[日本語-複合動詞] にじり出す

• 
• Sugoi Ebooks(Write in English)
• Naver Cafe
• Sugoi Japanese
• Find a Job in Japan

• [日本語-複合動詞] にじり出す
• [日本語-複合動詞] にじり出る

[日本語-複合動詞] にじり出す

にじりだす
《드물게》무릎 걸음 (무릎을 굽힌 모양으로)을 하듯이, 조금씩 앞으로 나가다.

그는 의견을 말하려고, 임금님 앞으로 무릎 걸음으로 나아갔다.
彼は意見を言おうとして、王様の前ににじり出した．

[日本語-複合動詞] にじり出る

にじりでる
무릎걸음 (무릎을 굽힌 모양으로)을 하듯이 조금씩 나가다.

그녀는 불단 앞으로 무릎 걸음으로 나가, 두 손을 모았다.
彼女は、仏壇の前ににじり出て、手を合わせた．