:187:遅くまで連れ回して悪かったね。
きょうは会社休みます。#06-188-あ… 新しい仕事
きょうは会社休みます。#06-189-うまく行くといいですね。

連れ回:–
ゆとりですがなにか#06-391-味でも値段でもないとしたら…。
ゆとりですがなにか#06-392-接待じゃないすか?
ゆとりですがなにか#06:393:相当 連れ回されましたよ 自分も。
ゆとりですがなにか#06-394-経費で?
ゆとりですがなにか#06-395-しかも ゲスいんすよ 飲むと

連れ回:–
ハンマー・セッション!#03-752-うん… よし
ハンマー・セッション!#03-753-よくも人の息子を
ハンマー・セッション!#03:754:こんなに連れ回してくれて…
ハンマー・セッション!#03-755-ただで済むとは
ハンマー・セッション!#03-756-思ってないでしょうね

連れ回:–
町医者ジャンボ!!#02-602-あ~ そういうことか!
町医者ジャンボ!!#02-603-亜紀 お前はこの「ばばあすか」って
町医者ジャンボ!!#02:604:看護師に 連れ回されたり➡
町医者ジャンボ!!#02-605-変なもの食べさせられたりして
町医者ジャンボ!!#02-606-お腹 痛くなったんだな?

連れ回:–
町医者ジャンボ!!#02-611-食べたよな?
町医者ジャンボ!!#02-612-いいか お前たちは➡
町医者ジャンボ!!#02:613:強引に連れ回されたり
町医者ジャンボ!!#02-614-食べたくもないものを➡
町医者ジャンボ!!#02-615-無理やり食べさせられたんだよ。

連れ回:–
町医者ジャンボ!!#02-638-ウソです!私 そんなこと
町医者ジャンボ!!#02-639-してませんよ!
町医者ジャンボ!!#02:640:無理やり連れ回したり
町医者ジャンボ!!#02-641-食べさせたりしてませんよ!
町医者ジャンボ!!#02-642-子供が そう言ってるんですよ。➡

連れ回:–
警視庁捜査一課9係11th#02-483-翌日 小山裕之は→
警視庁捜査一課9係11th#02-484-音川美波を江の島に誘い出し
警視庁捜査一課9係11th#02:485:連れ回した事を認めました。
警視庁捜査一課9係11th#02-486-その結果 小山裕之は依願退職。
警視庁捜査一課9係11th#02-487-好奇の目にさらされた音川家は→

連れ回:–
警視庁捜査一課9係11th#02-682-んっ?
警視庁捜査一課9係11th#02-683-(青柳)江の島…。
警視庁捜査一課9係11th#02:684:10年前 連れ回されたのって
警視庁捜査一課9係11th#02-685-江の島ですよね?
警視庁捜査一課9係11th#02-686-俺たち とんでもない勘違い

連れ回:–
毒島ゆり子のせきらら日記#04-174-伝えてくれたみたいで
毒島ゆり子のせきらら日記#04-175-いやいや 俺のせいでもあるから
毒島ゆり子のせきらら日記#04:176:色んな会食に連れ回しちゃって
毒島ゆり子のせきらら日記#04-177-目立ったのかな
毒島ゆり子のせきらら日記#04-178-ごめんね

連れ回:–
まんまこと~麻之助裁定帳~#07-999-♬~
まんまこと~麻之助裁定帳~#07-1000-私 どうして あんなに 麻之助が
まんまこと~麻之助裁定帳~#07:1001:お寿ずを連れ回しているのか➡
まんまこと~麻之助裁定帳~#07-1002-分かりました。
まんまこと~麻之助裁定帳~#07-1003-なぜだい?

連れ回:–
せいせいするほど、愛してる#06-418-恥ずかしいって>
せいせいするほど、愛してる#06-419-<てれる副社長を引っ張って
せいせいするほど、愛してる#06:420:あちこち連れ回すの>
せいせいするほど、愛してる#06-421-栗原?
せいせいするほど、愛してる#06-422-会いたい…

連れ回:–
同窓生~人は、三度、恋をする~#02-741-<今も誰かに…>
同窓生~人は、三度、恋をする~#02-742-悪かったな
同窓生~人は、三度、恋をする~#02:743:あちこち連れ回して
同窓生~人は、三度、恋をする~#02-744-いや
同窓生~人は、三度、恋をする~#02-745-夜の海って

連れ回:–
レディ・ダ・ヴィンチの診断#02-520-捜し回ったのよ もう。➡
レディ・ダ・ヴィンチの診断#02-521-まさか あんたが
レディ・ダ・ヴィンチの診断#02:522:連れ回してたんじゃないでしょうね。
レディ・ダ・ヴィンチの診断#02-523-違いますよ。
レディ・ダ・ヴィンチの診断#02-524-(結衣)どうだか。➡

連れ回:–
レディ・ダ・ヴィンチの診断#04-634-いきませんので。
レディ・ダ・ヴィンチの診断#04-635-(芽依)認知症の人間を
レディ・ダ・ヴィンチの診断#04:636:家族の同意もなく連れ回して…➡
レディ・ダ・ヴィンチの診断#04-637-あなた方のしたことは
レディ・ダ・ヴィンチの診断#04-638-誘拐ですよ!?

連れ回:–
出入禁止の女~事件記者クロガネ~#02-852-プライベートな騒動だったと→
出入禁止の女~事件記者クロガネ~#02-853-娘が年の離れた妹を
出入禁止の女~事件記者クロガネ~#02:854:連れ回しただけだと→
出入禁止の女~事件記者クロガネ~#02-855-社長がおっしゃってくだされば
出入禁止の女~事件記者クロガネ~#02-856-四方 丸く収まります。

連れ回:–
山女日記~女たちは頂きを目指して~#06-164-うちは 男の兄弟がいないから。➡
山女日記~女たちは頂きを目指して~#06-165-子どもの頃から
山女日記~女たちは頂きを目指して~#06:166:あちこち 連れ回されて。
山女日記~女たちは頂きを目指して~#06-167-ここに来たのは
山女日記~女たちは頂きを目指して~#06-168-いつだったんですか?

連れ回:–
デート~恋とはどんなものかしら~#09-449-ジャージーじゃなくていいんだよ。
デート~恋とはどんなものかしら~#09-450-[TEL]で 鷲尾君は 何て?
デート~恋とはどんなものかしら~#09:451:「体調が悪いのに連れ回した自分が
デート~恋とはどんなものかしら~#09-452-悪かった」と。
デート~恋とはどんなものかしら~#09-453-次のデートの約束をしました。

連れ回:–
櫻子さんの足下には死体が埋まっている#04-495-うわってなって…。
櫻子さんの足下には死体が埋まっている#04-496-で 結局 いつも➡
櫻子さんの足下には死体が埋まっている#04:497:僕が 連れ回されることになった
櫻子さんの足下には死体が埋まっている#04-498-っていう。
櫻子さんの足下には死体が埋まっている#04-499-そう。

連れ回:–
釣りバカ日誌~新入社員・浜崎伝助~2nd#08-690-この間は
釣りバカ日誌~新入社員・浜崎伝助~2nd#08-691-ありがとうございました。
釣りバカ日誌~新入社員・浜崎伝助~2nd#08:692:いろいろ連れ回しちゃって
釣りバカ日誌~新入社員・浜崎伝助~2nd#08-693-ごめんなさい。
釣りバカ日誌~新入社員・浜崎伝助~2nd#08-694-その後 お元気ですか?

連れ回:–
東京バンドワゴン~下町大家族物語~#05-975-そしたら 藍ちゃんも
東京バンドワゴン~下町大家族物語~#05-976-がぜん張り切りだして➡
東京バンドワゴン~下町大家族物語~#05:977:まだ小さかった花陽 連れ回して
東京バンドワゴン~下町大家族物語~#05-978-もうフル回転だよ。
東京バンドワゴン~下町大家族物語~#05-979-だから今でも

連れ回:–
警部補・杉山真太郎~吉祥寺署事件ファイル~#06-449-それが問題なんだ
警部補・杉山真太郎~吉祥寺署事件ファイル~#06-450-相手は ひき逃げ犯の犯罪者だ
警部補・杉山真太郎~吉祥寺署事件ファイル~#06:451:これ以上 連れ回すわけにいかない
警部補・杉山真太郎~吉祥寺署事件ファイル~#06-452-お父さんと
警部補・杉山真太郎~吉祥寺署事件ファイル~#06-453-おばあちゃんも心配してる

0 comments:

댓글 쓰기