2022년 12월 3일 토요일

[日本語-複合動詞] 説き聞かせる

[日本語-複合動詞] 説き聞かせる

[日本語-複合動詞] 説き聞かせる

:
とききかせる
알기 쉽게 설명해 주다 (이해시키다).

우리가 그에게 도리를 설명해 주면, 그는 분명히 태도를 고치겠지.

我々が彼に道理を説き聞かせれば、彼はきっと態度を改めるだろう.

八重の桜#07-424-よく聞いてやり➡
八重の桜#07-425-その上で 誠を尽くして
八重の桜#07:426:説き聞かせておりまする。
八重の桜#07-427-なるほど。 その手はある。
八重の桜#07-428-いや 手ぬるい。

説き聞かせ:–
八重の桜#21-492-わしが引き受けるべきもの。
八重の桜#21-493-皆を集めよ!
八重の桜#21:494:我が過ちの全てを 説き聞かせる。
八重の桜#21-495-修理殿は
八重の桜#21-496-それを望んではおられませぬ。

説き聞かせ:–
八重の桜#35-504-相手が耶蘇教となると
八重の桜#35-505-手を組むもんじゃな。 ハッハッハッハ。
八重の桜#35:506:なんとか 説き聞かせやしょう。
八重の桜#35-507-(槇村)いや もっと厄介な事が
八重の桜#35-508-ほかにある。

0 comments:

댓글 쓰기