2022년 12월 3일 토요일

[日本語-複合動詞] 染み入る

[日本語-複合動詞] 染み入る

[日本語-複合動詞] 染み入る

:
しみいる
(물건 혹은 마음 속 깊숙이) 배어 들어가다.

그의 말이 내 마음 속으로 스며들었다.

彼の言葉が私の心に染み入った.

Chef~三ツ星の給食~#08-1162-最高においしかったって。
Chef~三ツ星の給食~#08-1163-何か疲れ果てた体に
Chef~三ツ星の給食~#08:1164:「ありがとう」が染み入る。
Chef~三ツ星の給食~#08-1165-それに俺のこと 大好きだって。
Chef~三ツ星の給食~#08-1166-(晴子)そんなこと言ってませんよ?

染み入:–
オトナ高校#05-117-≪♬~(ピアノ)
オトナ高校#05-118-《なんだ?》
オトナ高校#05:119:《この 心の傷口に染み入る
オトナ高校#05-120-ピアノは…》
オトナ高校#05-121-♬~『エリーゼのために』

染み入:–
東京タラレバ娘#05-771-《ヤバい この人の優しい言葉が➡
東京タラレバ娘#05-772-弱り切った今の私の心に
東京タラレバ娘#05:773:染み入って来る》
東京タラレバ娘#05-774-ねぇ 倫子さん。
東京タラレバ娘#05-775-また こうやって飯 食ったり

染み入:–
東京タラレバ娘#06-248-ありがとう。
東京タラレバ娘#06-249-《優しさが
東京タラレバ娘#06:250:骨の髄まで染み入って来る》
東京タラレバ娘#06-251-もうすぐで閉店だから
東京タラレバ娘#06-252-ちょっと待ってて。

染み入:–
エイジ・ハラスメント#08-313-権藤常務のおっしゃる言葉は→
エイジ・ハラスメント#08-314-核心を常に突いていて→
エイジ・ハラスメント#08:315:胸に 深く深く染み入ります。
エイジ・ハラスメント#08-316-ハッハッハッハッ…!
エイジ・ハラスメント#08-317-おっ…。

染み入:–
東京バンドワゴン~下町大家族物語~#06-858-お2人の その覚悟
東京バンドワゴン~下町大家族物語~#06-859-この重松雄太郎➡
東京バンドワゴン~下町大家族物語~#06:860:胸に染み入りました。
東京バンドワゴン~下町大家族物語~#06-861-えっ それって どういう…?
東京バンドワゴン~下町大家族物語~#06-862-(重松) ハハハ…

染み入:–
マネーの天使~あなたのお金、取り戻します!~#04-858-身がキュッと引き締まって➡
マネーの天使~あなたのお金、取り戻します!~#04-859-何とも
マネーの天使~あなたのお金、取り戻します!~#04:860:染み入るような味ですなぁ。
マネーの天使~あなたのお金、取り戻します!~#04-861-付け合せのお野菜には➡
マネーの天使~あなたのお金、取り戻します!~#04-862-契約農家の無農薬野菜を

0 comments:

댓글 쓰기