2022년 12월 14일 수요일

[日本語-複合動詞] 嗅ぎ取る

[日本語-複合動詞] 嗅ぎ取る

[日本語-複合動詞] 嗅ぎ取る

:
かぎとる
(1) 냄새를 지각하다.

그녀는 옅은 향수 냄새를 인지했다.

彼女はかすかな香水のにおいを嗅ぎ取った.

確証#01-188-細かな情報をすくったり
確証#01-189-犯罪頻発地域を回って
確証#01:190:肌感覚で異常を嗅ぎ取る
確証#01-191-そうやって腕を上げ
確証#01-192-迅速にホシを逮捕し

嗅ぎ取:–
ドS刑事#04-283-交代要員をお願いします。
ドS刑事#04-284-よし いいな?
ドS刑事#04:285:ちゃんと嗅ぎ取ったな?
ドS刑事#04-286-頑張れ 名犬マヤ
ドS刑事#04-287-マヤちゃんのにおいをたどるんだ。

嗅ぎ取:–
吉原裏同心#11-269-ずっと ついてまいりましてな。
吉原裏同心#11-270-恐らく 某に 己と同じ境遇を
吉原裏同心#11:271:嗅ぎ取ったんでしょう。
吉原裏同心#11-272-一緒に旅をして
吉原裏同心#11-273-もう2年になります。

嗅ぎ取:–
屋根裏の恋人#01-538-<侵入者の抱擁に➡
屋根裏の恋人#01-539-罪深く 甘美な においを
屋根裏の恋人#01:540:嗅ぎ取ったことさえ 恐怖になる>
屋根裏の恋人#01-541-≪(開く音)
屋根裏の恋人#01-542-出ていってって 言ったはずよ。

0 comments:

댓글 쓰기