[日本語-複合動詞] 背負い込む
[日本語-複合動詞] 背負い込む
:
しょいこむ
(무거운 의무 등을) 본의 아니게 자신의 것으로 맡다.
그는 책임을 떠맡았다.
彼は責任を背負い込んだ．
Code Geass Hangyaku no Lelouch 22-541-俺に押し付けるな…
Code Geass Hangyaku no Lelouch 22-542-罪を償えと？
Code Geass Hangyaku no Lelouch 22:543:背負い込めというのか？
Code Geass Hangyaku no Lelouch 22-544-俺が…
Code Geass Hangyaku no Lelouch 22-545-ゼロ…
背負い込:–
サイテー! ハイスクール.S01E09.JA-89-分かってる すまなかった
サイテー! ハイスクール.S01E09.JA-90-でも すべて１人で
サイテー! ハイスクール.S01E09.JA:91:背負い込むことはない
サイテー! ハイスクール.S01E09.JA-92-困った時は助け合って―
サイテー! ハイスクール.S01E09.JA-93-重荷を分け合おう
背負い込:–
[Kamigami] Fate Zero - 11 [BD 1920x1080 x264 AAC Sub(CH,JP)].Jap&furigana.ass-391-Dialogue: 1,0:26:39.04,0:26:40.46,JP,NTP,0,0,0,お前は正しい
[Kamigami] Fate Zero - 11 [BD 1920x1080 x264 AAC Sub(CH,JP)].Jap&furigana.ass-392-Dialogue: 1,0:26:40.91,0:26:43.23,JP,NTP,0,0,0,己が信じる道を行くが良い
[Kamigami] Fate Zero - 11 [BD 1920x1080 x264 AAC Sub(CH,JP)].Jap&furigana.ass:393:Dialogue: 1,0:26:44.03,0:26:46.37,JP,NTP,0,0,0,人の身に余る王道を背負い込み
[Kamigami] Fate Zero - 11 [BD 1920x1080 x264 AAC Sub(CH,JP)].Jap&furigana.ass-394-Dialogue: 1,0:26:46.95,0:26:50.51,JP,NTP,0,0,0,苦しみに足掻くその苦悩 その葛藤
[Kamigami] Fate Zero - 11 [BD 1920x1080 x264 AAC Sub(CH,JP)].Jap&furigana.ass-395-Dialogue: 1,0:26:51.78,0:26:54.90,JP,NTP,0,0,0,慰みものとしてはなかなかに上等だ
背負い込:–
[Kamigami] Magi - 21 [1280x720 x264 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track5_jpn.ass-217-Dialogue: 0,0:15:13.97,0:15:16.62,Jp,0000,0000,0000,えっ？ あっ いや…
[Kamigami] Magi - 21 [1280x720 x264 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track5_jpn.ass-218-Dialogue: 0,0:15:18.08,0:15:21.51,Jp,0000,0000,0000,憎いわけじゃない…分かんないだけだ
[Kamigami] Magi - 21 [1280x720 x264 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track5_jpn.ass:219:Dialogue: 0,0:15:25.07,0:15:28.32,Jp,0000,0000,0000,なんか 全部 自分で背負い込もうとしてるみたいで
[Kamigami] Magi - 21 [1280x720 x264 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track5_jpn.ass-220-Dialogue: 0,0:15:28.60,0:15:30.21,Jp,0000,0000,0000,もどかしいっていうか…
[Kamigami] Magi - 21 [1280x720 x264 AAC Sub(GB,BIG5,JP)]_track5_jpn.ass-221-Dialogue: 0,0:15:32.95,0:15:34.84,Jp,0000,0000,0000,さあ 行こう アリババくん
背負い込:–
Mother＃06-284-君の判断は 正しいと思うよ。
Mother＃06-285-わざわざ そんな苦労
Mother＃06:286:背負い込んで来る命を→
Mother＃06-287-産む必要はないよ。
Mother＃06-288-（芽衣） どんな人なんだろうね。
背負い込:–
[Kamigami] PSYCHO-PASS - 19 (1280x720 x264 AAC).Jap&furigana.ass-137-Dialogue: 0,0:06:14.87,0:06:17.04,JP,NTP,0,0,0,本物の人殺しになっちゃうなんて
[Kamigami] PSYCHO-PASS - 19 (1280x720 x264 AAC).Jap&furigana.ass-138-Dialogue: 0,0:06:17.99,0:06:19.39,JP,NTP,0,0,0,絶対に嫌です
[Kamigami] PSYCHO-PASS - 19 (1280x720 x264 AAC).Jap&furigana.ass:139:Dialogue: 0,0:06:22.68,0:06:26.68,JP,NTP,0,0,0,何もかも…自分で背負い込むっていうのは駄目よ
[Kamigami] PSYCHO-PASS - 19 (1280x720 x264 AAC).Jap&furigana.ass-140-Dialogue: 0,0:06:27.17,0:06:28.32,JP,NTP,0,0,0,大丈夫ですよ
[Kamigami] PSYCHO-PASS - 19 (1280x720 x264 AAC).Jap&furigana.ass-141-Dialogue: 0,0:06:28.52,0:06:31.06,JP,NTP,0,0,0,心配なら色相判定してみます
背負い込:–
ROMES＃03-335-しかし 大変ですね
ROMES＃03-336-顔が広いというのも。
ROMES＃03:337:余計なものまで背負い込む。
ROMES＃03-338-いいんだよ。 俺は 湾空と湾空の
ROMES＃03-339-人々を こよなく愛してるからな。
背負い込:–
償い＃01-454-失う事への不安という→
償い＃01-455-やっかいな感情も
償い＃01:456:背負い込んでしまった。
償い＃01-457-君は 俺の生活が
償い＃01-458-ボノボのようだと言いたいのか？
背負い込:–
隠れ菊＃07-433-きっと逃げ出したくなるわ｡
隠れ菊＃07-434-だからって 一人で 全部
隠れ菊＃07:435:背負い込むつもりなんですか？
隠れ菊＃07-436-ごめんなさい｡
隠れ菊＃07-437-そろそろ切りますね｡
背負い込:–
相棒１２th＃18-862-今回も そう｡
相棒１２th＃18-863-なんにも変わってない…｡
相棒１２th＃18:864:自分ひとりで背負い込んで→
相棒１２th＃18-865-自分ひとりで
相棒１２th＃18-866-悪者になろうとするのよ｡
背負い込:–
偽装の夫婦＃04-1159-結局 今まで以上に
偽装の夫婦＃04-1160-いろいろなことを➡
偽装の夫婦＃04:1161:背負い込んでしまったんじゃ
偽装の夫婦＃04-1162-ないですか？
偽装の夫婦＃04-1163-分かります？
背負い込:–
冬のサクラ＃01-514-好きに生きてきただけで→
冬のサクラ＃01-515-結局 あの人が一人で全部
冬のサクラ＃01:516:苦労を背負い込んで→
冬のサクラ＃01-517-犠牲になったようなもんなんです
冬のサクラ＃01-518-だから その分 これからは自由に
背負い込:–
冬のサクラ＃02-636-だったら好きにしろよ
冬のサクラ＃02-637-けど 俺は反対だ
冬のサクラ＃02:638:もう何か背負い込んで
冬のサクラ＃02-639-苦しむ兄ちゃんは見たくない
冬のサクラ＃02-640-《新宿のバス乗り場で
背負い込:–
冬のサクラ＃04-87-でも 兄ちゃんにできることは
冬のサクラ＃04-88-もう何もねえよ→
冬のサクラ＃04:89:そうやって背負い込んで
冬のサクラ＃04-90-また勝手に苦しむだけだよ
冬のサクラ＃04-91-わかってないね 誰かが
背負い込:–
冬のサクラ＃04-344-ほら 手を休めない
冬のサクラ＃04-345-つーか あり得ねえよ
冬のサクラ＃04:346:わざわざ苦労 背負い込んで
冬のサクラ＃04-347-とか言いながら 一緒に住もうって
冬のサクラ＃04-348-誘ってあげてたじゃん
背負い込:–
悪夢ちゃん＃02-564-利用されてるんじゃないですか？
悪夢ちゃん＃02-565-それなら
悪夢ちゃん＃02:566:一人で背負い込む必要はない。
悪夢ちゃん＃02-567-僕とチームを組みませんか？
悪夢ちゃん＃02-568-あなたを助けたい。
背負い込:–
絶対零度１st～未解決事件特命捜査～＃01-1288-バカだね。
絶対零度１st～未解決事件特命捜査～＃01-1289-ホントにバカな子だよ。
絶対零度１st～未解決事件特命捜査～＃01:1290:全部１人で背負い込んで→
絶対零度１st～未解決事件特命捜査～＃01-1291-土の中に１０年も。
絶対零度１st～未解決事件特命捜査～＃01-1292-つらかったね 清美。
背負い込:–
絶対零度１st～未解決事件特命捜査～＃10-994-しむけた。
絶対零度１st～未解決事件特命捜査～＃10-995-そして
絶対零度１st～未解決事件特命捜査～＃10:996:全部の罪を背負い込んだんですね。
絶対零度１st～未解決事件特命捜査～＃10-997-♪♪～
絶対零度１st～未解決事件特命捜査～＃10-998-（園田）《「１５年前
背負い込:–
ぴんとこな＃10-49-…て 河村君が私に言ったんだよ
ぴんとこな＃10-50-《何で全部
ぴんとこな＃10:51:自分で背負い込むんだよ》
ぴんとこな＃10-52-《お前は ひとりじゃねえんだ》
ぴんとこな＃10-53-元気 出して
背負い込:–
コウノドリ＃07-634-色々 考えちゃうよ
コウノドリ＃07-635-でも 私には無理だな
コウノドリ＃07:636:全ての責任を背負い込む
コウノドリ＃07-637-度胸なんてない
コウノドリ＃07-638-結局さ
背負い込:–
ハンチョウ５th＃06-645-俺の部下だ
ハンチョウ５th＃06-646-何かあったら
ハンチョウ５th＃06:647:一人で背負い込むな
ハンチョウ５th＃06-648-分かりました
ハンチョウ５th＃06-649-
背負い込:–
ハンチョウ５th＃06-1030-《何かあったら》
ハンチョウ５th＃06-1031-《一人で
ハンチョウ５th＃06:1032:背負い込むな》
ハンチョウ５th＃06-1033-（携帯着信）
ハンチョウ５th＃06-1034-尾崎
背負い込:–
ハンチョウ５th＃11-695-尾崎
ハンチョウ５th＃11-696-一人で
ハンチョウ５th＃11:697:背負い込まないでくださいよ
ハンチョウ５th＃11-698-ハンチョウ
ハンチョウ５th＃11-699-あんたは いつだって
背負い込:–
ハンチョウ５th＃11-718-あなたなんです
ハンチョウ５th＃11-719-だから決して
ハンチョウ５th＃11:720:一人で背負い込まないでください
ハンチョウ５th＃11-721-まあ
ハンチョウ５th＃11-722-それだけを言いたかったんで
背負い込:–
マルモのおきて＃02-853-親戚の俺たちだって
マルモのおきて＃02-854-こんなに ばたばた もめるのに→
マルモのおきて＃02:855:他人が背負い込むなんて。
マルモのおきて＃02-856-背負うとか
マルモのおきて＃02-857-そういうことじゃなくて。
背負い込:–
１１人もいる！＃01-132-いや 面倒くさいのか
１１人もいる！＃01-133-辛気くさいのか…。
１１人もいる！＃01:134:なんでも 一人で背負い込んで
１１人もいる！＃01-135-勝手にイライラして→
１１人もいる！＃01-136-それが長男だと思い込んでる。
１１人もいる！＃01:137:長男性背負い込み症だな。
１１人もいる！＃01-138-そんな事言ったら
１１人もいる！＃01-139-一男さん かわいそう。
背負い込:–
１１人もいる！＃01-888-「なんで 俺ばっかり」とか
１１人もいる！＃01-889-「なんで うちばっかり」とか→
１１人もいる！＃01:890:考えるな！ 勝手に背負い込んで
１１人もいる！＃01-891-勝手に犠牲になって→
１１人もいる！＃01-892-勝手にイライラして
背負い込:–
１１人もいる！＃02-7-こうなった理由を説明します〉
１１人もいる！＃02-8-（真田 実）これ 貧乏くせえ！
１１人もいる！＃02:9:（実）なんでも一人で背負い込んで
１１人もいる！＃02-10-勝手にイライラして→
１１人もいる！＃02-11-それが長男だと思い込んでる。
１１人もいる！＃02:12:長男性背負い込み症だな。
１１人もいる！＃02-13-ほんとに お母さんなの？
１１人もいる！＃02-14-（メグミ）そうだよ。 あんた以外のね。
背負い込:–
ハガネの女２nd＃03-591-ないでしょ。
ハガネの女２nd＃03-592-子どもに
ハガネの女２nd＃03:593:秘密を背負い込ませるなんて→
ハガネの女２nd＃03-594-教師のやる事じゃない！
ハガネの女２nd＃03-595-ましてや友喜君は
背負い込:–
コウノドリ１st＃07-634-色々 考えちゃうよ
コウノドリ１st＃07-635-でも 私には無理だな
コウノドリ１st＃07:636:全ての責任を背負い込む
コウノドリ１st＃07-637-度胸なんてない
コウノドリ１st＃07-638-結局さ
背負い込:–
カインとアベル＃05-443-って言われ続けて➡
カインとアベル＃05-444-結果 あの子は➡
カインとアベル＃05:445:何でも 一人で背負い込むように
カインとアベル＃05-446-なってしまった｡
カインとアベル＃05-447-でも それも 高田の家に生まれた
背負い込:–
カインとアベル＃09-473-ありがとうございます｡
カインとアベル＃09-474-(早希)優君 ちょっと１人で
カインとアベル＃09:475:背負い込み過ぎなんじゃないの？
カインとアベル＃09-476-全部１人で仕事を
カインとアベル＃09-477-こなせるわけでもないし➡
背負い込:–
ドン★キホーテ＃04-520-約束だけは きっちり守らねえと。
ドン★キホーテ＃04-521-とにかく おとうさん１人で
ドン★キホーテ＃04:522:背負い込み過ぎなんですよ。
ドン★キホーテ＃04-523-志は高いけどってやつか？
ドン★キホーテ＃04-524-だな。
背負い込:–
パパドル！＃07-787-そういうことなのよ 錦戸
パパドル！＃07-788-≪（元子）相手の事情
パパドル！＃07:789:マイナス部分も背負い込む
パパドル！＃07-790-他人事じゃ済まないの
パパドル！＃07-791-いや応なしに巻き込まれる
背負い込:–
パパドル！＃07-806-《≪（元子）あなたの家族でしょ→》
パパドル！＃07-807-《相手の事情→》
パパドル！＃07:808:《マイナス部分も背負い込む→》
パパドル！＃07-809-《他人事じゃ済まないの》
パパドル！＃07-810-ただいま
背負い込:–
刑事のまなざし＃04-355-のんきでいいな お前は
刑事のまなざし＃04-356-先輩
刑事のまなざし＃04:357:一人で背負い込むの
刑事のまなざし＃04-358-もう よしませんか？
刑事のまなざし＃04-359-ああ？
背負い込:–
若者たち２０１４＃03-926-お前でも あの社長でもなくて➡
若者たち２０１４＃03-927-俺自身だったんだなって｡
若者たち２０１４＃03:928:何でも 一人で 背負い込む お前に
若者たち２０１４＃03-929-ムカついて いらついて➡
若者たち２０１４＃03-930-嫉妬してたんだな｡
背負い込:–
高校生レストラン＃08-242-つくるつもりや。
高校生レストラン＃08-243-せやから 全部
高校生レストラン＃08:244:１人で背負い込むな。
高校生レストラン＃08-245-おう。
高校生レストラン＃08-246-「ダメ」って どういうことですか？
背負い込:–
三匹のおっさん３rd～正義の味方、みたび！！～＃03-901-いくつか作りました｡
三匹のおっさん３rd～正義の味方、みたび！！～＃03-902-だけど ２年前の公演で失敗して➡
三匹のおっさん３rd～正義の味方、みたび！！～＃03:903:大きな借金を背負い込んだんです｡
三匹のおっさん３rd～正義の味方、みたび！！～＃03-904-借りた相手が悪かった｡
三匹のおっさん３rd～正義の味方、みたび！！～＃03-905-そそのかされて➡
背負い込:–
受験のシンデレラ＃08-494-帰った方がいい｡
受験のシンデレラ＃08-495-そうやって 周りの人間が➡
受験のシンデレラ＃08:496:背負い込み過ぎて倒れたの
受験のシンデレラ＃08-497-何人も見てきてるから｡
受験のシンデレラ＃08-498-君の つらい気持ちは
背負い込:–
神谷玄次郎捕物控１st＃01-201-どうだ？ 鳥飼｡
神谷玄次郎捕物控１st＃01-202-菊屋の件 俺も手伝うか？
神谷玄次郎捕物控１st＃01:203:こちらが背負い込んだ事件にも➡
神谷玄次郎捕物控１st＃01-204-少し関わりがありそうな
神谷玄次郎捕物控１st＃01-205-雲行きなのでな｡
背負い込:–
奥様は、取り扱い注意＃10-647-(佐藤)
奥様は、取り扱い注意＃10-648-君を一生守り続ける覚悟｡
奥様は、取り扱い注意＃10:649:１人で全部 背負い込もうなんて
奥様は、取り扱い注意＃10-650-思わないで｡
奥様は、取り扱い注意＃10-651-２人で➡
背負い込:–
警視庁捜査一課９係１１th＃10-510-(石川倫子)今の顔 昔とそっくり｡
警視庁捜査一課９係１１th＃10-511-大嫌い｡
警視庁捜査一課９係１１th＃10:512:全部一人で背負い込んで
警視庁捜査一課９係１１th＃10-513-周りが全然見えてない｡
警視庁捜査一課９係１１th＃10-514-そうやって お母さんが
背負い込:–
フランケンシュタインの恋＃01-1371-やっと気付いた？
フランケンシュタインの恋＃01-1372-ん？
フランケンシュタインの恋＃01:1373:彼のことも １人で背負い込むこと
フランケンシュタインの恋＃01-1374-ないんだよ｡
フランケンシュタインの恋＃01-1375-ただの探究心なんだろ？
背負い込:–
ワイルド・ヒーローズ＃01-1316-てめぇだけ助かった｡
ワイルド・ヒーローズ＃01-1317-それを一生
ワイルド・ヒーローズ＃01:1318:背負い込むぐれぇなら➡
ワイルド・ヒーローズ＃01-1319-俺は殺されたほうがマシだった！
ワイルド・ヒーローズ＃01-1320-(男) おい コラ！
背負い込:–
植物男子ベランダー１st＃03-237-ﾊｰﾌﾞを育てるという➡
植物男子ベランダー１st＃03-238-全く無益な事を 宿命として
植物男子ベランダー１st＃03:239:背負い込んでしまったのだ>
植物男子ベランダー１st＃03-240-♬～
植物男子ベランダー１st＃03-241-<これが 男のﾊｰﾌﾞ道…➡
背負い込:–
せいせいするほど、愛してる＃03-935-自分の気持ちなんて
せいせいするほど、愛してる＃03-936-どうでもいいと思ってた
せいせいするほど、愛してる＃03:937:背負い込んでるものが大きすぎて
せいせいするほど、愛してる＃03-938-自分があまりに小さくて 嫌になる
せいせいするほど、愛してる＃03-939-大丈夫ですよ
背負い込:–
ホンボシ～心理特捜事件簿～＃08-1498-心底悔しがっていたそうだ。
ホンボシ～心理特捜事件簿～＃08-1499-それ以来 彼は ひとつも
ホンボシ～心理特捜事件簿～＃08:1500:未決を背負い込んでないはずだ。
ホンボシ～心理特捜事件簿～＃08-1501-ひとつもですか？
ホンボシ～心理特捜事件簿～＃08-1502-ああ。 痛恨の黒星をバネに→
背負い込:–
はじめまして、愛しています。＃02-136-優しいっていうよりは
はじめまして、愛しています。＃02-137-お人好しだから→
はじめまして、愛しています。＃02:138:余計な苦労 背負い込んじゃうのも
はじめまして、愛しています。＃02-139-いい加減やめてほしいなって｡
はじめまして、愛しています。＃02-140-あと 無理に
背負い込:–
はじめまして、愛しています。＃06-794-苦労してきたんだから→
はじめまして、愛しています。＃06-795-これ以上
はじめまして、愛しています。＃06:796:苦労を背負い込む事ないって！
はじめまして、愛しています。＃06-797-ほら 俺みたいな
はじめまして、愛しています。＃06-798-フラフラしてる奴なんかよりさ→
背負い込:–
ウロボロス～この愛こそ、正義。～＃04-560-(三島)ハッハ… そうだよ
ウロボロス～この愛こそ、正義。～＃04-561-何でもかんでも一人で
ウロボロス～この愛こそ、正義。～＃04:562:背負い込もうとする大ﾊﾞｶ野郎だよ
ウロボロス～この愛こそ、正義。～＃04-563-同期 殺されて悔しいのは…
ウロボロス～この愛こそ、正義。～＃04-564-俺も同じだってのによ
背負い込:–
山女日記～女たちは頂きを目指して～＃07-698-口癖のように言ってた
山女日記～女たちは頂きを目指して～＃07-699-あの おふくろが➡
山女日記～女たちは頂きを目指して～＃07:700:結局 自分で背負い込んだ
山女日記～女たちは頂きを目指して～＃07-701-孤独の重さに➡
山女日記～女たちは頂きを目指して～＃07-702-潰されちまった｡
背負い込:–
ドクター調査班～医療事故の闇を暴け～＃07-340-ﾌｨｱﾝｾが亡くなったのは
ドクター調査班～医療事故の闇を暴け～＃07-341-不運が重なった結果だよ｡
ドクター調査班～医療事故の闇を暴け～＃07:342:自分で責任を背負い込むのは
ドクター調査班～医療事故の闇を暴け～＃07-343-間違ってる⦆
ドクター調査班～医療事故の闇を暴け～＃07-344-じゃあ どうして
背負い込:–
マドンナ・ヴェルデ～娘のために産むこと～＃03-775-一人でした。
マドンナ・ヴェルデ～娘のために産むこと～＃03-776-余計な荷物なんか
マドンナ・ヴェルデ～娘のために産むこと～＃03:777:背負い込みたくない。
マドンナ・ヴェルデ～娘のために産むこと～＃03-778-家族とか 家庭とか→
マドンナ・ヴェルデ～娘のために産むこと～＃03-779-ややこしい人間関係は
背負い込:–
ビター・ブラッド～最悪で最強の親子刑事～＃01-498-無口な父が 私は苦手でした｡
ビター・ブラッド～最悪で最強の親子刑事～＃01-499-職人｡ 無口｡
ビター・ブラッド～最悪で最強の親子刑事～＃01:500:何でも 一人で 背負い込む人で➡
ビター・ブラッド～最悪で最強の親子刑事～＃01-501-借金が かさんだことも
ビター・ブラッド～最悪で最強の親子刑事～＃01-502-私には 何も言わなくて｡
背負い込:–
コード・ブルー～ドクター・ヘリ緊急救命～３rd＃01-1183-悪い癖だな｡
コード・ブルー～ドクター・ヘリ緊急救命～３rd＃01-1184-えっ？
コード・ブルー～ドクター・ヘリ緊急救命～３rd＃01:1185:そう背負い込むな｡
コード・ブルー～ドクター・ヘリ緊急救命～３rd＃01-1186-お前は いつも 自分のことを
コード・ブルー～ドクター・ヘリ緊急救命～３rd＃01-1187-後回しで 救命のことを考えてる｡
0 comments:
댓글 쓰기