[日本語-複合動詞] 入れ違う
[日本語-複合動詞] 入れ違う
:
いれちがう
(1) 한쪽이 떠난 직후에 다른 쪽이 와서, 양자가 만나지 못하다.
나는 선생님 방에 갔는데, 엇갈렸는지 만나지 못했다.
私は先生の部屋に行ったが、入れ違ったようで会えなかった．
[kamigami] Charlotte - 08 [1280×720 x264 AAC Sub(Chs,Cht,Jap)].ass-561-Dialogue: 0,0:23:07.66,0:23:09.50,JPO,0,0,0,どうなったか聞きたくなったのか
[kamigami] Charlotte - 08 [1280×720 x264 AAC Sub(Chs,Cht,Jap)].ass-562-Dialogue: 0,0:23:10.16,0:23:13.70,JPO,0,0,0,すでに聞いています 今病院の外にいますので
[kamigami] Charlotte - 08 [1280×720 x264 AAC Sub(Chs,Cht,Jap)].ass:563:Dialogue: 0,0:23:14.52,0:23:15.64,JPO,0,0,0,入れ違いだったのか
[kamigami] Charlotte - 08 [1280×720 x264 AAC Sub(Chs,Cht,Jap)].ass-564-Dialogue: 0,0:23:16.00,0:23:18.90,JPO,0,0,0,はい 看護婦さんから連絡がありまして
[kamigami] Charlotte - 08 [1280×720 x264 AAC Sub(Chs,Cht,Jap)].ass-565-Dialogue: 0,0:23:18.90,0:23:20.34,JPO,0,0,0,すぐ駆けつけました
入れ違:–
[Kamigami] K - 03 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track5_jpn.ass-341-Dialogue: 0,0:18:19.32,0:18:21.27,JP,0000,0000,0000, もう今日の営業できないわよ
[Kamigami] K - 03 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track5_jpn.ass-342-Dialogue: 0,0:18:21.27,0:18:24.63,JP,0000,0000,0000, 代わりにあなたたちがうちの店に来て頂戴よ
[Kamigami] K - 03 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track5_jpn.ass:343:Dialogue: 0,0:18:28.02,0:18:29.66,JP,0000,0000,0000, 今度は入れ違いか
[Kamigami] K - 03 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track5_jpn.ass-344-Dialogue: 0,0:18:49.51,0:18:50.40,JP,0000,0000,0000, なぜだ
[Kamigami] K - 03 [x264 1280×720 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track5_jpn.ass-345-Dialogue: 0,0:18:56.81,0:18:58.10,JP,0000,0000,0000, ごちそうさまでした
入れ違:–
STEINS;GATE.S01E24.JA-381-（まゆり）るか君
STEINS;GATE.S01E24.JA-382-オカリンが来たって？
STEINS;GATE.S01E24.JA:383:入れ違いになっちゃった
STEINS;GATE.S01E24.JA-384-（漆原(うるしばら)るか）
STEINS;GATE.S01E24.JA-385-あっ そのとき…
入れ違:–
STEINS_GATE_024-349-るか君！
STEINS_GATE_024-350-オカリンが来たって？
STEINS_GATE_024:351:入れ違えに
STEINS_GATE_024-352-なっちゃった…
STEINS_GATE_024-353-あっ その時…
入れ違:–
まれ＃008-6-(先生)紺谷は
まれ＃008-7-お父さんの仕事の関係で…｡
まれ＃008:8:小学校の時 希と入れ違いで
まれ＃008-9-金沢に転校した圭太が➡
まれ＃008-10-輪島に引っ越してきました｡
入れ違:–
まれ＃105-133-(藍子)希！
まれ＃105-134-あっ まだおったんけ｡
まれ＃105:135:入れ違いに帰ったんかと思とった｡
まれ＃105-136-あのね…｡
まれ＃105-137-お父さん 落ち込んどったね｡
入れ違:–
まれ＃123-129-ねえ 高志は？ 帰ってしもたん？
まれ＃123-130-昨日や｡
まれ＃123:131:うわ～ 入れ違いけ！ もう～｡
まれ＃123-132-ｱｰﾃｨｽﾄの苦悩をちゃ
まれ＃123-133-独占ｲﾝﾀﾋﾞｭｰしたかったがに｡
入れ違:–
隠れ菊＃08-566-私 三杉旅館に
隠れ菊＃08-567-会いに行ったんですよ｡
隠れ菊＃08:568:入れ違いになっちゃったけど｡
隠れ菊＃08-569-今まで どこに行ってたんですか？
隠れ菊＃08-570-あちこち 一人になって
入れ違:–
母になる＃09-705-あっ 私も｡
母になる＃09-706-仕方ないな 駅まで行って来るか｡
母になる＃09:707:あっ 入れ違いに
母になる＃09-708-なるかもしれないから➡
母になる＃09-709-結衣は待ってて｡
入れ違:–
相棒１５th＃11-818-どこへ行きましたか？
相棒１５th＃11-819-さあ…？
相棒１５th＃11:820:入れ違いに中に入ったとか？
相棒１５th＃11-821-冠城くん｡
相棒１５th＃11-822-♬～
入れ違:–
オトナ女子＃06-189-来てたみたいです｡
オトナ女子＃06-190-(賢三)やっぱり
オトナ女子＃06:191:入れ違いでしたか｡
オトナ女子＃06-192-ありがとうございます｡
オトナ女子＃06-193-あの人 いつから
入れ違:–
リバース＃05-686-いいんだよ あんなやつら
リバース＃05-687-ほっとけば
リバース＃05:688:でも 広沢さんと入れ違ったら…
リバース＃05-689-(留守番電話)
リバース＃05-690-広沢さん 出ない
入れ違:–
明日の約束＃06-499-我々も身構えてたんですけどね｡
明日の約束＃06-500-あと３年？
明日の約束＃06:501:あぁ 吉岡と入れ違いで今年
明日の約束＃06-502-妹が入学してきたんです｡
明日の約束＃06-503-だけど 娘のことについては➡
入れ違:–
重版出来！＃08-269-超音波で石 砕くって
重版出来！＃08-270-あさってには おばさん来るから
重版出来！＃08:271:入れ違いで帰るって
重版出来！＃08-272-お母さんに伝えといて
重版出来！＃08-273-お前 テレビの音してるけど
入れ違:–
とと姉ちゃん＃021-63-なんて…｡
とと姉ちゃん＃021-64-(富江)じゃあ ﾘﾔｶｰの時点で
とと姉ちゃん＃021:65:入れ違えたって事？
とと姉ちゃん＃021-66-…かも｡
とと姉ちゃん＃021-67-てめえ～！ 長谷川 この野郎！
入れ違:–
居酒屋ふじ＃02-529-私 くじらです｡
居酒屋ふじ＃02-530-はじめまして｡
居酒屋ふじ＃02:531:入れ違いになったみたいで
居酒屋ふじ＃02-532-すみません｡
居酒屋ふじ＃02-533-いえいえ こちらこそ｡
入れ違:–
東京全力少女＃04-329-夜しか来れないみたいで。
東京全力少女＃04-330-（はるか）
東京全力少女＃04:331:ふ～ん じゃあ入れ違いね。
東京全力少女＃04-332-あ～ そうですね フフフ…。
東京全力少女＃04-333-おぉ… あの インストラクターの
入れ違:–
フラジャイル＃08-636-お願いがあって参りました｡
フラジャイル＃08-637-検体 取り違えの件ですが➡
フラジャイル＃08:638:どの患者の検体と 入れ違ったかを
フラジャイル＃08-639-特定するために➡
フラジャイル＃08-640-疑いのある患者の針生検を➡
入れ違:–
マイ・ガール＃01-163-はい。
マイ・ガール＃01-164-うちの大学入ってきても
マイ・ガール＃01:165:入れ違いか。
マイ・ガール＃01-166-え？
マイ・ガール＃01-167-（チャイム）
入れ違:–
監獄のお姫さま＃06-405-遠かったけど たぶんそう
監獄のお姫さま＃06-406-早くないですか？
監獄のお姫さま＃06:407:勇介と入れ違いだったから
監獄のお姫さま＃06-408-1年半か
監獄のお姫さま＃06-409-また シャブかな？
入れ違:–
デカ☆黒川鈴木＃07-163-私は昨晩は １８時半には
デカ☆黒川鈴木＃07-164-病院を出ました。
デカ☆黒川鈴木＃07:165:でも 私と入れ違いに 陶芸家の
デカ☆黒川鈴木＃07-166-湯浅健太郎さんが入られまして。
デカ☆黒川鈴木＃07-167-湯浅健太郎？
入れ違:–
刑事のまなざし＃09-100-福森さん
刑事のまなざし＃09-101-どうでした？
刑事のまなざし＃09:102:ちょうど入れ違いになった
刑事のまなざし＃09-103-てことは…
刑事のまなざし＃09-104-心臓外科に
入れ違:–
若者たち２０１４＃07-138-みんな 行っちゃった？
若者たち２０１４＃07-139-(ひかり)うん｡➡
若者たち２０１４＃07:140:ちょうど 入れ違いで｡
若者たち２０１４＃07-141-アサ兄も さっき出たとこ｡
若者たち２０１４＃07-142-(梓)そっか｡ きっと
入れ違:–
マジすか学園２nd＃02-52-（ムクチ）３Ｄだ。
マジすか学園２nd＃02-53-私たちは 前田を捜しに行く。
マジすか学園２nd＃02:54:入れ違いになったら
マジすか学園２nd＃02-55-話しといてくれ。
マジすか学園２nd＃02-56-どうなっちまうんだ！？
入れ違:–
ミス・パイロット＃02-414-さっき案内した人｡
ミス・パイロット＃02-415-酔って ここで 休んでたんだけど｡
ミス・パイロット＃02:416:だったら 入れ違いじゃない？
ミス・パイロット＃02-417-違うと思う｡
ミス・パイロット＃02-418-だいぶ酔ってたみたいだし｡
入れ違:–
リアル・クローズ＃01-749-（梨香）業者の発送ミスです。
リアル・クローズ＃01-750-仙台の百貨店に届ける荷物と
リアル・クローズ＃01:751:入れ違ってしまったみたいで。
リアル・クローズ＃01-752-あっ！？ じゃあ うちのコートは？
リアル・クローズ＃01-753-今 仙台を出ましたが
入れ違:–
ロスト・デイズ＃05-38-(五月)えっ？ 今からですか？
ロスト・デイズ＃05-39-でも 篠君たちと
ロスト・デイズ＃05:40:入れ違いになっても困るし｡
ロスト・デイズ＃05-41-亘さんから ｢危ないから出るな｣
ロスト・デイズ＃05-42-って言われてるでしょ｡
入れ違:–
夏の恋は虹色に輝く＃03-335-海から 預かってきたの。
夏の恋は虹色に輝く＃03-336-海の教科書と
夏の恋は虹色に輝く＃03:337:入れ違いに なってたみたいで。
夏の恋は虹色に輝く＃03-338-なくて 困ってたんじゃない？
夏の恋は虹色に輝く＃03-339-こんなに 勉強してたのね。
入れ違:–
夏の恋は虹色に輝く＃06-526-ああ はい。 ぜひ。
夏の恋は虹色に輝く＃06-527-（鳩間）いやー 北村さん。
夏の恋は虹色に輝く＃06:528:残念ながら 入れ違いですな。
夏の恋は虹色に輝く＃06-529-実は 今から われわれは→
夏の恋は虹色に輝く＃06-530-旅番組の ロケなんですよ。
入れ違:–
最後から二番目の恋＃02-592-（スタッフたちの 騒ぐ声）
最後から二番目の恋＃02-593-（三井）あっ 何だ。
最後から二番目の恋＃02:594:入れ違った。
最後から二番目の恋＃02-595-あっ。 ありがとう。
最後から二番目の恋＃02-596-（三井）うん。
入れ違:–
立花登青春手控え１st＃07-694-家に帰ったって
立花登青春手控え１st＃07-695-おしんは いやしねえ｡
立花登青春手控え１st＃07:696:入れ違いに牢の中だ｡
立花登青春手控え１st＃07-697-若先生…
立花登青春手控え１st＃07-698-何で あいつを助けたんだ？
入れ違:–
警視庁・捜査一課長３rd＃02-1012-223
警視庁・捜査一課長３rd＃02-1013-00:12:27,992 --> 00:12:31,813
警視庁・捜査一課長３rd＃02:1014:湯上さん 貴代さんと入れ違いで
警視庁・捜査一課長３rd＃02-1015-樋口物産から出向してきて→
警視庁・捜査一課長３rd＃02-1016-
入れ違:–
チーム・バチスタ３rd～アリアドネの弾丸～＃11-962-はい どうぞ。
チーム・バチスタ３rd～アリアドネの弾丸～＃11-963-♪♪～
チーム・バチスタ３rd～アリアドネの弾丸～＃11:964:あら 先生。 入れ違いでしたね。
チーム・バチスタ３rd～アリアドネの弾丸～＃11-965-えっ？
チーム・バチスタ３rd～アリアドネの弾丸～＃11-966-白鳥さん
入れ違:–
警視庁捜査一課９係６th＃09-291-（矢沢）どちらに？
警視庁捜査一課９係６th＃09-292-さあ そこまでは…。
警視庁捜査一課９係６th＃09:293:入れ違いか。 あの 息子さんと
警視庁捜査一課９係６th＃09-294-亡くなられた父兄の方との間に→
警視庁捜査一課９係６th＃09-295-問題があったんですけど
入れ違:–
それでも、生きてゆく＃08-486-耕平 来てます？
それでも、生きてゆく＃08-487-帰った。
それでも、生きてゆく＃08:488:（由佳）嘘！？ 入れ違い？→
それでも、生きてゆく＃08-489-お母さん 一人ですか？
それでも、生きてゆく＃08-490-じゃあ 今日は 釣りは…。
入れ違:–
続・最後から二番目の恋＃01-1350-えー｡
続・最後から二番目の恋＃01-1351-｢千明さま｣
続・最後から二番目の恋＃01:1352:｢実は 入れ違いで 先生は
続・最後から二番目の恋＃01-1353-日本に 帰国されていることが➡
続・最後から二番目の恋＃01-1354-発覚いたしました｣
入れ違:–
花咲舞が黙ってない２nd＃09-605-もう一件 来客があったんだ｡
花咲舞が黙ってない２nd＃09-606-ほら！ 君が帰る時➡
花咲舞が黙ってない２nd＃09:607:ちょうど入れ違いに来たよな？
花咲舞が黙ってない２nd＃09-608-はい｡
花咲舞が黙ってない２nd＃09-609-その来客というのは
入れ違:–
リテイク～時をかける想い～＃02-635-ついさっき｡➡
リテイク～時をかける想い～＃02-636-そちらの お客さんと
リテイク～時をかける想い～＃02:637:ちょうど 入れ違いくらいで｡
リテイク～時をかける想い～＃02-638-いつ 来た？
リテイク～時をかける想い～＃02-639-５分くらい前に｡
入れ違:–
ボーイズ・オン・ザ・ラン＃01-388-（吉久）「おお 田西」
ボーイズ・オン・ザ・ラン＃01-389-「悪い 悪い。 昨日返したやつ
ボーイズ・オン・ザ・ラン＃01:390:中身 入れ違ってたろ？」
ボーイズ・オン・ザ・ラン＃01:391:え？ 入れ違ってたって？
ボーイズ・オン・ザ・ラン＃01-392-「とぼけるなよ。
ボーイズ・オン・ザ・ラン＃01-393-見たんだろ？ ヘビーな方」
入れ違:–
スミカスミレ～４５歳若返った女～＃03-52-停電…｡
スミカスミレ～４５歳若返った女～＃03-53-あれ？ 如月さんは…？
スミカスミレ～４５歳若返った女～＃03:54:すみれ様でしたら 私と入れ違いに
スミカスミレ～４５歳若返った女～＃03-55-お手洗いのほうへ｡
スミカスミレ～４５歳若返った女～＃03-56-随分と慌てておいででした｡
入れ違:–
ホワイト・ラボ～警視庁特別科学捜査班～＃01-320-トイレから
ホワイト・ラボ～警視庁特別科学捜査班～＃01-321-研究室に戻ってきます➡
ホワイト・ラボ～警視庁特別科学捜査班～＃01:322:19時14分 入れ違いに
ホワイト・ラボ～警視庁特別科学捜査班～＃01-323-助手の桃井遥が出てきて➡
ホワイト・ラボ～警視庁特別科学捜査班～＃01-324-そのまま帰宅
0 comments:
댓글 쓰기